Britney Spears

「Mannequin」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2008

ジャンル

Pop

長さ

4:07

同期歌詞で再生

1. Home late, it's okay

   帰りが遅れた、でも大丈夫

2. I run this, he wants me

   俺が仕切ってる、相手は俺を欲しがってる

3. I get things, everything, I want it my own way

   欲しいものは全部、全部手に入れるのさ、思いどおりに

4. Your time, goldmines, blue skies

   きみの時間、金の鉱脈、青い空

5. All mine, necklace, dresses, exes

   ぜんぶ私のもの ネックレス、ドレス、元恋人たち

6. I can't help myself, I'm just doin' what I do

   自分を止められないの、ただ私がやってることをやってるだけ

7. Help myself to anything that I want, so thank you

   欲しいものは何でも自分で好きにして、だからありがとう

8. I like it and I do what I like

   気に入ってる、だから好きにする

9. And then you do what I like and you like it

   それから、俺の好きなことをして それを気に入ってる

10. If you wanna just (scream), scream your lungs out

    叫びたくなるなら（叫べ）、喉がからっからになるまで叫んで

11. If you wanna just (cry), cry your eyes out

    ただ（泣く）なら、目が潤むまで泣けばいい

12. I'mma do my (thing), that's what I'm about

    俺は自分のやり方でやる（やるだけ）、それが俺のスタイル

13. You can cry your eyes out of your head

    頭の上から目が潤むまで泣いてもいい

14. Baby, baby, I don't care, I don't care, I don't care, I don't

    ベイビー、ベイビー、気にしない、気にしない、気にしない、俺は

15. You can cry-cry-cry again-gain-gain

    泣いて泣いてまた泣いて、またまた

16. My face like a mannequin

    マネキンみたいな顔だよ

17. (Scream) mannequin, yeah, I did it again and ag-

    （叫ぶ）マネキン、ああ　またやっちゃった　で、あ-

18. You can cry-cry-cry again-gain-gain

    泣いて泣いてまた泣いて、またまた

19. My face like a mannequin

    マネキンみたいな顔だよ

20. You told me you're lonely, can't hear you, can't feel you

    孤独だって言ってたね　聞こえない　感じない

21. I'm frozen, I'm posing, there's no way to move me

    凍りついてる、ポーズしてるだけで——動けやしない

22. Watch me, dress me, can't impress me

    見て　着せて　魅了できない

23. I'm not changing, adjust

    変わらない　調整して

24. I can't help myself, I'm just doin' what I do

    自分を止められないの、ただ私がやってることをやってるだけ

25. Help myself to anything that I want, so thank you

    欲しいものは何でも自分で好きにして、だからありがとう

26. I like it and I do what I like

    気に入ってる、だから好きにする

27. And then you do what I like and you like it

    それから、俺の好きなことをして それを気に入ってる

28. If you wanna just (scream), scream your lungs out

    叫びたくなるなら（叫べ）、喉がからっからになるまで叫んで

29. If you wanna just (cry), cry your eyes out

    ただ（泣く）なら、目が潤むまで泣けばいい

30. I'mma do my (thing), that's what I'm about

    俺は自分のやり方でやる（やるだけ）、それが俺のスタイル

31. You can cry your eyes out of your head

    頭の上から目が潤むまで泣いてもいい

32. Baby, baby, I don't care, I don't care, I don't care, I don't

    ベイビー、ベイビー、気にしない、気にしない、気にしない、俺は

33. You can cry-cry-cry again-gain-gain

    泣いて泣いてまた泣いて、またまた

34. My face like a mannequin

    マネキンみたいな顔だよ

35. (Scream) mannequin, yeah, I did it again and ag-

    （叫ぶ）マネキン、ああ　またやっちゃった　で、あ-

36. You can cry-cry-cry again-gain-gain

    泣いて泣いてまた泣いて、またまた

37. My face like a mannequin

    マネキンみたいな顔だよ

38. My face like a mannequin

    マネキンみたいな顔だよ

39. My face like a mannequin

    マネキンみたいな顔だよ

40. My face like a mannequin

    マネキンみたいな顔だよ

41. My face like a mannequin

    マネキンみたいな顔だよ

42. Watch me, watch me, watch me, watch me

    見てて、見てて、見てて、見てて

43. Watch me, watch me, watch me, watch me

    見てて、見てて、見てて、見てて

44. Watch me, watch me, watch me, watch me

    見てて、見てて、見てて、見てて

45. Watch me, watch me, watch me

    君の春に咲く太陽

46. If you wanna just (scream), scream your lungs out

    叫びたくなるなら（叫べ）、喉がからっからになるまで叫んで

47. If you wanna just (cry), cry your eyes out

    ただ（泣く）なら、目が潤むまで泣けばいい

48. I'mma do my (thing), that's what I'm about

    俺は自分のやり方でやる（やるだけ）、それが俺のスタイル

49. You can cry your eyes out of your head

    頭の上から目が潤むまで泣いてもいい

50. Baby, baby, I don't care, I don't care, I don't care, I don't

    ベイビー、ベイビー、気にしない、気にしない、気にしない、俺は

51. You can cry-cry-cry again-gain-gain

    泣いて泣いてまた泣いて、またまた

52. My face like a mannequin

    マネキンみたいな顔だよ

53. (Scream) mannequin, yeah, I did it again and ag-

    （叫ぶ）マネキン、ああ　またやっちゃった　で、あ-

54. You can cry-cry-cry again-gain-gain

    泣いて泣いてまた泣いて、またまた

55. My face like a mannequin

    マネキンみたいな顔だよ

56. My face like a mannequin

    マネキンみたいな顔だよ

57. My face like a mannequin

    マネキンみたいな顔だよ

58. My face like a mannequin

    マネキンみたいな顔だよ

59. My face like a mannequin

    マネキンみたいな顔だよ

60. My face like a mannequin

    マネキンみたいな顔だよ

61. My face like a mannequin

    マネキンみたいな顔だよ

62. My face like a mannequin

    マネキンみたいな顔だよ

63. (My face like a mannequin)

    （顔はマネキンみたい）

Lyrics powered by www.musixmatch.com