Black M

Ailleurs lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2013

Genre

Rap, Hip-Hop

Length

4:05

Play with synced lyrics

1. Oh

   Oh

2. B-L-A-C-K M

   B-L-A-C-K M

3. Les gros yeux, oh, oh, oh

   Big eyes, oh, oh, oh

4. Laisse-moi faire (pousse-toi)

   Let me do it (move aside)

5. Laisse, laisse-moi faire (pousse-toi)

   Let, let me do it (move aside)

6. Laisse, laisse, laisse-moi faire (pousse-toi)

   Let, let, let me do it (move aside)

7. Ils veulent nos codes et nos gimmicks, oh

   They want our codes and our gimmicks, oh

8. Le Wati B, c'est no limit, oh

   Wati B, it's no limit, oh

9. Ils veulent représenter ma ville, oh

   They want to represent my city, oh

10. Mais ils savent qui contrôle Bériz, oh

    But they know who controls Bériz, oh

11. J'marche seul, j'suis ailleurs

    I walk alone, I'm elsewhere

12. Ailleurs, loin de tout game

    Elsewhere, far from the whole game

13. J'marche seul, ailleurs

    I walk alone, elsewhere

14. Ailleurs, comme les Saiyan

    Elsewhere, like the Saiyans

15. J'avance dans le noir

    I move forward in the dark

16. Mes gros yeuz en guise de phares

    My big eyes serve as headlights

17. J'ai pas de frein

    I have no brakes

18. Hello le game, comment allez-vous depuis Wati House?

    Hello game, how have you been since Wati House?

19. Quoi? C'est le Big Black M que tu compares à cet enfoiré de Mickey Mouse?

    What? It's Big Black M you're comparing to that bastard Mickey Mouse?

20. (Click, click, bang) WesleySnipes

    (Click, click, bang) WesleySnipes

21. Laisse la famille, vas-y, laisse, laisse-les s'lèb'

    Leave the family, go on, leave, let them get up

22. De toutes façons, poto, le monde est spé'

    Anyway, bro, the world is strange

23. Je veux juste qu'on me paye, moi, et en espèces

    I just want to be paid, man, in cash

24. Mayday, venez m'aider, je ne veux pas de vos ladys, j'vous l'ai dit

    Mayday, come help me, I don't want your ladies, I told you

25. Je veux des fafs à la mairie, c'est pénible

    I want some favors at the town hall, it's a drag

26. La que-ban ne fait pas crédit, j'suis pas crédible

    The hood doesn't give credit, I'm not credible

27. Mon équipe, elle est critiquée

    My crew is getting criticized

28. Si tu la pousses à bout, tu peux te faire liquider

    Push her to the limit, you might get taken down

29. Sors de ta bulle, ce n'est pas mitigé

    Step out of your bubble, it's not half-hearted

30. Ce flow que t'entends, ça fait plus de dix piges

    This flow you hear has been around for over ten years

31. Black kickeur, oh, les MCs, vous me fatiguez

    Black kicker, oh, the MCs, you wear me out

32. J'regrette l'époque où Lefa kickait

    I miss the times when Lefa was kicking

33. Et toi, on ne sait toujours pas qui t'es

    And you, we still don't know who you are

34. Ça kick comme c'est pas permis

    It kicks like there's no stopping it

35. Si tu négliges, on te termine

    If you neglect, we'll finish you off

36. Oui, Black Shady n'est qu'une vermine

    Yes, Black Shady is just a pest

37. Oui, je suis ton père, et je te ffle-gi, oh, oh, oh

    Yes, I'm your father, and I flex you, oh, oh, oh

38. Ils veulent nos codes et nos gimmicks, oh

    They want our codes and our gimmicks, oh

39. Le Wati B, c'est no limit, oh

    The Wati B, it's no limits, oh

40. Ils veulent représenter ma ville, oh

    They want to represent my city, oh

41. Mais ils savent qui contrôle Bériz, oh

    But they know who controls Bériz, oh

42. J'marche seul, j'suis ailleurs

    I walk alone, I'm elsewhere

43. Ailleurs, loin de tout game

    Elsewhere, far from all the game

44. J'marche seul, ailleurs

    I walk alone, elsewhere

45. Ailleurs, comme les Saiyan

    Elsewhere, like the Saiyan

46. J'avance dans le noir

    I move forward in the dark

47. Mes gros yeuz en guise de phares

    My big eyes like headlights

48. J'ai pas de frein

    I have no brakes

49. Ce n'est pas le premier single, non (non)

    This isn't the first single, no (no)

50. C'est juste une pression, pression (pression)

    It's just pressure, pressure (pressure)

51. Allô, les puristes de merde, le Black M ne veut pas de vos impressions (ouais)

    Hello, you snobby purists, Black M doesn't want your opinions (yeah)

52. Ouais, j'ai le seum, je mélange tout

    Yeah, I'm feeling down, I'm mixing it all up

53. Même l'ingé' son peut s'en manger une

    Even the sound engineer can take a hit

54. La vérité sort de la bouche des alcooliques

    The truth comes from the mouths of alcoholics

55. Ne venez pas me voir quand j'ai bu

    Don't come see me when I've been drinking

56. Qui est dans le tur-fu? Oui, dis-moi, qui est dans le tur-fu?

    Who's in the future? Yes, tell me, who's in the future?

57. Les MCs te diront plus tard qu'à cause de moi leur passé fut dur

    MCs will tell you later that because of me their past was tough

58. Moi, mon rap, c'est pas la ue-r, mais la ue-r, elle aime mon rap

    For me, my rap isn't the street, but the street loves my rap

59. J'ai l'antidote contre l'Alzheimer, oui, ma musique, elle est mémorable, oh

    I have the antidote for Alzheimer's, yes, my music is memorable, oh

60. Dans ma tête, j'suis pas solo, dites à tout le monde qu'ils m'unfollow

    In my head, I'm not alone, tell everyone to unfollow me

61. Ou juste à Beyonce qu'elle me follow

    Or just follow me on Beyonce

62. J'sais que vous en redemanderez encore

    I know you’ll want more of this

63. Wesh, le game, c'est comment? On s'ennuie ça fait un moment

    Hey, how's the game? We've been bored for a while

64. Tout le monde prétend avoir du talent, voilà pourquoi Big Black, il est paro (ah)

    Everyone pretends to have talent, that's why Big Black is on guard (ah)

65. Ils veulent nos codes et nos gimmicks, oh

    They want our codes and our gimmicks, oh

66. Le Wati B, c'est no limit, oh

    Wati B, it's no limit, oh

67. Ils veulent représenter ma ville, oh

    They want to represent my city, oh

68. Mais ils savent qui contrôle Bériz, oh

    But they know who controls Bériz, oh

69. J'marche seul, j'suis ailleurs

    I walk alone, I'm elsewhere

70. Ailleurs, loin de tout game

    Elsewhere, far from the whole game

71. J'marche seul, ailleurs

    I walk alone, elsewhere

72. Ailleurs, comme les Saiyan

    Elsewhere, like the Saiyans

73. Tout le monde dit Black (Black)

    Everyone says Black (Black)

74. Tout le monde dit Black (Black)

    Everyone says Black (Black)

75. Tout le monde dit Black

    Everyone says Black

76. Hein, j'ai dit, tout le monde dit Black (Black)

    Hey, I said, everyone says Black (Black)

77. Tout le monde voit Black (Black)

    Everyone sees Black (Black)

78. Tout le monde voit Black (Black)

    Everyone sees Black (Black)

79. Tout le monde voit Black

    Everyone sees Black

80. Hein, j'ai dit, tout le monde voit Black

    Hey, I said, everyone sees Black

81. Les yeux plus gros que le monde, oh, oh, oh

    Eyes wider than the world, oh, oh, oh

82. Wati B, c'est no limit, oh (ah-ah-anh)

    Wati B, it's no limit, oh (ah-ah-anh)

83. Wati B, c'est no limit, oh (ah-ah-anh)

    Wati B, it's no limit, oh (ah-ah-anh)

84. Wati B, c'est no limit, oh (ah-ah-anh)

    Wati B, it's no limit, oh (ah-ah-anh)

85. À suivre

    To be continued

86. Ils veulent nos codes et nos gimmicks, oh

    They want our codes and our gimmicks, oh

87. Le Wati B, c'est no limit, oh

    The Wati B, it's no limit, oh

88. Ils veulent représenter ma ville, oh

    They want to represent my city, oh

89. Mais ils savent qui contrôle Bériz, oh

    But they know who controls Bériz, oh

90. J'marche seul, j'suis ailleurs

    I walk alone, I'm somewhere else

91. Ailleurs, loin de tout game

    Somewhere else, far from all the game

92. J'marche seul, ailleurs

    I walk alone, somewhere else

93. Ailleurs, comme les Saiyan

    Somewhere else, like the Saiyans

Lyrics powered by www.musixmatch.com