
Britney Spears
「Break the Ice」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2005
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:17
It's been a while, ooh, ooh
久しぶりだよ、おお、おお
I know I shouldn't have kept you waiting, ooh, ooh
待たせたままにしちゃいけなかったのは分かってる ああ、ああ
But I'm here now
でも私は今ここにいる
I know it's been a while but I'm glad you came
久しぶりなのは分かってるけど、来てくれて嬉しい
And I've been thinking 'bout how you said my name
そしてずっと考えてたんだ 君が僕の名前を呼んだこと
You got my body spinning like a hurricane
君は俺の体を 竜巻みたいに回してる
And it feels like you got me going insane
まるで君が俺を狂わせてるみたいだ
And I can't get enough, so let me get it up
満たされないから、気持ちよく上げさせて
Ooh, looks like we're alone now
ああ、今はふたりきりみたい
You ain't gotta be scared, we're grown now
怖がる必要なんてない、もう大人だ
I'ma hit defrost on ya, let's get it blazing
君にアイスを解くみたいに打ち込む 燃え上がらせよう
We can turn the heat up if you wanna
君が望むなら もっと熱くできるよ
Turn the lights down low if you wanna
君が望むなら、明かりを落として
Just wanna move ya, but you're froze up
動かしたいだけなのに、君は固まってる
That's what I'm saying
そう言ってるのさ
Let me break the ice
氷を砕かせて
Allow me to get you right
お前をちゃんと手玉に取らせて
Let you warm up to me
僕を好きになるまで、ちょっと温めさせて
Baby, I can make you feel (hot, hot, hot, hot)
ベイビー、君を感じさせられる(アツい、アツい、アツい、アツい)
Let me break the ice
氷を砕かせて
Allow me to get you right
お前をちゃんと手玉に取らせて
Let you warm up to me
僕を好きになるまで、ちょっと温めさせて
Baby, I can make you feel (hot, hot, hot, hot)
ベイビー、君を感じさせられる(アツい、アツい、アツい、アツい)
So are you warming up yet?
ねえ、そろそろ温まってきた?
You got me hypnotized, I never felt this way
君に見つめられて、魂奪われたみたい こんな気持ち初めて
You got my heart beating like an 808
心臓が808みたいにドキドキしてる
Can you rise to the occasion?
その場に立ち上がれる?
I'm patiently waiting 'cause it's getting late
じっと待ってる、だってもう遅いから
And I can't get enough, so let me get it up
満たされないから、気持ちよく上げさせて
Ooh, looks like we're alone now
ああ、今はふたりきりみたい
You ain't gotta be scared, we're grown now
怖がる必要なんてない、もう大人だ
I'ma hit defrost on ya, let's get it blazing
君にアイスを解くみたいに打ち込む 燃え上がらせよう
We can turn the heat up if you wanna
君が望むなら もっと熱くできるよ
Turn the lights down low if you wanna
君が望むなら、明かりを落として
Just wanna move ya, but you're froze up
動かしたいだけなのに、君は固まってる
That's what I'm saying
そう言ってるのさ
Let me break the ice
氷を砕かせて
Allow me to get you right
お前をちゃんと手玉に取らせて
Let you warm up to me
僕を好きになるまで、ちょっと温めさせて
Baby, I can make you feel (hot, hot, hot, hot)
ベイビー、君を感じさせられる(アツい、アツい、アツい、アツい)
Let me break the ice
氷を砕かせて
Allow me to get you right
お前をちゃんと手玉に取らせて
Let you warm up to me
僕を好きになるまで、ちょっと温めさせて
Baby, I can make you feel (hot, hot, hot, hot)
ベイビー、君を感じさせられる(アツい、アツい、アツい、アツい)
I like this part, ooh
この場面が好き うん
It feels kinda good, ooh
なんだか気持ちいい、ああ
Yeah, ooh
そう ああ
Let me break the ice
氷を砕かせて
Allow me to get you right
お前をちゃんと手玉に取らせて
Let you warm up to me
僕を好きになるまで、ちょっと温めさせて
Oh, baby, I can make you feel (hot, hot, hot, hot)
ねえベイビー、僕が君を感じさせられるよ(ホット、ホット、ホット、ホット)
Let me break the ice
氷を砕かせて
Allow me to get you right
お前をちゃんと手玉に取らせて
Let you warm up to me, yeah
君に少しずつ慣れていかせたいんだ、そう
Baby, I can make you feel (hot, hot, hot, hot)
ベイビー、君を感じさせられる(アツい、アツい、アツい、アツい)
Hot
ホット
Let me break the ice
氷を砕かせて
Allow me to get you right
お前をちゃんと手玉に取らせて
Let you warm up to me
僕を好きになるまで、ちょっと温めさせて
Baby, I can make you feel (hot, hot, hot, hot)
ベイビー、君を感じさせられる(アツい、アツい、アツい、アツい)
Let me break the ice
氷を砕かせて
Allow me to get you right
お前をちゃんと手玉に取らせて
Let you warm up to me
僕を好きになるまで、ちょっと温めさせて
Baby, I can make you feel
ねえ、君をどんな気分にもできるよ
Hot, hot, hot, hot
アツい、アツい、アツい、アツい
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- going
- 行くことA1
- good
- 良いA1
- hot
- 熱いA1
- how
- どうA1
- ice
- 氷A1
- thinking
- 思考A1
- turn
- 回るA1
- it's
- それはA1
- shouldn't
- 〜すべきでない
- i'm
- 私はC2
この曲について
Britney Spears is an American pop singer associated with the Y2K teen-pop boom and later more adventurous mainstream pop. She is known for her dance-pop hits and for lyrics that address fame, personal agency, and romantic conflict.