Crack lyrics with English translation

Yeah, O.V.T.P mamène

Yeah, O.V.T.P my man

Soulby TH, Worbhé, big Black

J'répète: O.V.T.P (umh umh)

I repeat: O.V.T.P (umh umh)

C'est nous les cracks, ils nous ont vus là-haut, ils veulent nous faire tomber

We're the stars, they saw us up high, they want to bring us down

C'est nous les cracks, quand on est dans la zone, c'est comme à la son-mai

We're the stars, when we're in the zone, it's like at the sound fair

C'est nous les cracks, ces bâtards veulent ma peau, 2Pac: All Eyez On Me

We're the stars, these bastards want my skin, 2Pac: All Eyez On Me

C'est nous les cracks, All Eyez On Me

We're the stars, All Eyez On Me

C'est nous les cracks, All Eyez On Me, yeah

We're the stars, All Eyez On Me, yeah

Petit step dans le club ou dans l'bloc (ouh ouh ouh)

Little step in the club or in the block (ouh ouh ouh)

Dans l'business, ils parlent comme à Bangkok (shi, shi, shi)

In the business, they talk like in Bangkok (shi, shi, shi)

Petit step dans le club ou dans l'bloc (ouh ouh ouh)

Little step in the club or in the block (oh oh oh)

Dans l'business, ils parlent comme à Bangkok (ah ouh, ah ouh, ah ouh)

In the business, they talk like in Bangkok (ah oh, ah oh, ah oh)

Qu'on mette les choses au clair: il est cool, mais n'est pas con

Let's make things clear: he's cool, but he's not a fool

Ils font les lions, c'est des chatons

They act like lions, but they're just kittens

Est-ce que tu m'vois me lever tous les jours à six heure du matin pour un patron? (t'es fou)

Do you see me getting up every day at six in the morning for a boss? (you're crazy)

Depuis la je coule, coule, évidemment que si y a [?], je suis pour, pour

Since then I'm sinking, sinking, of course if there's [?], I'm in, I'm in

Les motivations sont pas que pécuniaires sinon j'aurais choisi de finir dans un full-full

Motivations aren't just monetary otherwise I would have chosen to end up in a full-full

T'façon chacun fait c'qui veut

Anyway, everyone does what they want

Si tu m'es nocif, en scred, j't'esquive

If you're toxic to me, quietly, I dodge you

Te laisses pas décourager par les gens parce que contrairement à toi, eux ils savent pas c'qui valent

Don't let people discourage you because unlike you, they don't know their worth

T'es de ceux qui écartent les fesses ou de ceux qui l'a mettent, mettent, mettent?

Are you one of those who spread their legs or one who puts it in, in, in?

Le chef de la meute on the track dès que t'entends le "ça vient du bled, bled, bled"

The leader of the pack on the track as soon as you hear 'it comes from the hood, hood, hood'

C'est nous les cracks, ils nous ont vus là-haut, ils veulent nous faire tomber

It's us the stars, they saw us up there, they want to bring us down

C'est nous les cracks, quand on est dans la zone, c'est comme à la son-mai

It's us the stars, when we’re in the zone, it’s like at the origin

C'est nous les cracks, ces bâtards veulent ma peau, 2Pac: All Eyez On Me

It's us the stars, those bastards want my skin, 2Pac: All Eyez On Me

C'est nous les cracks, All Eyez On Me

It's us the stars, All Eyez On Me

C'est nous les cracks, All Eyez On Me, yeah

It's us the stars, All Eyez On Me, yeah

Rafale tout l'monde, j'm'en bas les c'

Blast everyone, I don't care about the haters

Liasse d'ne-jau dans la mallette

Stack of cash in the briefcase

J'ai un fond d'Jack dans la canette

I've got a bit of Jack in the can

Sache qu'après vingt-trois heures, j'suis pas net

Know that after eleven PM, I’m not quite right,

J'termine avec la daronne avant de me faire sa fille

I finish things with my mom before I get with her daughter.

Putain de merde, j'termine contre les bombonnes et après j'irais faire les fils

Damn it, I finish up against the gas tanks, then I’ll go chase the boys.

J'sais pas si t'as capté, bellek quand j'suis khapta

I don’t know if you got it, girl, when I’m locked in.

"Pah, pah": ce n'est pas le bruit du tam-tam

"Pah, pah": that’s not the sound of the drum.

Faut que je quitte le bat' mec, voir autre chose que les briques frère

I need to leave this place, bro, see something other than the bricks.

Putain modifie le câble man

Damn, change the cable, man.

Dans la zone soldée mais yes a [?]

In the discounted zone but yes to [?].

J'contrôle clean comme Joshua Temit'

I control clean like Joshua Temit'.

J'veux le compte soldé, les tchoins dans la péniche

I want the settled account, the chicks on the barge.

Be-her qui fait ter-mon comme satellite

Be-her who makes me end like a satellite

Quand j'aurais fini d'l'éclabousser, de la casa j'me barre en douce

When I'm done splashing around, I'll sneak away from the house

Je veux le papel, je veux le flouze

I want the cash, I want the dough

J'ai pas le temps pour rentrer escarmouche

I don't have time for a brawl

Gros, j'allume mon OG Kush

Dude, I light up my OG Kush

Ça sent la merde, j'attrape la mouche

It stinks, I catch the fly

Tous tes MCs pourris au sol, j'viens d'arracher l'arbre à la souche

All your lame MCs on the ground, I've just uprooted the tree

Neggae tu connais les bails, on est dans la zone, on a pas de but à part empiler que des kichtas

Neggae, you know the deal, we're in the zone, we have no aim but to stack up the cash

Ici que des renégats, la 'teille au goulot, tout est noir, mais ça vend la blanche qui pète le pif

Here, just renegades, the bottle at the neck, everything's dark, but it sells the white that hits the nose

On a choisi de cavale' dans l'escalier, arriver gainé, t'façon l'ascenseur pue la pisse

We've chosen to sneak through the stairs, arrive all suited up, anyway the elevator smells like piss

Bae je veux qu'on se pète à deux du matin, quand je pue le Jack, je ne veux te faire que des kiss

Bae, I want us to break loose at two in the morning, when I smell like Jack, I just want to give you kisses.

C'est nous les cracks, ils nous ont vus là-haut, ils veulent nous faire tomber

It's us the stars, they've seen us up there, they want to bring us down.

C'est nous les cracks, quand on est dans la zone, c'est comme à la son-mai

It's us the stars, when we're in the zone, it's like at the top.

C'est nous les cracks, ces bâtards veulent ma peau, 2Pac: All Eyez On Me

It's us the stars, those bastards want my skin, 2Pac: All Eyez On Me.

C'est nous les cracks, All Eyez On Me

It's us the stars, All Eyez On Me.

C'est nous les cracks, All Eyez On Me, yeah

It's us the stars, All Eyez On Me, yeah.

Petit step dans le club ou dans l'bloc (ouh ouh ouh)

Little step in the club or in the block (ooh ooh ooh).

Dans l'business, ils parlent comme à Bangkok (shi, shi, shi)

In the business, they talk like in Bangkok (shi, shi, shi).

Petit step dans le club ou dans l'bloc (ouh ouh ouh)

Little step in the club or in the block (ooh ooh ooh).

Dans l'business, ils parlent comme à Bangkok (ah ouh, ah ouh, ah ouh)

In the business, they talk like in Bangkok (ah ooh, ah ooh, ah ooh).

Ces bâtards font la drill des anglais

These bastards do the English drill

Moi j'ai ce flow depuis que j'ai les dents de laits

I've had this flow since I had baby teeth

L'idée l'avait dit les gars, pendez-les, ils sont bons qu'à sucer des gros bingala

The idea said it, guys, hang them, they're only good for sucking big dicks

Qu'est-ce qui lui prend? Oh la la

What's gotten into him? Oh la la

Allez leur dire que les prends tous en leu'-leu'

Go tell them I'll take them all in a line

J'suis solo, en face il y a plus de dix pelos

I'm solo, and in front there's more than ten fools

Bipolaire, des fois j'suis dindé, j'suis picolo

Bipolar, sometimes I'm a turkey, sometimes I'm tipsy

Ah, non j'ai pas picolé

Ah, no, I haven't been drunk

L'École des Points Vitaux, dis-moi qui connait?

The School of Vital Points, tell me who knows it?

Ah, tu sais pas kicker

Ah, you don't know how to kick

Je n'veux pas les entendre, ils font qu'sucer les autres

I don't want to hear them, they just suck on others

Deux, trois, tres-trai et t'es posé dans le bateau

Two, three, real chill and you're settled in the boat

Dans le bateau, y avait deux trois tres-trai

In the boat, there were two, three real chill

Freezer m'a dit: "Renoi, faut leur briser les os"

Freezer told me: "Yo, we've got to break their bones"

C'est nous les cracks, ils nous ont vus là-haut, ils veulent nous faire tomber

We're the champs, they saw us up there, they want to bring us down

C'est nous les cracks, quand on est dans la zone, c'est comme à la son-mai

We're the champs, when we're in the zone, it's like at the summer festival

C'est nous les cracks, ces bâtards veulent ma peau, 2Pac: All Eyez On Me

We're the champs, those bastards want my skin, 2Pac: All Eyez On Me

C'est nous les cracks, All Eyez On Me

We're the champs, All Eyez On Me

C'est nous les cracks, All Eyez On Me, yeah

We're the champs, All Eyez On Me, yeah

Petit step dans le club ou dans l'bloc

Little step in the club or in the block

Dans l'business, ils parlent comme à Bangkok (shi, shi, shi)

In the business, they talk like in Bangkok (shi, shi, shi)

Petit step dans le club ou dans l'bloc (ouh ouh ouh)

Little step in the club or in the block (ouh ouh ouh)

Dans l'business, ils parlent comme à Bangkok (ah ouh, ah ouh, ah ouh)

In the business, they talk like in Bangkok (ah ouh, ah ouh, ah ouh)

Je ne vois que des requins (au bord de la mer)

I only see sharks (by the sea)

Ils veulent tous faire la rre-gue (au bord de la mer)

They all want to do the rre-gue (by the sea)

Ils pourront pas m'arrêter, je sors des eaux de la Seine, je suis parisien

They won't be able to stop me, I rise from the waters of the Seine, I'm a Parisian

Moi faut plus venir me taquiner, je suis vintage comme Tacchini

Don't come tease me anymore, I'm vintage like Tacchini

Tu prétends être le capitaine, rien à foutre, de toute façon j'écoute pas c'qui dit

You claim to be the captain, don't care, anyway I don't listen to what you say

Yo, personne ici parle français

Yo, no one here speaks French

Le flow c'est nous, faut qu'tu t'renseignes

The flow is us, you need to check your facts

Ah bon ça parle ou [?]

Ah really, is it talking or [?]

Moi ça va, retenez-le, il est khabat

I'm good, remember it, he's khabat

Leyster, Leyster

Mash'Allah tout va bien, j'vais pas faire une Tory Lanez

Mash'Allah everything's fine, I won't go making a Tory Lanez

Leyster, Leyster

Mash'Allah tout va bien, j'vais pas faire une Tory Lanez

Mash'Allah everything's fine, I won't go making a Tory Lanez

Ils ont rayé le gamos mais il roule

They scratched the gamos but it's still rolling

Je suis tapis dans l'ombre dans la foule

I'm lurking in the shadows in the crowd

Depuis le début j'ai senti la douille

From the beginning, I felt the pain

Ils ont rayé le gamos mais il roule

They scratched the gamos but it's still rolling

Je suis tapis dans l'ombre dans la foule

I'm hiding in the shadows in the crowd

Depuis le début j'ai senti la douille

Since the start, I've felt the sting

Y a plus de petit

No more little ones

Zerma y a plus que des grands

Nah, there's only the big guys now

C'est un deux mille qui me l'a dit

It was a 2000 who told me that

Il a fini par: "pour moi t'es le sang"

He finished with: 'to me, you're blood'

Je n'ai rien dit moi, je suis plutôt élégant

I said nothing, I'm rather elegant

Blacky n'a pas de calibre, mais si tu veux on met les gants

Blacky doesn't have a gun, but if you want, we can box

Je fais du son et des sous

I'm making sound and cash

Ils sont trois, quatre, ils font les fous

There are three, four, they're acting crazy

Ainsi font, font, font, je ne vois que des bouffons

So they do, do, do, I only see clowns

Celui qui veut se bagarrer n'a qu'à tenter de rentrer dans l'carré

Those who want to fight can just try to step into the ring

Ou on se retrouve dans l'allée, allez, allez, venez andare

Or we find ourselves in the alley, come on, come on, let's go

Leyster, Leyster

Mash'Allah tout va bien, j'vais pas faire une Tory Lanez

Mash'Allah everything's good, I'm not going to pull a Tory Lanez

Leyster, Leyster

Mash'Allah tout va bien, j'vais pas faire une Tory Lanez

Mash'Allah everything's good, I'm not going to pull a Tory Lanez

Ils ont rayé le gamos mais il roule

They scratched the gamos but it still rolls

Je suis tapis dans l'ombre dans la foule

I'm lying in the shadows among the crowd

Depuis le début j'ai senti la douille

From the start I felt the sting

Ils ont rayé le gamos mais il roule

They scratched the gamos but it's still rolling

Je suis tapis dans l'ombre dans la foule

I’m lying low in the shadows within the crowd

Depuis le début j'ai senti la douille

From the start, I felt the sting

Bataradé comme à l'époque, j'reviens dans le game pour me balader

Bataradé like back in the day, I’m back in the game to wander

Y avait pas d'ascenseur, y avait pas d'escalier

There was no elevator, there were no stairs

Sur la tête de ma race, j'ai dû escalader

On my family's name, I had to climb up

Je t'ai vu me négliger, tu ne peux pas le nier

I saw you neglect me, you can't deny it

Aujourd'hui si je pense à toi mon ami, c'est que tu me dois un billet

Today if I think of you my friend, it’s because you owe me a ticket

Arrêtons de faire du cinéma

Let’s stop playing around

Tu voulais le Black M, il est là

You wanted Black M, here he is

Dites à tous vos rappeurs qu'ils décalent

Tell all your rappers to step aside

Il n'y a que leur flow qui est illégal

It's only their flow that's illegal

La vengeance est un plat qui s'mange avec de l'arôme Maggi

Revenge is a dish served with Maggi flavor

Pourquoi tu fais le dur sur les réseaux, dans la vraie vie t'es qu'un négro fragile

Why you act tough online, in real life you're just a fragile dude

Leyster, Leyster

Mash'Allah tout va bien, j'vais pas faire une Tory Lanez

Mash'Allah all is well, I won't pull a Tory Lanez

Leyster, Leyster

Mash'Allah tout va bien, j'vais pas faire une Tory Lanez

Mash'Allah all is well, I won't pull a Tory Lanez

Ils ont rayé le gamos mais il roule

They scratched the ride but it's still rolling

Je suis tapis dans l'ombre dans la foule

I’m lurking in the shadows among the crowd

Depuis le début j'ai senti la douille

From the start, I felt the sting

Ils ont rayé le gamos mais il roule

They scratched the gamos, but it keeps rolling

Je suis tapis dans l'ombre dans la foule

I'm lurking in the shadows in the crowd

Depuis le début j'ai senti la douille

From the start, I felt the sting

Leyster, Leyster

Arrêtez vos conneries

Stop your nonsense

J'vais pas faire une Tory Lanez

I'm not here to pull a Tory Lanez

Pas là pour faire une Tory Lanez

Not here to pull a Tory Lanez

Leyster, Leyster, ah ah

Yeah, ah ah

Wesh, yeah

Hey, yeah

Les petits poissons dans l'eau nage, nage, nage, nage, nage, nage

Little fish in the water swim, swim, swim, swim, swim, swim

Les petits poissons dans l'eau se font bouffer par les gros

Little fish in the water get eaten by the big ones