Benjamin Biolay

Idéogrammes lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2020

Genre

Pop

Length

3:46

Play with synced lyrics

1. Éloignez les enfants, le bébé

   Keep the children away, the baby

2. Ouvrez le micro chambre, un deux, essai, essai

   Open the mic, room, one two, test, test

3. Voici mon testament

   Here is my testament

4. Ok, c'est une seule page vierge

   Okay, it's a single blank page

5. Annulez tous les cierges

   Cancel all the candles

6. Oyez, oyez, braves gens, oyez

   Hear ye, hear ye, brave souls, hear ye

7. C'est l'acmé, c'est le moment, ok, ok

   It's the peak, it's the moment, okay, okay

8. Voici mon testament

   Here is my testament

9. Je sais, comme j'avais 1000 grammes

   I know, like I had 1000 grams

10. C'est des idéogrammes

    It's made of ideograms

11. Des idéogrammes

    Ideograms

12. Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

    Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

13. Voici le programme

    Here’s the plan

14. Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

    Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

15. "Non" chez moi veut dire "Oui, d'accord"

    "No" for me means "Yes, alright"

16. Touchez-moi, même quand je dors

    Touch me, even when I’m asleep

17. Buvez-moi, même si je pleure

    Drink me, even if I cry

18. Mangez-moi, ceci est mon corps

    Eat me, this is my body

19. Mon coeur, vous ne l'aurez pas

    My heart, you won't have it

20. Mon coeur, vous ne l'aurez pas

    My heart, you won't have it

21. Est-ce un grand requin blanc, un cétacé

    Is it a great white shark, a cetacean

22. Qui m'attend au tournant, qui sait, qui sait

    Waiting for me around the corner, who knows, who knows

23. Comme j'avais 1000 grammes, c'est des idéogrammes

    Like I had 1000 grams, it's all ideograms

24. Des idéogrammes

    Ideograms

25. Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

    Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

26. Voici le programme

    Here’s the program

27. Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

    Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

28. "Non" chez moi veut dire "Oui, d'accord"

    "No" at my place means "Yes, alright"

29. Touchez-moi, même quand je dors

    Touch me, even when I sleep

30. Buvez-moi, même si je pleure

    Drink me, even if I cry

31. Oui mangez-moi, ceci est mon corps

    Yes, eat me, this is my body

32. Mon coeur, vous ne l'aurez pas

    My heart, you will not have it

33. Oh, "Non" chez moi veut dire "Oui, quand même"

    Oh, 'No' for me means 'Yes, still'

34. Mordez-moi, même quand je saigne

    Bite me, even when I bleed

35. Oh, "Non" chez moi veut dire "Oui d'accord"

    Oh, 'No' for me means 'Yes, alright'

36. Allongez-moi, car ceci est mon corps

    Lay me down, for this is my body

37. Mon coeur, vous ne l'aurez pas

    My heart, you will not have it

38. Mon coeur, vous ne l'aurez pas

    My heart, you will not have it

39. Mon coeur, vous ne l'aurez pas

    My heart, you will not have it

40. Mon coeur, vous ne l'aurez pas

    My heart, you will not have it

41. Mon coeur, vous ne l'aurez pas

    My heart, you shall not have it

Lyrics powered by www.musixmatch.com