‐M‐

Le rose pourpre du coeur lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

1997

Genre

French Pop

Length

3:14

Play with synced lyrics

1. Pour peindre en bleu

   To paint it blue

2. Ton sale caractère

   Your nasty character

3. J'aimerais éteindre le feu

   I would like to extinguish the fire

4. Qui noircit la terre

   That darkens the earth

5. J'aimerais décorer

   I would like to decorate

6. Tes mauvaises manières

   Your bad manners

7. Sans déménager

   Without moving away

8. Ton savoir faire

   Your know-how

Learn languages through musicFrench and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. Je glisse dans un verre

   I slip into a glass

10. Le rose pourpre du coeur

    The deep pink of the heart

11. Un coup de blanc, c'est pas plus mal

    A splash of white, it’s not so bad

12. Pour repeindre les histoires sales

    To repaint the dirty tales

13. J'insulte tous les murs

    I insult all the walls

14. À les faire rougir de honte

    Making them blush with shame

15. Les limites me torturent

    The limits haunt me

16. Les murs s'en rendent compte

    The walls are aware

17. J'retape ma raison

    I patch up my reason

18. À coup de folie douce

    With a touch of sweet madness

19. C'est la meilleure façon

    It’s the best way

20. Ça coule de source

    It flows naturally

21. J'enduie mes erreurs

    I coat my mistakes

22. Un coup d'blanc, c'est pas plus mal

    A brush of white, that's not too bad

23. Pour repeindre les histoires sales

    To repaint the dirty tales

24. Un coup d'vent c'est idéal

    A gust of wind is just right

25. Il faut enduire la soif du mal

    You have to coat the thirst for evil

26. La soif du mal

    The thirst for evil

27. J'ai plus un clou et j'dévisse

    I'm out of nails and I'm unscrewing

28. À base d'insultes décapantes

    Based on cutting insults

29. J'nai pas dissous tous mes vices

    I haven't dissolved all my vices

30. Qui me collent, qui me hantent

    That cling to me, that haunt me

31. J'ai beau te faire belle à l'eau d'javel

    I've tried to make you beautiful with bleach

32. Mais le sang est indélébile

    But the blood is indelible

33. Et réapparaît sur les murs de la ville

    And it reappears on the walls of the city

Lyrics powered by www.musixmatch.com