Britney Spears

「Anticipating」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2001

ジャンル

Pop

長さ

3:17

同期歌詞で再生

1. Top down, on the strip

   上から下へ、ストリップ上で

2. Looking in the mirror

   鏡を見つめる

3. And I'm checking out my lipstick

   口紅の仕上がりを確かめてる

4. Girlfriends up in the back

   後ろで彼女たちがざわついてる

5. We're out for an all night

   一晩中　抜け出してやろう

6. Feeling so crazy cool

   めちゃくちゃクールで狂いそう

7. Vibe so right

   ビビッと、きまってる

8. Don't know if they're ready for it

   それが受け止められるかどうかは分からない

9. Valet, baby, here's the key

   バレット、ベイビー、鍵はここだ

10. We're about to step inside

    いまから中に入るところだ

11. (Skip on the drinks, head to the floor)

    （飲み物は後回し、床へ向かえ）

12. (Making my way, that's for sure)

    （歩いてく、って決めてる）

13. (My body's taken over and I want some more)

    （身体が乗っ取られて、もっと欲しくなる）

14. Whoa, oh, yeah, yeah

    おお、ああ、そう、そう

15. I'll be anticipating

    待ちきれないんだ

16. This is our song they're playing

    これは　彼らが流してる僕らの歌

17. I wanna rock with you (rock with you)

    君とロックしたい（ロックして）

18. You're feeling this right

    あなたは今、ちゃんと感じてる

19. Let's do this tonight

    今夜やろう

20. Step up, baby, don't be shy

    さあ一歩前へ、ベイビー、恥ずかしがらないで

21. I know you're feeling me

    あなたが僕の気持ちを感じてるの、分かってる

22. 'Cause you're given me the eye and I

    だって君は俺に目をくれる　それで俺は

23. Don't wanna play around

    ふざけて遊びたくない

24. Baby, watch me move

    ねえ、見てて、動くの

25. Check this, let's make a scene

    これ見て、さあ場を作ろうぜ

26. Don't leave me waiting longer

    これ以上　待たせないで

27. Why you wanna make me long for ya?

    どうしてそんなふうに俺に恋しがらせたいの？

28. Move it, baby, over here

    ほら、こっちにおいで ベイビー

29. So we can set it off

    だからスイッチを入れられる

30. (We can get down to the DJ's sound)

    （DJのサウンドまで深く潜れる）

31. (Feeling so good, baby, all around) all around yeah

    （めちゃくちゃ気分いいのさ、ベイビー、ぐるっと）ぐるっとそうだ

32. (Feeling kind of naughty, come and get me now)

    （ちょっと意地悪な気分だよ、今すぐおいで）

33. Whoa, oh, oh yeah

    わお、ああ、ああ、そうだ

34. I'll be anticipating (anticipating)

    もう待ちきれない（anticipating）

35. This is our song they're playing (they're playing)

    これは私たちの歌 聞こえてくる（流れてる）

36. I wanna rock with you

    お前と一緒にノりたい

37. You're feeling this right

    あなたは今、ちゃんと感じてる

38. Let's do this tonight (let's do this tonight whoa oh)

    今夜やろう（今夜やろう おお、ああ）

39. I'll be anticipating

    待ちきれないんだ

40. This is our song they're playing (they're playing)

    これは私たちの歌 聞こえてくる（流れてる）

41. I wanna rock with you (rock with you)

    君とロックしたい（ロックして）

42. You're feeling this right (uh)

    これ、ちゃんと感じてるでしょ（うー）

43. Let's do this tonight (yeah)

    今夜やろう（そうだ）

44. Gotta really let me know if you want me

    本当に欲しいなら、ちゃんと教えて

45. You gotta turn me on and make me feel sexy

    オンにして、俺をセクシーに感じさせてよ

46. Gotta show me you got everything that I need

    必要なものは全部そろってるってこと、見せてよ

47. Gotta really let me know if you want me

    本当に欲しいなら、ちゃんと教えて

48. You gotta turn me on and make me feel sexy (sexy)

    スイッチを入れて、セクシーに感じさせて（sexy）

49. Gotta show me you got everything that I need

    必要なものは全部そろってるってこと、見せてよ

50. Ooh, oh, yeah

    ああ、あ、そう

51. I'll be anticipating (nah whoa oh)

    予感して待ってる（ない、誰それ、わお、oh）

52. This is our song they're playing (yeah, yeah)

    これは私たちの歌が流れてる（ええ、ええ）

53. I wanna rock with you (yeah, oh, yeah)

    あなたと一緒にノリたいんだ（イェー、オー、イェー）

54. You're feeling this right

    あなたは今、ちゃんと感じてる

55. Let's do this tonight (gonna feel you, baby)

    今夜やろう（君を感じたい、ベイビー）

56. I'll be anticipating

    待ちきれないんだ

57. This is our song they're playing

    これは　彼らが流してる僕らの歌

58. I wanna rock with you

    お前と一緒にノりたい

59. You're feelin' this right

    あなたはこれ、ちゃんと感じてる

60. Let's do this tonight

    今夜やろう

61. Gotta really let me know if you want me

    本当に欲しいなら、ちゃんと教えて

62. You gotta turn me on and make me feel sexy

    オンにして、俺をセクシーに感じさせてよ

63. Gotta show me you got everything that I need

    必要なものは全部そろってるってこと、見せてよ

64. Gotta really let me know if you want me

    本当に欲しいなら、ちゃんと教えて

65. You gotta turn me on and make me feel sexy

    オンにして、俺をセクシーに感じさせてよ

66. Gotta show me you got everything that I need

    必要なものは全部そろってるってこと、見せてよ

67. Gotta really let me know if you want me

    本当に欲しいなら、ちゃんと教えて

Lyrics powered by www.musixmatch.com