Langbeats
Close to Me – ‐M‐

‐M‐

Close to Me lyrics with English translation

Language
French
Level
Beginner
Released
1999
Genre
French Pop
Length
4:00
  1. J'ai tellement attendu

    I waited so long

  2. Ça m'a rendu malade

    It made me ill

  3. Alors aujourd'hui

    So today

  4. Dans mon lit

    In my bed

  5. Ce jour sans fin suffit

    This endless day is enough

  6. J'n'ai jamais vu un soir

    I've never seen an evening

  7. Qui soit aussi

    That is as

  8. Close to me

  1. Te voir dans le noir

    Seeing you in the dark

  2. J'aimerais seulement qu'ça marche

    I just wish it would work

  3. Sentir la peur

    Feeling the fear

  4. Avant qu'tu viennes

    Before you come

  5. Danser avec ton ombre tout près

    Dancing with your shadow so close

  6. M'ouvre les yeux et

    Opens my eyes and

  7. Je retiens mon souffle

    I hold my breath

  8. Ouais, j'en tremble

    Yeah, I'm trembling

  9. Si j'avais ta confiance

    If I had your trust

  10. Alors ce serait sans danger

    Then it would be safe

  11. Si seulement j'étais sûr

    If only I were sure

  12. Ma tête sur ce mur, un rêve

    My head against this wall, a dream

  13. Close to me

  14. J'ai tellement attendu

    I've waited so long

  15. Ça m'a rendu marteau

    It's driven me crazy

  16. Alors aujourd'hui

    So today

  17. Dans mon lit

    In my bed

  18. Ce jour sans fin suffit

    This endless day is enough

  19. J'n'ai jamais vu un soir

    I've never seen an evening

  20. Qui soit aussi

    That feels like this

  21. Close to me

  22. Je verrais ton visage

    I would see your face

  23. Alors ce serait sans danger

    So it would be safe

  24. Si seulement j'étais sûr

    If only I were sure

  25. Ma tête sur ce mur, un rêve

    My head against this wall, a dream

  26. Close to me

  27. Close to me

  28. Close to me

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

avant
beforeA1
jamais
neverA1
jour
dayA1
lit
bedA1
malade
sickA1
noir
blackA1
peur
fearA1
rendu
returnedA1
sentir
feelA1
seulement
onlyA1

Test yourself

How much of Close to Me did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

More songs by ‐M‐

More Beginner Music to Learn French

🇫🇷 ‐M‐

Close to Me

J'ai tellement attendu

I waited so long

Ça m'a rendu malade

It made me ill

Alors aujourd'hui

So today

Dans mon lit

In my bed

Ce jour sans fin suffit

This endless day is enough

J'n'ai jamais vu un soir

I've never seen an evening

Qui soit aussi

That is as

Close to me

Te voir dans le noir

Seeing you in the dark

J'aimerais seulement qu'ça marche

I just wish it would work

Sentir la peur

Feeling the fear

Avant qu'tu viennes

Before you come

Danser avec ton ombre tout près

Dancing with your shadow so close

M'ouvre les yeux et

Opens my eyes and

Je retiens mon souffle

I hold my breath

Ouais, j'en tremble

Yeah, I'm trembling

Si j'avais ta confiance

If I had your trust

Alors ce serait sans danger

Then it would be safe

Si seulement j'étais sûr

If only I were sure

Ma tête sur ce mur, un rêve

My head against this wall, a dream

Close to me

J'ai tellement attendu

I've waited so long

Ça m'a rendu marteau

It's driven me crazy

Alors aujourd'hui

So today

Dans mon lit

In my bed

Ce jour sans fin suffit

This endless day is enough

J'n'ai jamais vu un soir

I've never seen an evening

Qui soit aussi

That feels like this

Close to me

Je verrais ton visage

I would see your face

Alors ce serait sans danger

So it would be safe

Si seulement j'étais sûr

If only I were sure

Ma tête sur ce mur, un rêve

My head against this wall, a dream

Close to me

Close to me

Close to me

Close to Me

🇫🇷 ‐M‐
0:000:00