
aMEI 張惠妹
「解脱 - Jie Tuo」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Mandopop, Ballad
- 長さ
- 4:45
爱是不夜城 回忆像星辰
愛は眠らぬ街 想い出は星のよう
热泪越沸腾 我越感觉有点冷
涙の熱がいっそう沸いて なのに私はなぜか少し冷たい
变了心的人 越想越伤人
心が変わった人ほど 考えれば考えるほど人を傷つける
枯坐到清晨 阳光替房间开了灯
夜更けから朝まで 陽光が部屋の灯りを点けてくれた
想 若结局一样 又何苦再想
もし結末が同じなら なぜまた想い続けるの?
伤 若让人成长
傷が 人を成長させるなら
我为什么怕分手的伤
どうして別れの傷を怖がるんだろう
解脱 是肯承认这是个错
解放とは これは間違いだと認められること
我不应该还不放手
私は まだ手放せないままでいるべきじゃなかった
你有自由走 我有自由好好过
あなたは自由に行けばいい 私は自由に ちゃんと生きる
解脱 是懂擦干泪看以后
解き放たれるって 涙を拭いて その先を見れること
找个新方向往前走
新しい道を見つけ 前へ歩こう
这世界辽阔 我总会实现一个梦
この世界は広すぎる きっと夢を叶える
想 若结局一样又何苦再想
もし結末が同じなら わざわざ思うのは何のため
伤 若让人成长
傷があれば 人は成長できる
我为什么怕分手的伤
どうして僕は別れの傷を怖がるんだ
解脱 是肯承认这是个错
解き放たれるって これは間違いだと認めること
我不应该还不放手
まだ手放せないまま いるべきじゃなかった
你有自由走 我有自由好好过
君は自由に行けばいい 僕も自由に ちゃんと生きる
心里有一种渴望勇敢的念头
心のどこかに 勇気を出したいっていう渇きがある
不要 爱我的人再担心我
愛してくれない人たちは もう心配しないで
解脱 是肯承认这是个错
解放とは これは間違いだと認めること
我不应该还不放手
私は まだ手放せていないべきじゃない
我有自由好好过
自由を持って ちゃんと生きていける
解脱 是懂擦干泪看以后
解放とは 涙を拭って これからを見据えること
找个新方向往前走
新しい道を探して 前へ進もう
这世界辽阔 我总会实现一个梦
この世界は広い いつか必ず夢を叶える
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- 不夜城bú yè chéng
- 眠らぬ街
- 回忆huí yì
- 思い出4
- 像xiàng
- ようだ2
- 星辰xīng chén
- 星々
- 热泪rè lèi
- 熱い涙
- 越yuè
- ますます2
- 沸腾fèi téng
- 沸騰7
- 感觉gǎn jué
- 感じ2
- 有点yǒu diǎn
- 少し
- 变biàn
- 変わる2
力試し
解脱 - Jie Tuoをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
A-mei (張惠妹)は、台湾のMandopopシンガーおよびプロデューサーで、彼女のハスキーなボーカルと1996年のデビュー以来このジャンルの音と表現を広げる役割で知られています。彼女は、先住民、LGBTQ+、および独立した台湾のアーティストなど、代表されていないコミュニティを支持するために自身のプラットフォームを利用していることでも認識されています。