Alizée

Le Dernier Souffle lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2013

Genre

Pop

Length

2:52

Play with synced lyrics

1. Le dernier souffle de ta vie, hein-hein

   The last breath of your life, huh-huh

2. Sera en ma compagnie

   Will be in my company

3. Comme je te l'avais promis, hein-hein

   As I promised you, huh-huh

4. Et même si tu m'as trahie

   And even if you betrayed me

5. Je resterai à tes côtés

   I will stay by your side

6. À t'écouter gémir

   Listening to you moan

7. Balle

   Bullet

8. Avant que je déballe

   Before I unpack

9. Ce que j'ai sur le cœur

   What I have in my heart

10. Je nous évite les pleurs

    I save us from the tears

11. D'une balle dans le cœur

    With a bullet in the heart

12. Avant que je déballe

    Before I unveil

13. Ce que j'ai sur le cœur

    What’s on my heart

14. Je nous évite les pleurs

    I spare us the tears

15. D'une balle dans le cœur

    With a bullet in the heart

16. Le dernier souffle de ta vie, hein-hein

    The last breath of your life, huh-huh

17. Une fois le crime accompli

    Once the crime is done

18. Fera des mots désarmés, hein-hein

    Will create unarmed words, huh-huh

19. Que je saurai pardonner

    That I will know how to forgive

20. Pour m'allonger à tes côtés

    To lie down beside you

21. À t'écouter frémir

    Listening to you shiver

22. Balle

    Bullet

23. Avant que je déballe

    Before I unpack

24. Ce que j'ai sur le cœur

    What I have on my heart

25. Je nous évite les pleurs

    I spare us the tears

26. D'une balle dans le cœur

    From a bullet in the heart

27. Avant que je déballe

    Before I unpack

28. Ce que j'ai sur le cœur

    What I have on my heart

29. Je nous évite les pleurs

    I spare us the tears

30. D'une balle dans le cœur

    From a bullet in the heart

31. Et si tu l'aimes comme c'est écrit

    And if you love her like it's written

32. Je t'envoie seul au paradis

    I send you alone to paradise

33. Et si tu l'aimes, comme c'est joli

    And if you love her, how lovely it is

34. Je t'envoie seul au paradis

    I send you alone to paradise

35. La nuit retrouvera son calme

    The night will find its calm again

36. Avec son petit cœur qui s'emballe

    With her little heart racing

37. Balle

    Ball

38. Avant que je déballe

    Before I unpack

39. Ce que j'ai sur le cœur

    What I have on my heart

40. Je nous évite les pleurs

    I spare us the tears

41. D'une balle dans le cœur

    With a bullet in the heart

42. Avant que je déballe

    Before I reveal

43. Ce que j'ai sur le cœur

    What weighs on my heart

44. Je nous évite les pleurs

    I spare us the tears

45. D'une balle dans le cœur

    With a bullet in the heart

Lyrics powered by www.musixmatch.com