Britney Spears

「Out From Under」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2008

ジャンル

Pop

長さ

3:54

同期歌詞で再生

1. Breathe you out, breathe you in

   吐いて、吸い込む

2. You keep coming back to tell me

   また戻ってきて ぼくに言いにくる

3. You're the one who could have been

   君こそが…そうなるはずだった

4. And my eyes see it all so clear

   そして俺の目は、すべてをくっきり見てる

5. It was long ago and far away, but it never disappears

   ずっと前の遠いあの日のことでも　消えたりはしない

6. Try to put it in the past

   過去にしてしまおうとする

7. Hold on to myself, and don't look back

   自分を抱きしめて　振り返らないで

8. I don't wanna dream about

   夢の中でうなされたいわけじゃない

9. All the things that never were

   存在しなかったすべてのこと

10. And maybe I can live without

    たぶん僕は、それなしでも生きていける

11. When I'm out from under

    僕がその場所から離れているとき

12. I don't wanna feel the pain

    痛みなんて感じたくない

13. What good would it do me now?

    今さら何の役に立つっていうの？

14. I'll get it all figured out

    全部うまく整理して決着つける

15. When I'm out from under

    僕がその場所から離れているとき

16. From under, from under

    下から、下から

17. From under

    その下から

18. So, let me go, just let me fly away

    だから行かせて ただ飛び立つんだ

19. Let me feel the space between us growing deeper

    もっと深くなる、ふたりの間の空間を感じさせて

20. And much darker every day

    毎日、ますます闇が深く

21. Watch me now, and I'll be someone new

    見てて、今だ——そしたら俺は別の誰かになる

22. My heart will be unbroken

    僕の心は決して折れない

23. It will open up for every one but you

    君だけには開かないけど　誰にでも道は開く

24. Even when I cross the line

    線を越えてもなお

25. It's like a lie I've told a thousand times

    千回だって言い続けた嘘みたい

26. I don't wanna dream about

    夢の中でうなされたいわけじゃない

27. All the things that never were

    存在しなかったすべてのこと

28. And maybe I can live without

    たぶん僕は、それなしでも生きていける

29. When I'm out from under

    僕がその場所から離れているとき

30. I don't wanna feel the pain

    痛みなんて感じたくない

31. What good would it do me now?

    今さら何の役に立つっていうの？

32. I'll get it all figured out

    全部うまく整理して決着つける

33. When I'm out from under

    僕がその場所から離れているとき

34. From under, from under

    下から、下から

35. From under, from under

    下から、下から

36. And part of me still believes

    それでも僕の中のどこかはまだ信じてる

37. When you say you're gonna stick around

    君がそばにいるって言うなら

38. And part of me still believes

    それでも僕の中のどこかはまだ信じてる

39. We can find a way to work it out

    やり直せる方法が　きっと見つかるはず

40. But I know that we tried everything we could try

    でもわかってる、私たちはできる限りのことを全部試した

41. So, let's just say goodbye, forever

    じゃあさ、さよならを言おう、永遠に

42. I don't wanna dream about

    夢の中でうなされたいわけじゃない

43. All the things that never were

    存在しなかったすべてのこと

44. And maybe I can live without

    たぶん僕は、それなしでも生きていける

45. When I'm out from under

    僕がその場所から離れているとき

46. I don't wanna feel the pain

    痛みなんて感じたくない

47. What good would it do me now?

    今さら何の役に立つっていうの？

48. I'll get it all figured out

    全部うまく整理して決着つける

49. When I'm out from under

    僕がその場所から離れているとき

50. I don't wanna dream about

    夢の中でうなされたいわけじゃない

51. All the things that never were

    存在しなかったすべてのこと

52. And maybe I can live without

    たぶん僕は、それなしでも生きていける

53. When I'm out from under

    僕がその場所から離れているとき

54. I don't wanna feel the pain

    痛みなんて感じたくない

55. What good would it do me now?

    今さら何の役に立つっていうの？

56. I'll get it all figured out

    全部うまく整理して決着つける

57. When I'm out from under

    僕がその場所から離れているとき

58. From under, from under

    下から、下から

59. From under, from under

    下から、下から

Lyrics powered by www.musixmatch.com