
‐M‐
Monde virtuel lyrics with English translation
- Language
- French
- Level
- Intermediate
- Released
- 1999
- Genre
- French Pop
- Length
- 3:09
Mais comment faire?
But how to do it?
Comment lui dire?
How to tell him?
Comment lui faire voir
How to make him see
Ma planète artificielle?
My artificial planet?
Mais comment faire?
But how to do it?
Comment lui dire?
How to tell him?
Comment lui faire croire
How to make him believe
Que je changerais le bleu du ciel?
That I would change the blue of the sky?
Je vis dans un monde virtuel
I live in a virtual world
Je sais bien que tu finiras par te détendre
I know well that you will eventually relax
Toi qui préfères les pieds sur terre
You who prefer your feet on the ground
Mais je n'sais pas si tu finiras par te détendre
But I don't know if you'll ever relax
Dans ta tête, c'est la fête des nerfs
In your mind, it's a party of nerves
Moi qui vis dans un monde virtuel
Me, I live in a virtual world
Moi qui vis dans un monde virtuel
Me, I live in a virtual world
Explorateurs, exploratrices
Explorers, exploreresses
De la troisième dimension
Of the third dimension
N'ayez pas peur si je me glisse
Don't be afraid if I slide in
Dans votre imagination
Into your imagination
Vas-y
Go ahead
Virtuel
Virtual
Virtuel
Virtual
Hey, je vis dans un monde virtuel
Hey, I live in a virtual world
Allez
Come on
Explorateurs, exploratrices
Explorers, exploreresses
De la troisième dimension
Of the third dimension
N'ayez pas peur si je me glisse
Don’t be afraid if I slip
Dans votre imagination
Into your imagination
Votre imagination
Your imagination
Votre imagination
Your imagination
Imagination
Imagination
Imagination
Imagination
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- bleu
- blueA1
- croire
- believeA1
- comment
- howA1
- faire
- doB1
- dire
- sayA1
- voir
- seeA1
- planète
- planetB1
- artificielle
- artificial
- changerais
- would change
- vis
- lifeB2