
Britney Spears
「Breathe on Me」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2003
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:44
It's so hot in here
ここ、めちゃくちゃ暑い
Oh, it's so hot, and I need some air
ああ こんなに暑い だから空気がほしい
And boy, don't stop 'cause I'm halfway there
ねえ、止まらないで だって僕はもう半分まで来てる
It's not complicated, we're just syncopated
複雑じゃない、ただ私たちがシンコペーションに合ってるだけ
We can read each other's minds
互いの心が読める
One love united, two bodies synchronizin'
ひとつの愛が結び、ふたつの身体がシンクロする
Don't even need to touch me, baby, just
触れなくていいよ、ベイビー、ただ
Breathe on me, yeah
息を吹きかけて、そう
Oh, baby, just
ねえベイビー、ただ
Breathe on me
息をかけて
We don't need to touch, just breathe
触らなくていい、ただ息をして
Oh, yeah
ああ、そうだ
Oh, this is way beyond the physical (too way beyond the physical)
ああ、これ物理的な域をとうに超えてる(物理的な域を超えて)
And tonight, my senses don't make sense at all
今夜は、俺の感覚がまったく意味をなさない
Our imagination takin' us to places
僕らの想像力が連れていく場所へ
We have never been before (never been before)
こんなのは初めてだ(今までにない)
Take me in, let it out
連れてって、受け止めて、吐き出して
Don't even need to touch me, baby, just
触れなくていいよ、ベイビー、ただ
Breathe on me, yeah
息を吹きかけて、そう
Oh, baby, just
ねえベイビー、ただ
Breathe on me
息をかけて
We don't need to touch, just
触らなくていい、ただ
Breathe on me (breathe on me)
息をして (息をして)
Oh, baby, just
ねえベイビー、ただ
Breathe on me (breathe on me)
息をして (息をして)
We don't need to touch, just breathe (oh)
触れなくていい ただ息をして(ああ)
Monogamy is the way to go (go, go)
一夫一婦制こそが正解だって(行け、行け)
Just put your lips together and blow (and blow)
唇を合わせて、吹いて(吹いて)(吹いて)
Breathe, breathe, breathe, breathe
息をして 息をして 息をして 息をして
Breathe, breathe, breathe, breathe
息をして 息をして 息をして 息をして
Breathe, breathe, breathe, breathe
息をして 息をして 息をして 息をして
Breathe, breathe, breathe
息して、息して、息して
Breathe on me (oh, oh)
息を吹きかけて(ああ、ああ)
(Uh) oh, baby, just breathe
(う) ああ、ベイビー、ただ息をして
Breathe on me
息をかけて
We don't need to touch, just
触らなくていい、ただ
Breathe on me (breathe on me)
息をして (息をして)
Oh, baby, just
ねえベイビー、ただ
Breathe on me (breathe on me)
息をして (息をして)
We don't need to touch, just-
触れなくていい、ただ—
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- need
- 必要A1
- stop
- 止めるA1
- we're
- 私たちはA1
- air
- 空気A1
- boy
- 少年A1
- cause
- 原因A2
- i'm
- 私はC2
- halfway
- 途中までC1
- synchronizin
- 同期する
- baby
- 赤ちゃんA1
この曲について
Britney Spears is an American pop singer associated with the Y2K teen-pop boom and later more adventurous mainstream pop. She is known for her dance-pop hits and for lyrics that address fame, personal agency, and romantic conflict.