
Britney Spears
「Hot as Ice」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2007
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:17
Yeah, yeah, yeah, yeah
ええ、ええ、ええ、ええ
Uh-huh
うんうん
Yeah, yeah, yeah, yeah
ええ、ええ、ええ、ええ
I'm just a girl with the ability to drive a man crazy (crazy)
私はただの女 でも男を狂わせる力がある(狂わせる)
Make him call me mama (mama)
彼に“ママ”って呼ばせて(ママ)
Make him my new baby (baby)
彼を僕の新しいベイビーにして(ベイビー)
New and improved, them saying, thank you very much (uh, huh)
新しく改良されたって、ありがとう ほんとに(うん、ハァ)
Living legend, you can look but don't touch
生ける伝説 見ていいけど触らないで
'Cause I'm (ooh) cold as fire, baby (hot as ice)
だって僕は(おお)火みたいに冷たいんだ ベイビー(氷みたいに熱い)
If you've ever been to heaven (this is twice as nice)
If you've ever been to heaven (this is twice as nice)
I'm (ooh) cold as fire, baby (hot as ice)
僕は(うっ)火みたいに冷たい、ベイビー(氷のように熱い)
If you've ever been to heaven (this is twice as nice)
If you've ever been to heaven (this is twice as nice)
Break it down
ぶち壊してみて
Break it down
ぶち壊してみて
Break it down
ぶち壊してみて
Break it down
ぶち壊してみて
Break it down
ぶち壊してみて
Break it down
ぶち壊してみて
This ain't no foolishness or —ckery
これは馬鹿げたことでも——冗談でもない
I'm handling my business (business)
ちゃんと自分の用事をこなしてる(ビジネス)
Holler if you hear me (hey)
聞こえたら叫んで(ヘイ)
Can I get a witness? (Mm-mm)
証人は立てられる?(んーんー)
Preacher, preacher
説教者、説教者
I'm the teacher, you can learn (uh, huh)
俺が先生だ 君は学べ(うーん、うん)
Watch your fingers, boy, you might get burned
指に気をつけろよ、焼けどするかも
'Cause I'm (ooh) cold as fire, baby (hot as ice)
だって僕は(おお)火みたいに冷たいんだ ベイビー(氷みたいに熱い)
If you've ever been to heaven (this is twice as nice)
If you've ever been to heaven (this is twice as nice)
I'm (ooh) cold as fire, baby (hot as ice)
僕は(うっ)火みたいに冷たい、ベイビー(氷のように熱い)
If you've ever been to heaven (this is twice as nice)
If you've ever been to heaven (this is twice as nice)
Break it down
ぶち壊してみて
Break it down
ぶち壊してみて
Break it down
ぶち壊してみて
Break it down
ぶち壊してみて
Break it down
ぶち壊してみて
Break it down
ぶち壊してみて
As you can see (see)
見ての通り(見て)
Fortunately ('ly) I'm cold as fire (yeah, I'm cold as fire)
幸いにも('ly)俺は火みたいに冷たい(そう、火みたいに冷たい)
Yeah, make you believe (believe)
そう、信じさせて(信じて)
Make you stop and breathe (breathe)
もうすぐ休みが8日ある
I'll take you higher
連れていくよ、もっと高く
I'm just too cool (cool)
俺はただクール(クール)
Make you do what it do (do)
君に“それ”をさせるために(そうさ)(する)
I'm hot as ice now (yeah, I'm hot as ice now)
今の俺は氷のように熱い(そう、今の俺は氷のように熱い)
I'll make you feel like heaven (heaven)
君を天国みたいに感じさせる(天国)
24-7 (seven) I'm hot as ice now
24-7(セブン)今の俺は氷みたいに熱い
(Ooh) cold as fire, baby (hot as ice)
(ああ)火のように冷たく、ベイビー(氷のように熱い)
If you've ever been to heaven (this is twice as nice)
If you've ever been to heaven (this is twice as nice)
I'm (ooh) cold as fire, baby (hot as ice)
僕は(うっ)火みたいに冷たい、ベイビー(氷のように熱い)
If you've ever been to heaven (this is twice as nice)
If you've ever been to heaven (this is twice as nice)
Break it down
ぶち壊してみて
Break it down
ぶち壊してみて
Break it down
ぶち壊してみて
Break it down
ぶち壊してみて
Break it down
ぶち壊してみて
Break it down
ぶち壊してみて
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- i'm
- 私はC2
- uh-huh
- うん
- ability
- 能力A2
- mama
- ママ
- uh
- ええと
- huh
- えっ
- legend
- 伝説B2
- you've
- 〜している
- heaven
- 天国B2
- ain't
- 〜じゃない
この曲について
Britney Spears is an American pop singer associated with the Y2K teen-pop boom and later more adventurous mainstream pop. She is known for her dance-pop hits and for lyrics that address fame, personal agency, and romantic conflict.