Beastie Boys
「Picture This」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 1998
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:26
Something on the windowsill
窓辺に何かが
Caught her eye and held her still
目が合って、そのまま動けなくさせた
The cars pass by outside
外を車が通り過ぎていく
Nowhere left to hide
隠れる場所なんてない
Picture this now crystal clear
今 ありありと見える情景を
Nothing left to hold her here
ここに留まるためのものなんて もう何もない
And creeping up meanwhile
そのあいだ忍び寄ってきて
Traces of a smile
笑みの痕（あと）
Something on the windowsill
窓辺に何かが
Caught her eye and held her still
目が合って、そのまま動けなくさせた
The cars pass by outside
外を車が通り過ぎていく
If I could fly
もし私が飛べたら
Open wide to see if I could fly
君の心を開いて 俺が飛べるか見せて
Something on the windowsill
窓辺に何かが
Something on the windowsill
窓辺に何かが
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- pass
- 通過A2
- smile
- 微笑むA2
- windowsill
- 窓枠
- eye
- 目A1
- left
- 左A1
- hide
- 隠すA2
- crystal
- 水晶C1
- clear
- 明確A2
- nothing
- 何もないA1
- creeping
- 這うC1
この曲について
Beastie Boys were an American hip-hop group from New York, mixing rap with punk, funk, and jazz. They are known for albums like Licensed to Ill and Paul’s Boutique, which helped define late-1980s rap, along with the MTV hit “Sabotage.”