Teresa Teng 邓丽君
「爱人」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Mandopop
- 長さ
- 3:46
あなたが好きだから それでいいのよ
あなたが好きだから、それでいいのよ
たとえ一绪に 街を 歩けなくても
たとえ一緒に 街を 歩けなくても
この部屋にいつも 帰ってくれたら
いつもこの部屋に 帰ってきてくれたら
わたしは待つ身の 女でいいの
わたしは待つだけの女でいいの
尽くして 泣きぬれて そして爱されて
尽くして 涙が滲むほど泣ききって そして愛されて
时がふたりを 离さぬように
ふたりを 離さないようにって
见つめて 寄りそって そして抱きしめて
見つめて 寄りそって そして抱きしめて
このまま あなたの胸で暮らしたい
このまま あなたの胸で暮らしたい
めぐり逢い少しだけ 遅いだけなの
巡り逢いはほんの少しだけ 遅れてただけなのに
何も言わずいてね わかっているわ
何も言わずにいてね 分かってるわ
心だけせめて 残してくれたら
心だけでも せめて残してくれたら
わたしは见送る 女でいいの
私は見送るだけ 女でいればいい
尽くして 泣きぬれて そして爱されて
尽くして 涙が滲むほど泣ききって そして愛されて
明日がふたりを こわさぬように
明日が二人を 壊さないように
离れて 恋しくて そして会いたくて
離れて 恋しくて そして会いたくて
このまま あなたの胸で眠りたい
このまま あなたの胸で眠りたい
尽くして 泣きぬれて そして爱されて
尽くして 涙が滲むほど泣ききって そして愛されて
明日がふたりを こわさぬように
明日が二人を 壊さないように
离れて 恋しくて そして会いたくて
離れて 恋しくて そして会いたくて
このまま あなたの胸で暮らしたい
このまま あなたの胸で暮らしたい
重要単語
- いい
- 良い
- よ
- ね
この曲について
Teresa Teng was a Taiwanese singer and television personality who made a major impact on Chinese pop music. She was known for her multilingual recordings that reached audiences across Asia and her broader public presence and philanthropic work.