
Britney Spears
「Big Fat Bass」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2011
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:45
Big, fat bass, the big, fat, bass
でかい、太いベース でっかい、太い、ベース
Big, fat bass, the big, fat bass
でかい 太いバス、でかい 太いバス
Big, fat bass, the big, fat bass
でかい 太いバス、でかい 太いバス
Big, fat bass, the big, fat bass
でかい 太いバス、でかい 太いバス
Big, fat bass, the big, fat bass
でかい 太いバス、でかい 太いバス
Big, fat bass, the big, fat bass
でかい 太いバス、でかい 太いバス
Big, fat bass, the big, fat bass
でかい 太いバス、でかい 太いバス
I can be the treble, baby, you can be the bass
私はトレブルになれるよ ベイビー あなたはベースでいい
You can be the bass, you can be the bass
君がベースになれる、君がベースになれる
I can be the treble, baby, you can be the bass
私はトレブルになれるよ ベイビー あなたはベースでいい
You can be the bass, you can be the bass
君がベースになれる、君がベースになれる
I can be the treble, baby, you can be the bass
私はトレブルになれるよ ベイビー あなたはベースでいい
You can be the bass, you can be the bass
君がベースになれる、君がベースになれる
I can be the treble, baby, you can be the bass
私はトレブルになれるよ ベイビー あなたはベースでいい
You can be the bass, you can be the bass
君がベースになれる、君がベースになれる
Hey, you see me down on the floor
ねえ、床の上でうつむいてる僕を見て
I want you to take me higher
もっと高いところへ連れてってほしい
'Til I can't take it no more
限界が来るその時まで
It's gettin' bigger, the bass is gettin' bigger
だんだん大きくなる、ベースもどんどん大きくなる
And now you see me up in the sky
そして今 君は僕が空の上にいるのを見る
I was rockin' the bottom
底の方でノリノリだった
Now look at me, I can fly
ほら見て、僕は飛べるんだ
It's gettin' bigger, the bass is gettin' bigger
だんだん大きくなる、ベースもどんどん大きくなる
I can be your treble, baby, you can be my bass
僕は君のトレブルになれる、ベイビー。君は僕のベースになればいい
You can be my bass, you can be my bass
君は僕のベースになれる、君は僕のベースになれる
I can be your treble, baby, you can be my bass
僕は君のトレブルになれる、ベイビー。君は僕のベースになればいい
You can be my bass, you can be my bass
君は僕のベースになれる、君は僕のベースになれる
It's gettin' bigger, the bass is gettin' bigger
だんだん大きくなる、ベースもどんどん大きくなる
It's gettin' bigger, the bass is gettin' bigger
だんだん大きくなる、ベースもどんどん大きくなる
It's gettin' bigger, the bass is gettin' bigger
だんだん大きくなる、ベースもどんどん大きくなる
It's gettin' bigger, bigger, bigger
どんどん大きく 大きく 大きく
The bass is gettin' low
ベースがだんだん低くなってきて
The bass is gettin' low
ベースがだんだん低くなってきて
The bass is gettin' low
ベースがだんだん低くなってきて
It's gettin' bigger, the bass is gettin' bigger
だんだん大きくなる、ベースもどんどん大きくなる
Hey, you see me out in the night
ねえ、夜の中で私を見てるでしょ
I wanna go out dancing
外へ出て踊りたい
So I can feel alright
だから ちゃんと大丈夫って感じられる
It's gettin' bigger, the bass is gettin' bigger
だんだん大きくなる、ベースもどんどん大きくなる
Yo, take me out in the lights
よし 連れ出してよ 光の中へ
I wanna have me a good time
いい時間を過ごしたいんだ
The bass is feelin' nice
ベースが気持ちよく鳴ってる
It's gettin' bigger, the bass is gettin' bigger
だんだん大きくなる、ベースもどんどん大きくなる
I can be your treble, baby, you can be my bass
僕は君のトレブルになれる、ベイビー。君は僕のベースになればいい
You can be my bass, you can be my bass
君は僕のベースになれる、君は僕のベースになれる
I can be your treble, baby, you can be my bass
僕は君のトレブルになれる、ベイビー。君は僕のベースになればいい
You can be my bass, you can be my bass
君は僕のベースになれる、君は僕のベースになれる
I can be your treble, baby, you can be my bass
僕は君のトレブルになれる、ベイビー。君は僕のベースになればいい
You can be my bass, you can be my bass
君は僕のベースになれる、君は僕のベースになれる
I can be your treble, baby, you can be my bass
僕は君のトレブルになれる、ベイビー。君は僕のベースになればいい
You can be my bass, you can be my bass
君は僕のベースになれる、君は僕のベースになれる
Yo, yo, yo
Yo、yo、yo
Y'all better get ready for the kick drum
キックドラムのために準備しとけよ
For the kick drum, for the kick drum
キックドラムのために、キックドラムのために
Y'all better get ready for the kick drum
キックドラムのために準備しとけよ
For the kick drum, for the kick drum
キックドラムのために、キックドラムのために
Yo, it's a kick drum, come and get some
そうなれば 最高にヤバい
Of the sound that's rockin' your system
君のシステムを揺らしてるこの音
When it pounds, it cause an addiction
鼓動が打ちつけるたび、依存を生む
Y'all addicts better have a prescription
ヤバい中毒者たち、ちゃんと処方箋を持っておきな
Me and Brit got the whole club trippin'
僕とブリットでクラブ全部が転びそうなくらい夢中
They sit and wait and listen
座って待って 耳を澄ます
For the kick drum, for the kick drum
キックドラムのために、キックドラムのために
For the kick drum, for the kick drum
キックドラムのために、キックドラムのために
For the big, big, fat, fat bass, rocking all in your face
でっかい でっかい どっしり脂ののった低音が、顔の前でガンガン揺らしてくる
Vibration got the place, right now let's get crazy
バイブが場を支配した、今すぐクレイジーになろう
Here we go, here we go, here we go
さあ行こう、さあ行こう、さあ行こう
Everybody in the place get frantic
ここにいる全員が取り乱す
This beat right here's gigantic, yo
このビート、ここでかましてくる—でっかいんだぜ
It's gettin' bigger, the bass is gettin' bigger
だんだん大きくなる、ベースもどんどん大きくなる
It's gettin' bigger, the bass is gettin' bigger
だんだん大きくなる、ベースもどんどん大きくなる
It's gettin' bigger, the bass is gettin' bigger
だんだん大きくなる、ベースもどんどん大きくなる
It's gettin' bigger (the bass is gettin' bigger)
どんどん大きくなる(バスもでかくなる)
I can be your treble, baby, you can be my bass
僕は君のトレブルになれる、ベイビー。君は僕のベースになればいい
You can be my bass, you can be my bass
君は僕のベースになれる、君は僕のベースになれる
I can be your treble, baby, you can be my bass
僕は君のトレブルになれる、ベイビー。君は僕のベースになればいい
You can be my bass, you can be my bass
君は僕のベースになれる、君は僕のベースになれる
I can be your treble, baby, you can be my bass
僕は君のトレブルになれる、ベイビー。君は僕のベースになればいい
You can be my bass, you can be my bass
君は僕のベースになれる、君は僕のベースになれる
I can be your treble, baby, you can be my bass
僕は君のトレブルになれる、ベイビー。君は僕のベースになればいい
You can be my bass (the Femme Fatale)
君は僕のベースになって(ファム・ファタール)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- better
- より良いA1
- big
- 大きいA1
- down
- 下へA1
- fat
- 脂肪A1
- floor
- 床A1
- see
- 見るA1
- take
- 取るA1
- time
- 時間A1
- want
- 欲しいA1
- hey
- ねえA1
この曲について
Britney Spears is an American pop singer associated with the Y2K teen-pop boom and later more adventurous mainstream pop. She is known for her dance-pop hits and for lyrics that address fame, personal agency, and romantic conflict.