Britney Spears

「Lucky」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2000

ジャンル

Pop

長さ

3:27

同期歌詞で再生

1. This is a story about a girl named Lucky

   ラッキーって名の女の子の物語

2. Early morning, she wakes up

   朝早く、彼女は目を覚ます

3. Knock, knock, knock on the door

   ノック、ノック、ノックとドアを叩く

4. It's time for makeup, perfect smile

   そろそろメイク、完璧なスマイル

5. It's you they're all waiting for

   みんなが待ってるのは君なんだ

6. They go

   あいつらは行く

7. "Isn't she lovely, this Hollywood girl?"

   「ハリウッドの子って、なんて可愛いの？」

8. And they say, "She's so lucky, she's a star"

   それにみんな言うんだ『彼女はなんて幸運なの、スターだ』って

9. But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking

   けど彼女は泣く、泣き続けて　ひとりぼっちの胸で考えて

10. "If there's nothing missing in my life

    「人生に欠けてるものなんてないなら

11. Then why do these tears come at night?"

    それなのに どうして夜になると涙が出るの？

12. Lost in an image, in a dream

    絵の中に迷い込んで、夢の中へ

13. But there's no one there to wake her up

    でも、目を覚まさせるためにそこに誰もいない

14. And the world is spinning and she keeps on winning

    世界は回り続けてて、彼女は勝ち続ける

15. But tell me what happens when it stops?

    ――止まったら、何が起きるの？

16. They go

    あいつらは行く

17. "Isn't she lovely, this Hollywood girl?"

    「ハリウッドの子って、なんて可愛いの？」

18. And they say, "She's so lucky, she's a star"

    それにみんな言うんだ『彼女はなんて幸運なの、スターだ』って

19. But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking

    けど彼女は泣く、泣き続けて　ひとりぼっちの胸で考えて

20. "If there's nothing missing in my life

    「人生に欠けてるものなんてないなら

21. Then why do these tears come at night?"

    それなのに どうして夜になると涙が出るの？

22. "Best actress, and the winner is, Lucky!" (ah, oh)

    「最優秀女優賞、そして受賞者は――ラッキー！」（ああ、ああ）

23. "I'm Roger Johnson for Pop News

    「ポップ・ニュースのロジャー・ジョンソンです」

24. Standing outside the arena waiting for Lucky

    アリーナの外でラッキーを待ちながら

25. Oh my God, here she comes!"

    ああ神様、ほら来たよ！

26. Isn't she lovely

    彼女って、なんて素敵なんだろう

27. This Hollywood girl?

    このハリウッドの娘？

28. She is so lucky

    彼女はほんとに幸運だ

29. But why does she cry?

    でもどうして彼女は泣くの？

30. If there is nothing

    もし何もないのなら

31. Missing in her life, why do tears come at night?

    彼女の人生に欠けてるのは何？ どうして涙は夜に来るの？

32. And they say, "She's so lucky, she's a star" (she is so lucky)

    それでみんな言うの「彼女って、ほんと運がいい—スターだ」(ほんと運がいい)

33. But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking

    けど彼女は泣く、泣き続けて　ひとりぼっちの胸で考えて

34. "If there's nothing missing in my life (if there is nothing)

    「もし僕の人生に失うものが何もないなら（もし何もないなら）

35. Then why do these tears come at night?"

    それなのに どうして夜になると涙が出るの？

36. She's so lucky (she is so lucky)

    彼女ってほんと幸運（彼女ってほんと幸運）

37. But she cry, cry, cries in her lonely heart, thinking

    けど彼女は泣く、泣き続けて　ひとりぼっちの胸で考えて

38. "If there's nothing missing in my life (if there is nothing)

    「もし僕の人生に失うものが何もないなら（もし何もないなら）

39. Then why do these tears come at night?"

    それなのに どうして夜になると涙が出るの？

Lyrics powered by www.musixmatch.com