Mina
Whisky lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Intermediate
- Released
- 1960
- Genre
- Pop
- Length
- 2:48
Sei tu che fischi
It's you who whistles
Mi chiami ma è più whisky
You call me but it's more whisky
È solo la follia
It's just madness
Un grido senza suono
A scream without sound
Il resto è fantasia
The rest is fantasy
Le stelle non ci sono
The stars are not there
Scusatemi se bevo troppo whisky
Forgive me if I drink too much whisky
Capitemi se bevo troppo whisky
Understand me if I drink too much whisky
Credetemi se bevo troppo whisky
Believe me if I drink too much whisky
Sono giù, sono giù, sono giù
I'm down, I'm down, I'm down
Là fuori sento fischiare il vento
Out there I hear the wind whistling
Che batte nei vetri il suo lamento
Beating against the windows with its lament
Là fuori la pioggia cade, cade, cade giù
Out there the rain falls, falls, falls down
Cade giù, cade giù
Falls down, falls down
Vieni, stupido gallo
Come here, stupid rooster
Vieni, come ogni sera
Come here, like every evening
Scusatemi, son stanca di soffrire
Excuse me, I’m tired of suffering
Capitemi, vorrei dimenticare
Understand me, I’d like to forget
Credetemi, mi sembra di impazzire
Believe me, I feel like I’m going crazy
Sono giù, sono giù, sono giù
I’m down, I’m down, I’m down
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- fischi
- whistlesC1
- chiami
- you call
- solo
- onlyA1
- follia
- madnessC1
- grido
- shoutC1
- senza
- withoutA1
- suono
- soundA2
- resto
- I stayA1
- fantasia
- fantasyB1
- stelle
- starsA2
Test yourself
How much of Whisky did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”