Mina
Le mille bolle blu lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Intermediate
- Released
- 1961
- Genre
- Pop
- Length
- 3:55
Se tu
If you
Chiudi gli occhi
Close your eyes
E mi baci
And kiss me
Tu non ci crederai
You won't believe it
Ma vedo
But I see
Le mille bolle blu
A thousand blue bubbles
E vanno leggere, vanno
And they float lightly, they go
Si rincorrono, salgono
They chase each other, they rise
Scendono per il ciel
They descend through the sky
Blu
Blue
Le mille bolle blu
The thousand blue bubbles
Blu
Blue
Le vedo intorno a me
I see them all around me
Blu
Blue
Le mille bolle blu
The thousand blue bubbles
Che volano e volano e volano
They fly and fly and fly
Blu
Blue
Le mille bolle blu
The thousand blue bubbles
Blu
Blue
Mi sento dondolar
I feel myself swaying
Blu
Blue
Tra mille bolle blu che danzano
Among a thousand blue bubbles that dance
Su grappoli di nuvole
On clusters of clouds
Dentro a me le arpe suonano
Inside me, the harps play
Bacio te
I kiss you
E folli immagini
And wild images
Giungono
Arrive
Blu
Blue
Le mille bolle blu
The thousand blue bubbles
Blu, le vedo intorno a me
Blue, I see them all around me
Blu, le mille bolle blu
Blue, the thousand blue bubbles
Che volano, mi chiamano, mi cercano
That fly, they call me, they seek me
Amor
Love
Impazzisco di gioia
I go crazy with joy
Se vedo passeggiar
If I see them walking
Nel vento, le mille bolle blu
In the wind, the thousand blue bubbles
Un bacio, ancora un bacio
A kiss, another kiss
S'avvicinano
They are getting closer
Eccole eccole
Here they come, here they come
Sono qui
They're here
Blu
Blue
Le mille bolle blu
The thousand blue bubbles
Blu
Blue
Le vedo intorno a me
I see them all around me
Bolle
Bubbles
Le mille bolle blu
The thousand blue bubbles
Che volano e volano e volano
They fly and fly and fly
Blu
Blue
Le mille bolle blu
The thousand blue bubbles
Blu
Blue
Mi sento dondolar
I feel myself swaying
Blu
Blue
Tra mille bolle blu che danzano
Among a thousand blue bubbles that dance
Su grappoli di nuvole
On clusters of clouds
Dentro a me le arpe suonano
Inside me, the harps play
Bacio te
I kiss you
E folli immagini
And crazy images
Giungono
Arrive
Blu
Blue
Le mille bolle blu
The thousand blue bubbles
Blu, le vedo intorno a me
Blue, I see them all around me
Blu, le mille bolle blu
Blue, the thousand blue bubbles
Che volano, mi chiamano, mi cercano
They're flying, calling me, searching for me
E volano, volano...
And they fly, they fly...
Nel ciel
In the sky
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- chiudi
- closeA1
- baci
- kissesB2
- crederai
- will believe
- mille
- thousandA2
- bolle
- boils
- blu
- blueB1
- rincorrono
- pursue
- salgono
- riseA2
- scendono
- they descendA2
- ciel
- sky
Test yourself
How much of Le mille bolle blu did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”