「855-7019」歌詞と日本語訳

I've discovered for myself this time

今回は自分で確かめたんだ

The start of everything to me

私にとってすべての始まりは

Is to know our love is older than the sea

愛が海よりもずっと古いってわかること

But don't let another flame inside

でも別の炎を中に入れないで

Your fire-proof heart

耐火の心

Cause I'm not your full-time lover

だって私はあなたの専属じゃない

And it's tearing me apart

それが私を引き裂いて

I've been hanging on this line too long

この一行にずっとしがみついてきた

855-7019

855-7019

Don't you ever answer

もう二度と答えないで

855-7019

855-7019

Don't you hear the word

ねえ　その言葉が聞こえないの？

Search for a sign, baby

合図を探して　ベイビー

She was the past and the future

彼女は“過去”であり“未来”だった

I just got burned

ただ　焼けつく思いをした

855-7019

855-7019

Is a private number

ただの非通知さ

I know in your mind that you think

あなたの心の中で　そう思ってるのは分かる

It's a crime, but I had to call

罪だとしても　電話しなきゃならなかった

First and last, there will

First and last, there will

Never be a past or a future

過去にも未来にもならないで

If you kill my phone

もし君が俺のスマホを殺すなら

Baby lifts her eyes

ねえ君は瞳を上げて

And I'm a slave to all the lies

そして俺は嘘のすべてに奴隷になる

And I'm forever lost

そして俺は永遠に迷子だ

I believe in you and me

君と俺を信じてる

Together and it keeps this love alive

一緒にいることでこの愛を生かし続ける

855-7019

855-7019

Don't you ever answer

答えたりしないで

855-7019

855-7019

Don't you hear the word

その言葉が聞こえないの？

Search for the sign, baby

サインを探して、ベイビー

She was the past and the future

彼女は過去であり、未来だった

I just got burned

いま俺は焼かれた

I have suffered for my sins today

今日は罪の報いを受けた

With the pain of love

愛の痛みで

Before the dawning comes

夜明けが来る前に

The darker is the night

夜が深いほど闇は濃く

I'm born to be the one to share your life

あなたの人生を分かち合うために生まれてきたんだ

That shows I don't need no operator

それでいい、俺にはオペレーターなんて要らない

I don't want no one to know

誰にも知られたくない

How much I need you

どれだけ君が必要か

855-7019

855-7019

Don't you ever answer

絶対に出ちゃダメだよ

I know in your mind that you think

頭の中でそう思ってるのは分かってる

It's a crime, but I had to call

罪だとしても、かけなきゃいけなかった

First and the last, there will

最初で最後——これから

Never be a past or a future

過去も未来もない

If you kill my phone

君が俺のスマホを殺すなら

Baby lifts her eyes and I'm a slave to all the lies

ベイビーは目を上げて、俺はすべての嘘の奴隷になる

And I'm forever lost

そして俺は永遠に迷い続けてる

I believe in you and me together

君と俺で一緒になれるって信じてる

And it keeps this love alive

この愛を生かし続けてくれるから

855-7019

855-7019

Don't you ever answer

二度と返事なんかしないで

855-7019

855-7019

Don't you hear the word

その言葉が聞こえないのか

Search for the sign, baby

サインを探してくれよ、ベイビー

She was the past and the future

彼女は過去であり未来だった

I just got burned

ただ焼かれただけだ

855-7019

855-7019

Is a private number

これは非公開の番号

I know in your mind that you think

あなたの心の中でそう思っているのは分かってる

It's a crime, but I had to call

罪だってことは分かる、でもかけなきゃ

First and last, there will

名と姓、それだけがある

Never be a past or a future

過去も未来もない

If you kill my phone

もし私の携帯を壊すなら