Britney Spears

「One Kiss From You」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2000

ジャンル

Pop

長さ

3:24

同期歌詞で再生

1. I'm dreaming of one kiss from you a love long and true

   あなたからのひとつのキスを夢見てる　長くて本物の愛

2. We'll go on and on and

   終わりなく続いて

3. Hey, oh, yeah

   やあ、ああ、そうだ

4. I don't wanna hear that I'm too young

   若すぎるって言われたくない

5. To know it's love that makes me feel this way

   こう思わせるのが愛だと知って

6. 'Cause I don't have to feel the heat of the sun

   だって 太陽の熱を感じる必要なんてない

7. To know it's shining on me every day

   毎日、きらめきが俺に照らしてるってことを知るために

8. When it's warm outside and the look in your eyes

   外があったかくて　その目が見せる表情

9. Is longing to show me the way, no no

   道を示してくれって思ってるんだ だめだめ

10. I don't want to wait

    待ちたくない

11. Just one kiss from you, and suddenly, yeah

    君からたった一度のキスをもらったら、もう、そう

12. I see the road laid out in front of me

    前には敷かれた道が見えてる

13. You give me strength, you give me hope

    君は僕に力をくれる、希望をくれる

14. And when you hold me in your arms you make me whole

    そして君が腕の中に抱きしめてくれると　俺は満たされる

15. And I don't know just what I would do without one kiss from you

    それが君からのたった一回のキスでも、なくちゃ僕はいったい何をすればいいんだろう

16. I don't wanna hear my time will come

    自分の番が来るって話は聞きたくない

17. When it feels like it's already here

    もうそこに来てるみたいに感じたら

18. We should learn to walk before we run

    走り出す前に歩くことを覚えなきゃ

19. But why go anywhere when you're so near

    でも、こんなに近くにいるのに、どこか行く意味ある？

20. 'Cause when I reach out to you so sad and confused

    だって君に手を伸ばす頃には　悲しくて途方に暮れてる

21. And feeling like I could cry, you dry my eyes

    そして泣けそうな気持ちになったら、あなたが私の涙を拭き取って

22. Just one kiss from you, and suddenly, yeah

    君からたった一度のキスをもらったら、もう、そう

23. I see the road laid out in front of me

    前には敷かれた道が見えてる

24. You give me strength, you give me hope

    君は僕に力をくれる、希望をくれる

25. And when you hold me in your arms you make me whole

    そして君が腕の中に抱きしめてくれると　俺は満たされる

26. And I don't know just what I would do without one kiss from you

    それが君からのたった一回のキスでも、なくちゃ僕はいったい何をすればいいんだろう

27. I'm dreaming of one kiss from you a love long and true (ooh, yeah)

    あなたからのキスひとつを夢見てる　長くて本物の愛（オーイェー）

28. We'll go on and on and (yeah)

    ステージを取り囲んで、ファンキーで最高なミュージシャンを見に行こう

29. I'm looking for one kiss goodnight to last all my life (ooh, yeah yeah)

    一生の果てまで続く　グッドナイトのキスを探してる（おお、そうそう）

30. On and

    それで、続けて

31. (On and) I'm just one kiss from you, and suddenly (I'm dreaming of one kiss from you)

    （さあ）君からのひとつのキスで、突然（君からのひとつのキスに夢中になってる）

32. (A love long and true) I see the road laid out in front of me (we'll go on and)

    （永く、真実の愛）見えるんだ、目の前に敷かれた道が（このまま進もう）

33. (On and) you give me strength, you give me hope (I'm looking for one kiss goodnight)

    （来て）お前は俺に力をくれる、希望をくれる（グッドナイトの“キス”を探してる）

34. (To last all my life) and when you hold me in your arms you make me whole (on and)

    （一生続くように）君が腕の中で抱きしめてくれると、僕を満たしてくれる（まだ）

35. Just one kiss from you (on and)

    君のキスがひとつでいい（オンアンド）

36. I'm dreaming of one kiss from you a love long and true (yeah yeah)

    君からのひとつのキスを夢見てる　長くて本当の愛を（yeah yeah）

37. (On and on and)

    （延々と、延々と）

38. We'll go on and on and (on and, yeah)

    続いて、ずっと続いて（そう、オンアンド）

39. I'm looking for one kiss goodnight to last all my life

    一生続くような、いい一回の「おやすみのキス」を探してる

Lyrics powered by www.musixmatch.com