Langbeats
La mort de l’âme – ‐M‐

‐M‐

La mort de l’âme lyrics with English translation

Language
French
Level
Intermediate
Released
1997
Genre
French Pop
Length
2:17
  1. Je pleure sur ma solitude

    I cry over my solitude

  2. Que je courtise, comme

    That I court, like

  3. Ce bon vieux rhum

    This good old rum

  4. Allongé sur

    Stretched out on

  5. Ma vie, je dors d'un oeil

    My life, I sleep with one eye

  6. J'encaisse mon deuil

    I bear my mourning

  7. Elle s'est envolée

    She has flown away

  8. S'est perdue dans le ciel

    Lost in the sky

  9. La courte échelle

    The short ladder

  10. Souffrance, parallèle trop rance

    Suffering, a parallel too rancid

  11. J'appelle l'espérance

    I call for hope

  12. Pour retouver des ailes

    To regain my wings

  13. Elle est partie, oui, je le dis

    She has gone, yes, I say it

  14. Triste, je pleure la mort de l'âme soeur

    Sad, I weep for the death of my soulmate

  15. Partie, ma bouche vous le dit

    Gone, my lips tell you so

  16. Triste, je me plie à la mort de ma vie

    Sad, I bend to the death of my life

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

courtise
courtB2
rhum
rumA2
souffrance
sufferingB2
dors
sleep
encaisse
cashier
deuil
mourningC1
envolée
flight
perdue
lostA2
rance
rancid
appelle
calls

More songs by ‐M‐

More Intermediate Music to Learn French

🇫🇷 ‐M‐

La mort de l’âme

Je pleure sur ma solitude

I cry over my solitude

Que je courtise, comme

That I court, like

Ce bon vieux rhum

This good old rum

Allongé sur

Stretched out on

Ma vie, je dors d'un oeil

My life, I sleep with one eye

J'encaisse mon deuil

I bear my mourning

Elle s'est envolée

She has flown away

S'est perdue dans le ciel

Lost in the sky

La courte échelle

The short ladder

Souffrance, parallèle trop rance

Suffering, a parallel too rancid

J'appelle l'espérance

I call for hope

Pour retouver des ailes

To regain my wings

Elle est partie, oui, je le dis

She has gone, yes, I say it

Triste, je pleure la mort de l'âme soeur

Sad, I weep for the death of my soulmate

Partie, ma bouche vous le dit

Gone, my lips tell you so

Triste, je me plie à la mort de ma vie

Sad, I bend to the death of my life

La mort de l’âme

🇫🇷 ‐M‐
0:000:00