Thalía

Paroles de Te perdiste mi amor avec traduction en Français

Langue

Espagnol

Niveau

Intermédiaire

Sortie

2012

Genre

Pop, Latin Pop

Durée

3:41

Lire avec paroles synchronisées

1. Te entregué mi piel

   Je t’ai livré ma peau

2. Me mudé en tu ser

   Je me suis installée dans ton être

3. Sólo quise ser ésa mujer

   Je n’ai voulu être que cette femme

4. Siempre te cuidé

   Je t’ai toujours soigné

5. Nunca te fui infiel

   Je ne t’ai jamais trompé

6. Y te amé, te juro

   Et je t’ai aimé, je te le jure

7. Como a nadie

   Comme personne

8. I wanna know

   I wanna know

9. Just let me kow

   Just let me kow

10. How could you let me walk away?

    How could you let me walk away?

11. I wanna know

    Je veux savoir

12. I gotta know

    Je dois savoir

13. How could you just take my love away?

    Comment as-tu pu simplement m’arracher mon amour ?

14. After all that we made, somebody please explain

    Après tout ce qu’on a construit, quelqu’un, s’il vous plaît, explique

15. Te perdiste mi amor y yo

    Tu as perdu mon amour, et moi

16. Y yo te estaba amando

    Et moi je t’aimais encore

17. Te perdiste mi amor and you don't now

    Tu as perdu mon amour et toi, tu ne le sais même pas

18. Dejaste mi cama llorando

    Tu m’as laissé(e) au lit, en pleurs

19. Cada uno perdió lo que muchos no han logrado

    Chacun a perdu ce que beaucoup n’ont pas réussi, même en rêve

20. Ni soñando

    Même en rêvant

21. Saliste a buscar

    Tu es parti chercher

22. Y no sabían igual

    Et ils ne savaient pas pareil

23. Ésos besos que yo te entregaba

    Ces baisers que je te donnais

24. No pudiste hallar

    Tu n’as pas su la trouver

25. La felicidad

    Le bonheur

26. Ésa que tanto deseabas

    Celui-là même que tu désirais tant

27. I wanna know

    I wanna know

28. Just let me kow

    Just let me kow

29. How could you let me walk away

    Comment as-tu pu me laisser m’éloigner

30. I wanna know

    I wanna know

31. I gotta know

    Je dois savoir

32. How could you just take my love away

    Comment as-tu pu juste me voler mon amour

33. After all that we made, somebody please explain

    Après tout ce qu’on a construit, quelqu’un, s’il vous plaît, explique

34. Te perdiste mi amor y yo

    Tu m’as perdu, mon amour, et moi

35. Y yo te estaba amando

    Et moi, je t’aimais

36. Te perdiste mi amor and you don't now

    Tu m’as perdu, mon amour, et tu ne le sais même pas

37. Dejaste mi cama llorando

    Tu m’as laissé au lit, en larmes

38. Cada uno perdió lo que muchos no han logrado

    Chacun a perdu ce que beaucoup n’ont pas réussi

39. Ni soñando

    Même en rêvant

40. Te perdiste mi amor y yo

    Tu m’as perdu, mon amour, et moi

41. Y yo te estaba amando

    Et moi, je t’aimais

42. Te perdiste mi amor and you don't now

    Tu m’as perdu mon amour et tu ne le sais même pas

43. Dejaste mi cama llorando

    Tu m’as laissé le lit en larmes

44. Te perdiste mi amor, oh no

    Tu m’as perdu mon amour, oh non

45. Nunca supiste cuándo

    Tu n’as jamais su quand

46. Te perdiste mi amor y hoy

    Tu m’as perdu mon amour et aujourd’hui

47. Hoy podemos remediarlo

    Aujourd’hui, on peut arranger ça

48. No sé qué nos pasó

    Je ne sais pas ce qui nous est arrivé

49. ¿Por qué no lo intentamos de nuevo?

    Pourquoi ne pas réessayer, encore une fois ?

Lyrics powered by www.musixmatch.com