Britney Spears

「Inside Out」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2011

ジャンル

Pop

長さ

3:39

同期歌詞で再生

1. Said you're gonna be here in a minute

   すぐ来るって言ったのに

2. Sitting in the mirror getting pretty

   鏡の中で身支度、きれいになって

3. Gotta look my best if we're gonna break up

   別れるなら別れるで、最高に見せなきゃ

4. Gotta look my best if we're gonna break up

   別れるなら別れるで、最高に見せなきゃ

5. I can hear you knocking at the front door

   玄関のドアのところで　君のノックが聞こえるんだ

6. And I know exactly what u came for

   そして私は、あなたが来た理由を正確に知ってる

7. Tryna say goodbye but it's hot and heavy

   別れを言おうとするけど、熱くて重い

8. Tryna say goodbye but it's hot and heavy

   別れを言おうとするけど、熱くて重い

9. You touch me and it's breaking me down, -ing me down, -ing me down, -ing me down

   触れられたら崩されてく、崩されてく、崩されてく、崩されてく

10. I'm telling you, let's just give it up and get down, and get down and get down

    ねえ、諦めてさ、のめり込んで　またのめり込んで

11. So, come on

    さあ、こっちへ

12. Won't you give me something to remember?

    忘れないための何かをくれない？

13. Baby shut your mouth and turn me inside out

    ベイビー、口を閉じて、俺を中までひっくり返してくれ

14. Even though we couldn't last forever, baby

    いつまでも続けられなかったとしても、ベイビー

15. You know what I want right now

    今すぐ欲しいのはね

16. Hit me one more time, it's so amazing

    もう一発くれよ、最高すぎる

17. How you shook my world and flipped it upside down

    君が僕の世界を揺らして、ひっくり返した

18. You're the only one who ever drove me crazy

    狂わせたのは君だけだった

19. 'Cause you know me inside out

    だって僕のこと、隅から隅まで知ってるだろ

20. I know that we probably shouldn't do this

    たぶん、こんなことはしない方がいいって分かってる

21. Wake up in the morning feeling stupid

    朝起きては 気まずい気分

22. Said that we were done but you're all up on me

    終わりだって言ったのに、君は俺のことにベッタリ

23. Said that we were done but you're all up on me

    終わりだって言ったのに、君は俺のことにベッタリ

24. Tell me how we got in this position

    どうしてこんな立場に辿り着いたのか教えて

25. Guess I gotta get you out my system

    たぶん君を、この体から追い出さなきゃ

26. Tryna let you go but it's not that easy

    手放そうとしてるのに、そんな簡単じゃない

27. Tryna let you go but it's not that easy

    手放そうとしてるのに、そんな簡単じゃない

28. You touch me and it's breaking me down, -ing me down, -ing me down, -ing me down

    触れられたら崩されてく、崩されてく、崩されてく、崩されてく

29. I'm telling you let's just give it up and get down, and get down, and get down

    ただ諦めてさ、踊ろう――って言ってるんだ、踊ろう、踊ろう

30. So, come on

    さあ、こっちへ

31. Won't you give me something to remember?

    忘れないための何かをくれない？

32. Baby shut your mouth and turn me inside out

    ベイビー、口を閉じて、俺を中までひっくり返してくれ

33. Even though we couldn't last forever, baby

    いつまでも続けられなかったとしても、ベイビー

34. You know what I want right now

    今すぐ欲しいのはね

35. Hit me one more time, it's so amazing

    もう一発くれよ、最高すぎる

36. How you shook my world and flipped it upside down

    君が僕の世界を揺らして、ひっくり返した

37. You're the only one who ever drove me crazy

    狂わせたのは君だけだった

38. 'Cause you know me inside out (out, out, out, out, out)

    だって君は分かってるだろ、俺のことをすっかり（アウト、アウト、アウト、アウト、アウト）

39. Inside out (out, out, out, out, out, out)

    内側から（out, out, out, out, out, out）

40. Inside out

    インサイドアウト

41. So, come on

    さあ、こっちへ

42. Won't you give me something to remember?

    忘れないための何かをくれない？

43. Baby shut your mouth and turn me inside out

    ベイビー、口を閉じて、俺を中までひっくり返してくれ

44. Even though we couldn't last forever, baby

    いつまでも続けられなかったとしても、ベイビー

45. You know what I want right now

    今すぐ欲しいのはね

46. Hit me one more time it's so amazing

    もう一回だけ殴ってよ、だって最高すぎる

47. How you shook my world and flipped it upside down

    君が僕の世界を揺らして、ひっくり返した

48. You're the only one who ever drove me crazy

    狂わせたのは君だけだった

49. 'Cause you know me inside out

    だって僕のこと、隅から隅まで知ってるだろ

50. (Out, out, out)

    （さあ、さあ、さあ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com