Britney Spears

「Perfect Lover」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2007

ジャンル

Pop

長さ

3:03

同期歌詞で再生

1. Are we ready?

   準備はできてる？

2. Are we- are we ready, ready? (Yes)

   準備はできてる？ できてる？（うん）

3. Are we ready?

   準備はできてる？

4. Are we- are we ready, ready?

   ねえ、私たち準備できてる？準備できてる？

5. Uh-huh, uh-huh

   ええ、ええ

6. Uh-huh, uh-huh

   ええ、ええ

7. Uh-huh, uh-huh

   ええ、ええ

8. Uh-huh (uh-huh, uh-huh)

   うん、そうだ（うん、そうだ、うん、そうだ）

9. Uh-huh, uh-huh

   ええ、ええ

10. Uh-huh, uh-huh

    ええ、ええ

11. Uh-huh, uh-huh

    ええ、ええ

12. Uh-huh

    うんうん

13. My body feels like an inferno

    私の身体は灼熱の地獄みたい

14. Like I'm in a race and I'm jumping a hurdle

    レースに出てて、ハードルを飛び越えてるみたいに

15. Come closer, we'll pursue it

    もっと近くへ、追いかけよう

16. If you just let go we can do it (we can do it)

    ただ手を離せばできる（できる）

17. Baby, I'm yours for the taking

    ベイビー、欲しいままにしていいよ

18. Bet you wanna see my body naked

    たぶん君は裸の俺を見たいんだろ

19. I know that you like the way I shake it (uh huh)

    あなたが私の揺らし方が好きなの、わかってる（うんうん）

20. And I hope that you can take it

    それをあなたが受け止められるといいな

21. You're the perfect lover

    君は完璧な恋人

22. I'm in love with all the things you do

    あなたがする全部に、恋してる

23. So, seductive when you touch me

    触れられるたび、色っぽくなる

24. I can't get enough of you

    君のことが　もう足りないんだ

25. You're the best, baby, you got me obsessed (yeah)

    最高だよベイビー、もう俺は夢中さ（イェー）

26. And I can't catch my breath (ah)

    息ができない（あ）

27. Baby, I must confess you got me (hot, hot)

    ねえ、告白しなきゃ——あなたが私を夢中にする（アツい、アツい）

28. When you come around (when you come around me)

    君が来るとき（君が俺のところに来るとき）

29. Got me so damn high

    くそっ、めちゃくちゃ高揚させられた

30. I can't come down (ooh, yeah)

    降りていけない（うーん、そうさ）

31. Every time you touch me there (oh)

    君が触れるたびにそこまで（ああ）

32. You make me feel so hot (hot, hot)

    お前のせいで俺は熱くなる（熱い、熱い）

33. I love it

    大好きだよ

34. Everything you do is so seductive

    君がすること全部が　あまりにも誘惑的で

35. You got the thing that I want, and then some

    あなたは私の欲しいものを手に入れて、さらにそれ以上も

36. And I can't even front, so listen

    こっちに来て、一言落として（おお、おお おお）

37. I know what you're missing

    お前が足りないものは分かってる

38. Better hurry up 'cause time is ticking

    急いだほうがいいよ、時間が刻まれてる

39. Ticktock, ticktock

    チクタク、チクタク

40. Come and get me while I'm hot now

    今、熱いうちにおいでよ、連れてって

41. You're the perfect lover

    君は完璧な恋人

42. I'm in love with all the things you do

    あなたがする全部に、恋してる

43. So seductive when you touch me

    触れられたらたまらなく誘惑的

44. I can't get enough of you

    君のことが　もう足りないんだ

45. You're the best baby, you got me obsessed

    君がいちばんだよベイビー、オレはもう夢中だ

46. And I can't catch my breath (oh no)

    息ができない　（ああ、やだ）

47. Baby, I must confess you got me (hot, hot)

    ねえ、告白しなきゃ——あなたが私を夢中にする（アツい、アツい）

48. When you come around (yeah)

    あなたが近づくたび（そう）

49. Got me so damn high

    くそっ、めちゃくちゃ高揚させられた

50. I can't come down (ooh you got me too hot)

    降りられない（おお、君が俺を熱くしすぎる）

51. Every time you touch me there (ow)

    君が触れるたび そこ（痛っ）

52. You make me feel so hot (ooh)

    君は僕をこんなに熱くさせる（うー）

53. Pull up to my bumper

    バンパーまで寄せて

54. Need a jump, not a chump

    必要なのはジャンプさ、負け犬じゃない

55. Fill me up, I'm running low (uh huh)

    満たしてよ、僕は底をつきかけてる（うん）

56. Let me drive you crazy

    だから、これからも差し出し続けて

57. All night, 'cause we got so far to go (far to go)

    一晩中、だってまだまだ道のりは長い（遠い）

58. Pull up to my bumper

    バンパーまで寄せて

59. Need a jump, not a chump

    必要なのはジャンプさ、負け犬じゃない

60. Fill me up, I'm running low (uh huh)

    満たしてよ、僕は底をつきかけてる（うん）

61. Let me drive you crazy

    だから、これからも差し出し続けて

62. All night, 'cause we got so far to go (here we go)

    一晩中、まだ先が長いから（さあ、行こう）

63. You're the perfect lover

    君は完璧な恋人

64. I'm in love with all the things you do

    あなたがする全部に、恋してる

65. So seductive when you touch me

    触れられたらたまらなく誘惑的

66. I can't get enough of you

    君のことが　もう足りないんだ

67. You're the best baby, you got me obsessed

    君がいちばんだよベイビー、オレはもう夢中だ

68. And I can't catch my breath (ah)

    息ができない（あ）

69. Baby, I must confess you got me (hot, hot)

    ねえ、告白しなきゃ——あなたが私を夢中にする（アツい、アツい）

70. When you come around

    君がふと現れるたび

71. Got me so damn high

    くそっ、めちゃくちゃ高揚させられた

72. I can't come down (ooh)

    降りてこれない（おお）

73. Every time you touch me there

    君が触れるたびにそこで

74. You make me feel so hot

    君のせいで、こんなに熱くなる

Lyrics powered by www.musixmatch.com