‐M‐

Le temps mue lyrics with English translation

Language

French

Level

Intermediate

Released

1997

Genre

French Pop

Length

3:33

Play with synced lyrics

1. Comme deux jambes à mon cou

   Like two legs around my neck

2. Je cours, cours, cours

   I run, run, run

3. Je dois rattraper hier

   I must catch up to yesterday

4. Je guette le jour

   I watch for the day

5. Au risque de te perdre mon amour

   At the risk of losing you, my love

6. Le temps c'est de l'argent qui court

   Time is money that runs away

7. On nous vend des mensonges, alors je songe

   They sell us lies, so I reflect

8. Cette fois, non, je ne passerai pas l'éponge

   This time, no, I won't let it slide

9. Les nerfs me rongent

   My nerves are eating away at me

10. Mais faut qu'j'apprenne à prendre mon temps

    But I need to learn to take my time

11. Avant d'être mutant à mon tour

    Before I become a mutant in my turn

12. Et faut qu'j'l'apprenne à mes enfants

    And I must teach it to my children

13. Avant d'être muté par l'amour

    Before I'm transformed by love

14. Toujours opérationnel, il le faut

    Always operational, that's a must

15. Jamais, non, irrationnel c'est un défaut

    Never, no, irrationality is a flaw

16. Étouffé, je manque d'air, ça m'nique, nique, nique

    Suffocated, I'm gasping for air, it messes with me, me, me

17. Les horaires sont des vipères, ça m'pique, pique, pique

    The schedules are vipers, they sting me, sting me, sting me

18. Mais faut qu'j'apprenne à prendre mon temps

    But I need to learn to take my time

19. Avant d'être mutant à mon tour

    Before I become a mutant in my turn

20. Et faut qu'j'l'apprenne à mes enfants

    And I must teach it to my children

21. Avant d'être muté par l'amour

    Before being transformed by love

22. Mes yeux sont grands ouverts, j'ai peur

    My eyes are wide open, I'm scared

23. J'ai besoin juste d'un désert au moins deux heures

    I just need a desert for at least two hours

24. Il fait sombre, je ne retrouve plus l'interrupteur

    It's dark, I can't find the switch anymore

25. Pour éviter l'enfer j'allume mon cœur

    To avoid hell, I ignite my heart

26. Et faut qu'j'apprenne à prendre mon temps

    And I need to learn to take my time

27. Avant d'être mutant à mon tour

    Before becoming a mutant in my turn

28. Ouais, faut qu'j'l'apprenne à mes enfants

    Yeah, I need to teach it to my children

29. Avant d'être muté par l'amour

    Before being transformed by love

30. Ouais, faut qu'j'apprenne à prendre mon temps

    Yeah, I need to learn to take my time

31. Avant d'être mutant à mon tour

    Before I become a mutant myself

32. Et faut qu'j'l'apprenne à mes enfants

    And I need to teach it to my children

33. Il n'y a rien de mieux que l'amour

    There's nothing better than love

34. (Regardez-moi cette dance)

    (Look at me dance this)

Lyrics powered by www.musixmatch.com