Mina
Prendi una matita lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Intermediate
- Released
- 1961
- Genre
- Pop
- Length
- 2:23
Gia, gia, gia, gia, gia, gia, gia, gia, gia, gia, gia
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Non dimenticarti questo consiglio
Don't forget this advice
Gia, gia, gia, gia, gia, gia, gia, gia, gia, gia, gia
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Seguilo e felice ancor sarai
Follow it, and you'll be happy once more
Prendi una matita, prendi una matita
Take a pencil, take a pencil
E disegna un lago azzurro
And draw a blue lake
Buttaci i pensieri, tutti i dispiaceri
Throw in your thoughts, all your sorrows
E sorridi al mondo intero
And smile at the whole world
Sopra un verde prato traccia il viso amato
On a green meadow, sketch the beloved face
Dagli tanti baci, baci, baci, baci
With many kisses, kisses, kisses, kisses
Prendi una matita tutta colorata
Take a colorful pencil
E disegna cieli blu
And draw blue skies
Ge, ge, ge, ge, ge, ge, ge, ge, ge, ge, ge
Non dimenticarti questo consiglio
Don't forget this advice
Gio, gio, gio, gio, gio, gio, gio, gio, gio, gio
Seguilo e felice ancor sarai
Follow it and you'll be happy again
Prendi una matita, prendi una matita
Take a pencil, take a pencil
E disegna un lago azzurro
And draw a blue lake
Buttaci i pensieri, tutti i dispiaceri
Throw in your thoughts, all your worries
E sorridi al mondo intero
And smile at the whole world
Sopra un verde prato traccia il viso amato
On a green meadow, trace the beloved face
Dagli tanti baci, baci, baci, baci
From all the kisses, kisses, kisses, kisses
Prendi una matita tutta colorata
Take a pencil, all colorful
E disegna cieli blu
And draw blue skies
Giu, giu, giu, giu, giu, giu, giu, giu, giu, giu
Down, down, down, down, down, down, down, down, down, down
Non dimenticarti questo consiglio
Don't forget this advice
Gi, gi, gi, gi, gi, gi, gi, gi, gi, gi
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes
Seguilo e felice ancor sarai
Follow it and you'll be happy once more
Prendi una matita, prendi una matita
Take a pencil, take a pencil
E disegna un lago azzurro
And draw a blue lake
Buttaci i pensieri, tutti i dispiaceri
Throw in your thoughts, all your sorrows
E sorridi al mondo intero
And smile at the whole world
Sopra un verde prato traccia il viso amato
On a green lawn sketch the beloved face
Dagli tanti baci, baci, baci, baci
From all those kisses, kisses, kisses, kisses
Prendi una matita tutta colorata
Take a colorful pencil
E disegna cieli blu
And draw blue skies
Gio, gio, gio, gio, gio, gio, ge, ge, ge
Joy, joy, joy, joy, joy, joy, hey, hey, hey
Non dimenticarti questo consiglio
Don't forget this advice
Gio, gio, gi, gia, gi, giu, ge, gi, gio, gi, gi, gi, gi
Joy, joy, joy, blah, joy, down, hey, joy, joy, joy, joy, joy, joy
Seguilo e felice ancor sarai
Follow it and you will still be happy
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- gia
- already
- dimenticarti
- forget you
- consiglio
- adviceA1
- seguilo
- follow it
- felice
- happyA2
- ancor
- still
- sarai
- you will be
- prendi
- takeA1
- matita
- pencil
- disegna
- drawB1
Test yourself
How much of Prendi una matita did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”