Black M

No No No lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

2019

Genre

Rap, Hip-Hop

Length

3:02

Play with synced lyrics

1. Ah, ah, ah, ah, ah

   Ah, ah, ah, ah, ah

2. PLK, Big Black

   PLK, Big Black

3. Je n'veux pas être le noir qui meurt direct dans le film

   I don't want to be the black guy who dies right in the movie

4. Je n'serais pas ce rappeur qui chante des choses sans les vivre

   I won't be that rapper singing things without living them

5. Grosse loc' dans la ville, c'est pas moi, j'suis en Vélib'

   Big rental in the city, it's not me, I'm on a Vélib'

6. Non merci les filles faciles, de toute façon j'suis pas célib'

   No thanks to easy girls, anyway I'm not single

7. Le succès m'court après, j'cours après le temps qui file

   Success chases after me, I chase after the time that slips away

8. Trop de photos de moi, faudrait que j'les authentifie

   Too many photos of me, I need to authenticate them

9. Si je tombe ils diront "chah, chah'

   If I fall, they'll say 'chah, chah'

10. Si je réussis, ces bâtard me diront "bsahtek" remplis d'hyprocrisie

    If I succeed, those bastards will say 'bsahtek' filled with hypocrisy

11. On se fout de ton avis, on se fout de c'que tu penses

    We don't care about your opinion, we don't care what you think

12. On se fout de ta gueule, on pourrait en faire un single

    We don't care about your face, we could make it a single

13. Qu'est-ce qu'ils veulent eux? S'embrouiller?

    What do they want? To argue?

14. Des problèmes entre khouya

    Problems between brothers

15. Tellement mauvais que quand j'ai mal ils crient tous "hallelujah"

    So bad that when it hurts, they all scream 'hallelujah'

16. Parler sur les gens, je n'ai pas le temps (ne me raconte pas d'histoires)

    Talking about people, I don't have time (don't tell me stories)

17. Parler sur les gens, je n'ai pas le temps (ne me raconte pas.)

    Talking about people, I don't have time (don't tell me.)

18. Non, non, non

    No, no, no

19. Non, non, non (je n'comprends pas pourquoi t'en fais trop)

    No, no, no (I don't understand why you're overdoing it)

20. Non, non, non (tu devrais te mettre sur le té-cô)

    No, no, no (you should settle down)

21. Non, non, non (moi j'regarde plus dans le rétro')

    No, no, no (I'm not looking back anymore)

22. Non, non, non

    No, no, no

23. Aucun mytho, aucun blabla

    No lies, no chatter

24. Tu connais déjà le P

    You already know the P

25. Gros, tu connais déjà le B

    Bro, you already know the B

26. Habillé propre, tout neuf, tout ça pour la saleté

    Dressed sharp, all new, all for the dirtiness

27. Ramène le milli' en cash, si tu veux qu'ça me plaise

    Bring the milli' in cash, if you want me to like it

28. Deux-trois platines sur le té-cô

    Two-three platters on the deck

29. À la maison j'fais la déco'

    At home I’m doing the decor'

30. Nouveau dégradé chez Lolo

    New gradient at Lolo's

31. J'suis BG, j'ai refait la déco'

    I'm a charmer, I've redecorated

32. Au volant du V6, périph' ambiancé

    Behind the wheel of the V6, cruising through the city lights

33. J'mets du Gucci, fuck Helly Hansen

    I'm wearing Gucci, screw Helly Hansen

34. Petit, t'as compris mon délire

    Little one, you got my vibe

35. Depuis minot dans les délits

    Since I was a kid, I've been in the game

36. Mon garde du corps s'appelle Ali, mon baveux Elie

    My bodyguard's name is Ali, my sidekick Elie

37. Ils n'ont qu'à pas 'parler chinois

    They just shouldn't 'speak Chinese'

38. Vous, vos équipes sont chelous

    You, your crews are strange

39. Fais comme chez toi mais oublie-pas qu't'es chez nous (jamais)

    Make yourself at home but don't forget you're in our place (never)

40. Parler sur les gens, je n'ai pas le temps (ne me raconte pas d'histoires)

    Talking about people, I don't have the time (don't tell me stories)

41. Parler sur les gens, je n'ai pas le temps (ne me raconte pas.)

    Talking about people, I don't have the time (don't tell me stories.)

42. Non, non, non

    No, no, no

43. Non, non, non (je n'comprends pas pourquoi t'en fais trop)

    No, no, no (I don't get why you’re stressing out)

44. Non, non, non (tu devrais te mettre sur le té-cô)

    No, no, no (you should chill out a bit)

45. Non, non, non (moi j'regarde plus dans le rétro')

    No, no, no (I don’t look back in the rearview anymore)

46. Non, non, non

    No, no, no

47. Alors mon gars sûr, dis-leur qu'on s'en tape des gens

    So my trusted guy, tell them we don't care about people

48. Nous, zéro pression sur les épaules comme Léo, on campe

    We're under zero pressure like Leo, we just chill

49. Nous on s'en fout, tu sais pas dans quoi tu t'es embarqué

    We don't care, you don’t know what you've gotten into

50. Donne-moi la balle même si je ne suis pas démarqué

    Pass me the ball even if I'm not standing out

51. Numéro 10, j'cours

    Number 10, I'm running

52. J'écoute pas leurs discours

    I don't listen to their speeches

53. Ça prépare des discours, j'fume le cannabis pour

    They're preparing speeches, I smoke cannabis to

54. Ah la police tourne, les ients-cli veulent une ristourne

    Ah, the cops are circling, the wannabes want a deal

55. Les people veulent des p'tits scoop

    The people want some little scoops

56. J'ai envie d'couple, dissoud

    I want a couple, dissolve

57. Non, non, non

    No, no, no

58. Non, non, non

    No, no, no

59. Non, non, non

    No, no, no

60. Non, non, non (ne me raconte pas d'histoires)

    No, no, no (don't tell me stories)

61. Non, non, non

    No, no, no

62. Non, non, non

    No, no, no

63. Non, non, non (ne me raconte pas...)

    No, no, no (don't tell me...)

64. Non, non, non

    No, no, no

65. Non, non, non (je n'comprends pas pourquoi t'en fais trop)

    No, no, no (I don't understand why you exaggerate)

66. Non, non, non (tu devrais te mettre sur le té-cô)

    No, no, no (you should just chill out)

67. Non, non, non (moi j'regarde plus dans le rétro')

    No, no, no (I'm not looking back anymore)

68. Non, non, non

    No, no, no

Lyrics powered by www.musixmatch.com