Britney Spears

「Girl in the Mirror」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2000

ジャンル

Pop

長さ

3:38

同期歌詞で再生

1. There's a girl in the mirror

   鏡の中にいる女の子

2. I wonder who she is

   彼女が誰なのか気になる

3. Sometimes I think I know her

   時々、彼女のことをわかってる気がする

4. Sometimes I really wish I did

   たまには、本当にやってたらよかったって思うこともある

5. There's a story in her eyes

   彼女の瞳には物語がある

6. Lullabies and goodbyes

   子守唄と別れ

7. When she's looking back at me

   彼女がふと振り返るとき

8. I can tell her heart is broken easily

   彼女の心が　簡単に壊れてしまうのがわかる

9. 'Cause the girl in my mirror

   だって鏡の中のあの娘が

10. Is crying out tonight

    今夜、叫び声が聞こえる

11. And there's nothing I can tell her

    でも、彼女に伝えられることなんてない

12. To make her feel alright

    彼女に大丈夫だって思わせるために

13. Oh, the girl in my mirror

    ああ、鏡の中のあの子

14. Is crying 'cause of you

    あなたのせいで泣いちゃう

15. And I wish there was something

    それが何かあればいいのにって

16. Something I could do

    私にできる何かが

17. If I could, I would tell her

    もしできるなら、僕は君に彼女だって言う

18. Not to be afraid

    怖がらないで

19. The pain that she's feeling

    彼女が感じてる痛み

20. The sense of loneliness will fade

    寂しさの感覚は薄れていく

21. So dry your tears and rest assured

    だから涙を拭いて、安心して

22. Love will find you like before

    恋は君をきっと連れてくる、出会いの前みたいに

23. When she's looking back at me

    彼女がふと振り返るとき

24. I know nothing really works that easily

    わかってる、何もそんなに簡単には　うまくいかない

25. 'Cause the girl in my mirror

    だって鏡の中のあの娘が

26. Is crying out tonight

    今夜、叫び声が聞こえる

27. And there's nothing I can tell her

    でも、彼女に伝えられることなんてない

28. To make her feel alright

    彼女に大丈夫だって思わせるために

29. Oh, the girl in my mirror

    ああ、鏡の中のあの子

30. Is crying 'cause of you

    あなたのせいで泣いちゃう

31. And I wish there was something

    それが何かあればいいのにって

32. I wish there was something

    何かがあればいいのに

33. Oh, I wish there was something I could do

    ああ、何かできることがあればいいのに

34. I can't believe it's what I see

    信じられないよ、目の前のことが

35. That the girl in the mirror

    鏡の中のあの子が

36. The girl in the mirror

    鏡の中のあの娘

37. Is me

    それが私

38. I can't believe what I see, oh

    目にしたものが信じられない、ああ

39. (That the girl in my mirror)

    （鏡の中のあの子の言うこと）」]}] }```json {

40. The girl in the mirror

    鏡の中のあの娘

41. Is me

    それが私

42. Oh, is me

    ああ、俺は

43. 'Cause the girl in my mirror

    だって鏡の中のあの娘が

44. Is crying out tonight

    今夜、叫び声が聞こえる

45. And there's nothing I can tell her

    でも、彼女に伝えられることなんてない

46. To make her feel alright

    彼女に大丈夫だって思わせるために

47. Oh, the girl in my mirror

    ああ、鏡の中のあの子

48. Is crying 'cause of you

    あなたのせいで泣いちゃう

49. And I wish there was something

    それが何かあればいいのにって

50. I wish there was something

    何かがあればいいのに

51. Oh, I wish there was something I could do

    ああ、何かできることがあればいいのに

Lyrics powered by www.musixmatch.com