
Britney Spears
「Before the Goodbye」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2001
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:51
Laying here in your arms, and you hold me tight, tight
ここでお前の腕の中にいる、ぎゅっと抱きしめて、きゅっと
Trying not to watch the clock tick, ticking as the time goes by
時計の針の音を見ないようにしてる 時が過ぎるにつれ カチ、カチ
And I know that you best be on your way
君がもう行くべきだってことは、ちゃんとわかってる
But I'm wishing I could make you stay
でも本当は、君にいてほしいんだ
Stay with me for a while
しばらく僕と一緒にいて
Though you're near, still I wanna make it clear
近くにいても、ってのは分かってほしい
Love, I will always be around
愛してる、ずっとそばにいるよ
You're leaving, I'm waiting, forgive me
君が去る、僕は待つ——許して
I'm always missing you before the goodbye
別れの前に、いつもお前を恋しく思ってる
I feel it already, forgive me
もう感じてる ごめんね
I'm always missing you before the goodbye
別れの前に、いつもお前を恋しく思ってる
Kinda hard for me to let you know
君に伝えるのが ちょっと難しい
Still don't let my feelings show
それでも気持ちは見せるなよ
How much I will miss in you (Miss in you)
どれだけ君を恋しく思うんだろう(君の中にミスをしたみたいに)
All the little things that make me weak
弱くさせる、ちっちゃな全部
Your eyes and the way you speak
君の瞳と話し方
Without you, baby, I'm not me (I'm not me)
君がいないと、ベイビー、俺は俺じゃない(俺じゃない)
Though you're near, still I wanna make it clear
近くにいても、ってのは分かってほしい
Love, I will always be around
愛してる、ずっとそばにいるよ
You're leaving, I'm waiting, forgive me
君が去る、僕は待つ——許して
I'm always missing you before the goodbye
別れの前に、いつもお前を恋しく思ってる
I feel it already, forgive me
もう感じてる ごめんね
I'm always missing you before the goodbye
別れの前に、いつもお前を恋しく思ってる
You're leaving, I'm waiting, forgive me
君が去る、僕は待つ——許して
I'm always missing you before the goodbye
別れの前に、いつもお前を恋しく思ってる
I feel it, already, forgive me
もう感じてる、すでに——許して
I'm always missing you before the goodbye
別れの前に、いつもお前を恋しく思ってる
You're leaving, I'm waiting, forgive me
君が去る、僕は待つ——許して
I'm always missing you before the goodbye
別れの前に、いつもお前を恋しく思ってる
I feel it already, forgive me
もう感じてる ごめんね
I'm always missing you before the goodbye
別れの前に、いつもお前を恋しく思ってる
You're leaving, I'm waiting, forgive me
君が去る、僕は待つ——許して
I'm always missing you before the goodbye
別れの前に、いつもお前を恋しく思ってる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- hold
- 保持するA2
- i'm
- 私はC2
- wishing
- 願う
- laying
- 置くB1
- trying
- 試みA1
- watch
- 見守るA1
- arms
- 腕A1
- clock
- 時計A1
- tick
- 一分B1
- ticking
- カチカチ音B1
この曲について
Britney Spears is an American pop singer associated with the Y2K teen-pop boom and later more adventurous mainstream pop. She is known for her dance-pop hits and for lyrics that address fame, personal agency, and romantic conflict.