Alizée
Mes fantômes lyrics with English translation
- Language
- French
- Level
- Intermediate
- Released
- 2010
- Genre
- Pop
- Length
- 3:17
Oh mes fantômes
Oh my ghosts
Mes zones sombres
My dark zones
Mes heures d'ombre
My hours of shadow
Mes dangers, mes mirages
My dangers, my illusions
Oh mes erreurs
Oh my mistakes
Mes faux-fuyants
My false retreats
Mes cousus blanc
My stitched white
Mes histoires, mes calvaires
My stories, my trials
Oh mes enfants
Oh my children
Mes feux filants
My shooting fires
Dieux innocents
Innocent gods
Mes héros solitaires
My solitary heroes
Oh mes amours
Oh my loves
Nos jeux troublants
Our troubling games
Tes yeux brûlants
Your burning eyes
Mes larmes, mes miracles
My tears, my miracles
Oh mes secrets
Oh my secrets
Mes uvres au noir
My dark works
Sans l'air d'y croire
Without a hint of believing
Mes regrets, mes silences
My regrets, my silences
Oh mon enfant
Oh my child
Mon diamant noir
My black diamond
Mon solitaire
My one and only
Mon petit, ma prière
My darling, my prayer
Oh mes instants
Oh my moments
Mes incendies
My fires
Mes drames éclair
My lightning dramas
Mes incidents, mes siècles
My incidents, my centuries
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- petit
- smallA1
- prière
- prayerB1
- siècles
- centuriesA1
- fantômes
- ghostsB1
- sombres
- darkB1
- heures
- hoursA1
- ombre
- shadow
- erreurs
- mistakesA1
- faux-fuyants
- evasive remarks
- cousus
- sewn
About this song
Alizée is a French pop singer known for her early 2000s hits, including the debut single “Moi… Lolita” and the album Gourmandises. She is noted for high record sales and recognition as a top newcomer in major French music awards.