
Black M
TAGADA lyrics with English translation
- Language
- French
- Level
- Intermediate
- Released
- 2023
- Genre
- Rap, Hip-Hop
- Length
- 2:43
Elle est rentrée dans mon esprit, j'sais pas pourquoi j'm'investis
She walked into my mind, I don't know why I'm investing myself
J'suis pas l'genre à tout lâcher
I'm not the type to give up everything
Mais pour elle, j'suis prêt, veux juste qu'on s'enlasse
But for her, I'm ready; I just want us to embrace
Le linge est sale, y a pas d'lessive, en plus, on est en public
The laundry's dirty, there's no detergent, plus, we're in public
Viens, on fait la paix, viens avec moi faire le tour de la Terre (yé)
Come on, let's make peace, come with me to travel the world (yeah)
Plus on s'attache, plus on veut s'faire du mal
The more we get attached, the more we want to hurt each other
Est-ce que ça vaut vraiment le coup? (Le coup)
Is it really worth it? (Worth it)
Lorsque tes beaux yeux se tournent vers moi
When your beautiful eyes turn towards me
Je me demande à quoi tu joues (hum, oh)
I wonder what game you're playing (hum, oh)
Tagada, pas ma faute si j'suis un peu taquin
Tagada, it's not my fault if I'm a little playful
Elle est douce comme fraise tagada
She is sweet like a strawberry Tagada
Quand c'est doux, y a de quoi t'inquiéter, hum, tagada (hum)
When it's sweet, there's reason to worry, hum, Tagada (hum)
Tagada, pas ma faute si j'suis un peu taquin
Tagada, it’s not my fault if I'm a bit playful
Elle est douce comme fraise tagada
She is sweet like a strawberry Tagada
Quand c'est doux, y a de quoi t'inquiéter (tagada)
When it's sweet, there's reason to worry (Tagada)
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
Elle fait la belle, elle fait exprès
She plays coy, she does it on purpose
Charismatique, je la laisse faire (ham)
Charismatic, I let her do as she will (ham)
Elle fait comme si je n'étais pas l'homme de sa vie
She acts like I'm not the man of her life
Mais au fond, c'est c'qu'elle laisse faire
But deep down, that's what she allows
Je suis sûr d'être indécis
I'm sure I'm just indecisive
Et si j'n'étais qu'un imbécile
And what if I'm just a fool?
Même si on s'fait la guerre
Even if we wage war on each other
Viens avec moi faire le tour de la Terre (yé-yé)
Come with me to go around the world (yé-yé)
Plus on s'attache, plus on veut s'faire du mal
The more we get attached, the more we want to hurt each other
Est-ce que ça vaut vraiment le coup? (Le coup)
Is it really worth it? (Worth it)
Lorsque tes beaux yeux se tournent vers moi
When your beautiful eyes turn towards me
Je me demande à quoi tu joues (hum, oh)
I wonder what game you're playing (hum, oh)
Tagada, pas ma faute si j'suis un peu taquin
Tagada, it's not my fault if I'm a bit mischievous
Elle est douce comme fraise tagada
She's sweet like a strawberry tagada
Quand c'est doux, y a de quoi t'inquiéter, hum, tagada (hum)
When it's sweet, there's reason to worry, hum, tagada (hum)
Tagada, pas ma faute si j'suis un peu taquin
Tagada, it's not my fault if I'm a bit mischievous
Elle est douce comme fraise tagada
She's sweet like a strawberry tagada
Quand c'est doux, y a de quoi t'inquiéter (tagada)
When it's sweet, there's reason to worry (tagada)
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
An-an-an-an-han-an-an, han-an-an-an
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- pourquoi
- whyA1
- prêt
- readyA1
- sale
- dirtyA1
- terre
- earthA1
- tour
- towerA1
- tout
- allA1
- vraiment
- reallyA1
- sais
- I know
- investis
- invest
- lâcher
- let goB2
About this song
Black M, a French-Guinean rapper, works in French hip hop and is associated with Sexion d’Assaut as well as his solo albums. Born Alpha Diallo, he is known for rapid, tongue-twisting lyrics and wordplay, with breakthrough success on Les Yeux Plus Gros Que le Monde and its number one single “Sur Ma Route.”