
Britney Spears
「Hold On Tight」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2013
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:28
So wicked
それはもう、すごく邪悪
In the way he moves
彼の動き方に
Don't miss it
逃すな
Do not be a fool
ばかにならないで
It's a long way
まだまだ遠い
It's a long way home
帰るまでが 長い道のり
Light inside of me
この胸の中の光
It ignites my bones
骨の奥まで火がつく
He comes to me in my dreams
彼は夢の中で俺のもとへ来る
And tells me what I need to know
そして私に必要なことを教えてくれる
He makes me feel so at ease
彼は俺をすごく安心させてくれる
And guides me to the lights above
そして上の灯りへと導く
I just wanna fall into his arms tonight
今夜は彼の腕の中に堕ちたいだけ
Someone tell me I, I will be alright
誰か教えてくれ、僕は大丈夫だって
Hold on tight
しっかり掴まって
Remembering, I forever will
思い出すこと——それを僕は永遠に
Surrendering, just to how we felt
降りていくだけ ただ私たちが感じたままに
It's a long way
まだまだ遠い
It's a long way home
帰るまでが 長い道のり
Light inside of me
この胸の中の光
It ignites my bones
骨の奥まで火がつく
He comes to me in my dreams
彼は夢の中で俺のもとへ来る
And tells me what I need to know
そして私に必要なことを教えてくれる
He makes me feel so at ease
彼は俺をすごく安心させてくれる
And guides me to the lights above
そして上の灯りへと導く
I just wanna fall into his arms tonight
今夜は彼の腕の中に堕ちたいだけ
Someone tell me I, I will be alright
誰か教えてくれ、僕は大丈夫だって
Hold on tight
しっかり掴まって
And when it's all the thunder and rain
そして、すべての雷と雨が過ぎ去るころ
The cinema is fading away
映画館は、色あせて消えていく
I gotta make my way through the night
夜を抜けていかなきゃ
Holding on with all of my might
必死の力でしがみついて
And when I'm lost, and I can't find the way
迷って 道が見つからないときは
I feel the pieces breaking away
パーツが崩れていくのを感じる
Hold myself with all of my might
全力で自分を抱きしめる
Don't let go
手放すな
Just hold on tight
ただしっかり掴まって
He comes to me in my dreams
彼は夢の中で俺のもとへ来る
And tells me what I need to know
そして私に必要なことを教えてくれる
He makes me feel so at ease
彼は俺をすごく安心させてくれる
And guides me to the lights above
そして上の灯りへと導く
I just wanna fall into his arms tonight
今夜は彼の腕の中に堕ちたいだけ
Someone tell me I, I will be alright
誰か教えてくれ、僕は大丈夫だって
Hold on tight
しっかり掴まって
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- above
- 上にA1
- arms
- 腕A1
- away
- 離れてA1
- breaking
- 破りA1
- cinema
- 映画館A1
- fall
- 落下A1
- felt
- 感じたA1
- home
- 家A1
- light
- 光A1
- lights
- ライトA1
この曲について
Britney Spears is an American pop singer associated with the Y2K teen-pop boom and later more adventurous mainstream pop. She is known for her dance-pop hits and for lyrics that address fame, personal agency, and romantic conflict.