Britney Spears

「Born to Make You Happy」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

1999

ジャンル

Pop

長さ

4:04

同期歌詞で再生

1. Oh, my love

   ああ、愛しいひと

2. Oh, yeah

   ああ、そうだ

3. Oh, yeah

   ああ、そうだ

4. I'm sitting here alone up in my room

   ひとりで部屋の中に座ってる

5. And think about the time that we've been through

   ここまで一緒に過ごしてきた時間のことを考えて

6. Oh, my love

   ああ、愛しいひと

7. I'm looking at a picture in my hand

   手の中の写真を見つめてる

8. Trying my best to understand

   精一杯、理解しようとしてる

9. I really wanna know what we did wrong

   ほんとは何を間違えたのか知りたい

10. With a love that felt so strong

    あんなに強く感じた愛で

11. If only you were here tonight

    今夜 あなたがここにいてくれたら

12. I know that we could make it right

    きっと正しい形にできるってわかってる

13. (I don't know how to live without your love)

    （君の愛がないと生き方が分からない）

14. I was born to make you happy

    君を幸せにするために生まれてきた

15. ('Cause you're the only one within my heart)

    （だって君だけが、私の心の中にいるから）

16. I was born to make you happy

    君を幸せにするために生まれてきた

17. Always and forever you and me

    永遠に—君と僕

18. That's the way our life should be

    それが、俺たちの生き方のあるべき姿

19. (I don't know how to live without your love)

    （君の愛がないと生き方が分からない）

20. I was born to make you happy

    君を幸せにするために生まれてきた

21. I know I've been a fool since you've been gone

    君がいなくなってからずっと　俺は馬鹿だって分かってる

22. I better give it up and carry on

    もう諦めて前に進まなきゃ

23. Oh, my love

    ああ、愛しいひと

24. 'Cause living in a dream of you and me

    君と僕の夢の中に生きてるからさ

25. Is not the way my life should be

    俺の人生はこうあるべきじゃない

26. I don't wanna cry a tear for you

    君のために涙なんか流したくない

27. So forgive me if I do (ooh, ooh, ooh)

    だから許してくれ　もし俺がやらかすなら（おお、おお、おお）

28. If only you were here tonight

    今夜 あなたがここにいてくれたら

29. I know that we could make it right

    きっと正しい形にできるってわかってる

30. (I don't know how to live without your love)

    （君の愛がないと生き方が分からない）

31. I was born to make you happy

    君を幸せにするために生まれてきた

32. ('Cause you're the only one within my heart)

    （だって君だけが、私の心の中にいるから）

33. I was born to make you happy

    君を幸せにするために生まれてきた

34. Always and forever you and me

    永遠に—君と僕

35. That's the way our life should be

    それが、俺たちの生き方のあるべき姿

36. (I don't know how to live without your love)

    （君の愛がないと生き方が分からない）

37. I was born to make you happy

    君を幸せにするために生まれてきた

38. Oh, yeah

    ああ、そうだ

39. Oh, yeah

    ああ、そうだ

40. I'd do anything

    何だってする

41. I'd give you my world

    君に僕の世界を捧げたい

42. I'd wait forever to be your girl

    お前の女になるために、ずっとでも待てる

43. (Just call out my name) Just call out my name

    （名前を呼んで）僕の名前を呼んでくれ

44. (I will be there) And I will be there

    （行くよ）そして、私はそこにいる

45. Just to show you how much I care

    君にどれだけ気持ちを向けてるかってことを見せるために

46. Alright

    いいね

47. (Ooh-ooh-ooh-ooh)

    （ああ、ああ、ああ、ああ）

48. I was born to make you happy

    君を幸せにするために生まれてきた

49. (Ooh-ooh-ooh-ooh)

    （ああ、ああ、ああ、ああ）

50. Yeah, yeah

    そう、そう

51. (Ooh-ooh-ooh-ooh)

    （ああ、ああ、ああ、ああ）

52. Oh, yeah

    ああ、そうだ

53. (I don't know how to live without your love)

    （君の愛がないと生き方が分からない）

54. I was born to make you happy

    君を幸せにするために生まれてきた

55. ('Cause you're the only one within my heart)

    （だって君だけが、私の心の中にいるから）

56. I was born to make you happy

    君を幸せにするために生まれてきた

57. Always and forever you and me

    永遠に—君と僕

58. That's the way our life should be

    それが、俺たちの生き方のあるべき姿

59. (I don't know how to live without your love)

    （君の愛がないと生き方が分からない）

60. I was born to make you happy

    君を幸せにするために生まれてきた

61. Oh, no

    ああ、いや

62. I was born to make you happy

    君を幸せにするために生まれてきた

63. Oh, yeah oh, oh yeah

    ああ、そうだ、ああ、ああそうだ

64. Always and forever you and me

    永遠に—君と僕

65. That's the way our life should be

    それが、俺たちの生き方のあるべき姿

66. (I don't know how to live without your love)

    （君の愛がないと生き方が分からない）

67. I was born to make you happy

    君を幸せにするために生まれてきた

Lyrics powered by www.musixmatch.com