Mina
E se domani lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Intermediate
- Released
- 1964
- Genre
- Pop
- Length
- 3:07
E se domani
And if tomorrow
Io non potessi
I couldn't
Rivedere te
See you again
Mettiamo il caso
Let's assume
Che ti sentissi stanco di me
That you felt tired of me
Quello che basta all'altra gente
What is enough for other people
Non mi darà
Won't give me
Nemmeno l'ombra
Not even a hint
Della perduta felicità
Of the lost happiness
E se domani
And if tomorrow
E sottolineo "se"
And I emphasize 'if'
All'improvviso perdessi te
Suddenly I lost you
Avrei perduto il mondo intero
I would have lost the whole world
Non solo te
Not just you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- solo
- onlyA1
- domani
- tomorrowA2
- potessi
- could
- rivedere
- reseeB1
- mettiamo
- we putA1
- caso
- caseA1
- sentissi
- you felt
- stanco
- tiredB1
- basta
- enoughA1
- altra
- other
Test yourself
How much of E se domani did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”