Mina
Briciole di baci lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Intermediate
- Released
- 1960
- Genre
- Pop
- Length
- 2:39
La la la laaaaa, la la la la laiiiii
Ya ya ya ya ya ya yaaaaa, ya ya ya ya yaiii
Briciole di baci
Crumbs of kisses
Briciole d'amore
Crumbs of love
Volano nell'aria
They fly in the air
E con un gaio mulinello
And with a merry swirl
Si rincorrono nel vento
They chase each other in the wind
Queste briciole di baci
These crumbs of kisses
Briciole di gioia
Crumbs of joy
Nascono dal nulla
They are born from nothing
E a poco a poco ti circondano
And little by little they surround you
e ti fanno innamorare
and they make you fall in love
Amore
Love
Abbandonandomi a te
Surrendering to you
Posso arrivare
I can reach
Oltre i confini del ciel
Beyond the borders of the sky
L'amore scende dolcissimo in me
Love descends oh so sweetly in me
Bello è sognare
Beautiful is dreaming
Bello è soffrire per te
Beautiful is suffering for you
Briciole di baci
Crumbs of kisses
Briciole d'amore
Crumbs of love
Giocano fra loro
Play among themselves
E mille bocche colorate
And a thousand colored mouths
Si ricercano
Seek each other out
Creando nuove briciole di baci
Creating new crumbs of kisses
Briciole di gioia
Crumbs of joy
Nuvole d'amore
Clouds of love
Che volteggiando ti circondano
That swirl around you
E ti fanno innamorar
And make you fall in love
Briciole di baci
Crumbs of kisses
Briciole di gioia
Crumbs of joy
Nuvole d'amore
Clouds of love
Che volteggiando ti circondano
That swirl around you
E ti fanno innamorar
And make you fall in love
La la la laaaaa, la la la la laiiiii
Ya ya ya ya ya ya yaaaaa, ya ya ya ya yaiii
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- laaaaa
- ah
- laiiiii
- hey
- ya
- already
- yaaaaa
- wow
- yaiii
- yeah
- briciole
- crumbs
- baci
- kissesB2
- amore
- loveA1
- volano
- flyB1
- aria
- air
Test yourself
How much of Briciole di baci did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”