Mina
Personalità lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Intermediate
- Released
- 1960
- Genre
- Pop
- Length
- 2:29
Ho cercato invano, tu lo sai
I've searched in vain, you know it
Di dirti ciò che sento in cuor
To tell you what I feel in my heart
Ma indifferente
But indifferent
Non m'ascoltavi tu
You weren't listening to me
Oh quante volte
Oh how many times
Gli amici han detto a me
Friends have told me
Che sono pazza, pazza son di te
That I'm crazy, crazy for you
Il fatto è che tu
The fact is that you
Possiedi
Possess
Personalità
Personality
Una
One
dolce
sweet
Ridi
Laugh
Guardi
You look
Baci
Kisses
Per questo mi hai rubato il cuore
For this you’ve stolen my heart
E' vero, è vero
It's true, it's true
Son pazza d'amor per te
I'm crazy in love for you
Mi piaci, lo dico ancor
I like you, I say it again
Pazza io son di te
Crazy I am for you
Possiedi
You possess
Personalità
personality
Una
a
dolce
sweet
Ridi
Laugh
Guardi
You gaze
Baci
Kisses
Per questo mi hai rubato il cuore
That's why you've stolen my heart
E' vero, è vero
It's true, it's true
Son pazza d'amor per te
I'm crazy in love for you
Mi piaci, lo dico ancor
I like you, I say it again
Pazza io sono di te
I'm crazy, crazy for you
Ho cercato invano, tu lo sai
I searched in vain, you know it
Di dirti ciò che sento in cuor
To tell you what I feel in my heart
Ma indifferente
But indifferent
Non m'ascoltavi tu
You weren't listening to me
Oh quante volte
Oh how many times
Gli amici han detto a me
Friends have told me
Che pazza, pazza, pazza son di te
That crazy, crazy, crazy I am for you
Il fatto è che tu
The fact is that you
Possiedi
You possess
Personalità
Personality
Una
A
dolce
sweet
Ridi
Laugh
Guardi
You look
Baci
Kisses
Per questo mi hai rubato il cuore
That's why you've stolen my heart
E' vero, è vero
It's true, it's true
Son pazza d'amor per te
I'm crazy in love for you
Mi piaci, lo dico ancor
I like you, I'll say it again
Pazza io son di te
I'm crazy for you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- cercato
- searchedA1
- invano
- in vain
- sai
- you knowA1
- dirti
- tell you
- sento
- I hear
- cuor
- heart
- indifferente
- indifferentC1
- ascoltavi
- listened
- quante
- how many
- volte
- timesA1
Test yourself
How much of Personalità did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”