‐M‐
Qui est le plus fragile ? lyrics with English translation
- Language
- French
- Level
- Intermediate
- Released
- 1999
- Genre
- French Pop
- Length
- 2:56
Si cruel ce reflet de moi-même
So cruel this reflection of myself
Dans cette glace qui me glace l'épiderme
In this mirror that chills my skin
Si réel ce reflet, qu'il nous gêne
So real this reflection, it makes us uneasy
Cet emblème matinal nous rend blême
This morning emblem turns us pale
Qui est le plus fragile?
Who is the most fragile?
La vérité sans un mot de trop
The truth without a word too many
Qui est le plus fragile?
Who is the most fragile?
Juste un constat
Just an observation
Les qualités, les défauts
The qualities, the flaws
Immobile, impassible, force tranquille
Immobile, impassive, quiet strength
Tu entonnes une réflexion intime
You utter an intimate reflection
Qui est le plus fragile?
Who is the most fragile?
La vérité sans un mot de trop
The truth without a word too many
Qui est le plus fragile?
Who is the most fragile?
Qui est le plus fragile?
Who is the most fragile?
La vérité sans un mot de trop
The truth without a word too many
Qui est le plus fragile?
Who is the most fragile?
Rire d'un miroir
Laughing at a mirror
C'est rire de tout
It's laughing at everything
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- réflexion
- reflectionB1
- rire
- laughA1
- tout
- allA1
- tranquille
- calmA1
- moi-même
- myselfB1
- glace
- iceA1
- épiderme
- epidermis
- gêne
- annoyB1
- rend
- returnA1
- blême
- pale