
Britney Spears
「How I Roll」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2011
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:37
Burn it all down, need to buy another round
全部燃やし尽くして、また一杯買わなきゃ
Gonna light up in the sound of the speaker
スピーカーの音で 光り出す
Knee socks, drink tequila on the rocks
ニーストッキング、氷の入ったテキーラを飲む
'Til you make your body pops to the speaker
スピーカーに合わせて体がはじけるまで
Burn it all down, need to buy another round
全部燃やし尽くして、また一杯買わなきゃ
Gonna light up in the sound of the speaker
スピーカーの音で 光り出す
Show your knee socks, drink tequila on the rocks
膝上ソックスを見せて 氷入りのテキーラを飲んで
'Til you make your body pops to the speaker
スピーカーに合わせて体がはじけるまで
(I wanna go) Downtown where my posse's at
(行きたい)ダウンタウンへ、俺の仲間がいるところへ
(Because I got) nine lives like a kitty cat
(だって)猫みたいに九つの命がある
(Uh, you wanna roll, that's how I roll)
(なあ、転がしたいのなら、それが俺のやり方だ)
(I wanna go) bling-bling when I hear that bass
そのベースが鳴ったら(行きたい)キラキラ、ブリンブリン
(I'm gonna do) my thing if you wanna taste
(やりたいように)やるぜ、味見したいなら
(Uh, you better know, uh, that's how I roll)
(あんた、わかってるだろ、そういうのが俺の流儀)
Bum-bum-bum-ba-da-dee-dum-bum-bum
バンバンバンバダデーディンバンバン
Bum-bum-bum-ba-da-dee-dum-bum-bum
バンバンバンバダデーディンバンバン
Bum-bum-bum-ba-da-dee-dum-bum-bum
バンバンバンバダデーディンバンバン
Bum-bum-bum-ba-da-dee-dum-bum-bum
バンバンバンバダデーディンバンバン
Feel the earthquake, gonna make your body shake
地震を感じて、体が揺れるんだろう
'Til the circuits starts to break in the speaker
スピーカーで回路が壊れ始めるまで
Can we get fly? Helicopter in the sky
飛べるかな? 空にはヘリコプター
'Cause we turn it up high in the speaker
スピーカーを高く回すから
If you know what it takes to be my man
もし“俺の男”になる条件が分かってるなら
We can go make love together
一緒に行って、愛し合おう
You can be my thug tonight
今夜、あなたは私の“相棒”になれる
We can tear it up tonight
今夜、それを引き裂いてやれる
(I wanna go) Downtown where my posse's at
(行きたい)ダウンタウンへ、俺の仲間がいるところへ
(Because I got) nine lives like a kitty cat
(だって)猫みたいに九つの命がある
(Uh, you wanna roll, that's how I roll)
(なあ、転がしたいのなら、それが俺のやり方だ)
(I wanna go) bling-bling when I hear that bass
そのベースが鳴ったら(行きたい)キラキラ、ブリンブリン
(I'm gonna do) my thing if you wanna taste
(やりたいように)やるぜ、味見したいなら
(Uh, you better know, uh, that's how I roll)
(あんた、わかってるだろ、そういうのが俺の流儀)
Bum-bum-bum-ba-da-dee-dum-bum-bum
バンバンバンバダデーディンバンバン
Bum-bum-bum-ba-da-dee-dum-bum-bum
バンバンバンバダデーディンバンバン
Bum-bum-bum-ba-da-dee-dum-bum-bum
バンバンバンバダデーディンバンバン
Bum-bum-bum-ba-da-dee-dum-bum-bum
バンバンバンバダデーディンバンバン
Shimmy, shimmy-ya, shimmy-yo, shimmy-yay
シミー、シミーや、シミーよ、シミーイェイ
We could give them what they want or we could take it away
望むままに渡してあげることもできるし、奪い去ることもできる
Try our luck tonight, we can tear it up tonight
今夜運試ししよう、今夜ぶち壊そう
If you know what it takes to be my man
もし“俺の男”になる条件が分かってるなら
We can go make love together
一緒に行って、愛し合おう
You can be my thug tonight
今夜、あなたは私の“相棒”になれる
We can tear it up tonight
今夜、それを引き裂いてやれる
(I wanna go) Downtown where my posse's at
(行きたい)ダウンタウンへ、俺の仲間がいるところへ
(Because I got) nine lives like a kitty cat
(だって)猫みたいに九つの命がある
(Uh, you wanna roll, that's how I roll)
(なあ、転がしたいのなら、それが俺のやり方だ)
(I wanna go) bling-bling when I hear that bass
そのベースが鳴ったら(行きたい)キラキラ、ブリンブリン
(I'm gonna do) my thing if you wanna taste
(やりたいように)やるぜ、味見したいなら
(Uh, you better know, uh, that's how I roll)
(あんた、わかってるだろ、そういうのが俺の流儀)
Bum-bum-bum-ba-da-dee-dum-bum-bum
バンバンバンバダデーディンバンバン
Bum-bum-bum-ba-da-dee-dum-bum-bum
バンバンバンバダデーディンバンバン
Bum-bum-bum-ba-da-dee-dum-bum-bum
バンバンバンバダデーディンバンバン
Bum-bum-bum-ba-da-dee-dum-bum-bum
バンバンバンバダデーディンバンバン
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- cause
- 原因A2
- luck
- 運A2
- taste
- 味A2
- better
- より良いA1
- body
- 体A1
- buy
- 買うA1
- cat
- 猫A1
- down
- 下へA1
- take
- 取るA1
- try
- 試すA1
この曲について
Britney Spears is an American pop singer associated with the Y2K teen-pop boom and later more adventurous mainstream pop. She is known for her dance-pop hits and for lyrics that address fame, personal agency, and romantic conflict.