Britney Spears

「Til It’s Gone」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2013

ジャンル

Pop

長さ

3:43

同期歌詞で再生

1. I'm blind from the tears that fall like rain

   雨みたいに降る涙のせいで、目が見えない

2. So lost ever since you went away

   君がいなくなって以来、ずっと迷子みたい

3. Sometimes our lives forever change

   時には人生がずっと変わってしまうことがある

4. My heart's never gonna be the same

   僕の心は　もう二度と同じじゃない

5. 'Cause you came

   だってあなたが来たから

6. And you gave me a place

   そして君は居場所をくれた

7. Place to lay all my pain

   痛みを全部預ける場所

8. Why'd you take it away?

   どうしてそれを取り上げたの？

9. You never know what you got 'til it's gone

   なくなるまで、手にしてたものが何かなんて分からない

10. You never know what you got 'til it's gone

    なくなるまで、手にしてたものが何かなんて分からない

11. You never, you never, you never, you never

    あなたは決して、決して、決して、決して

12. You never know what you got 'til it's

    それが何か分かるのは、なくなってから

13. Gone, gone, gone, gone

    消えた、消えた、消えた、消えた

14. Gone, gone, gone, gone

    消えた、消えた、消えた、消えた

15. 'Til it's gone, gone, gone, gone

    消えるまで　消えて　消えて　消えて

16. You never know what you got 'til it's gone

    なくなるまで、手にしてたものが何かなんて分からない

17. I try every night to turn the page

    毎晩、ページをめくろうとする

18. But daylight can't confine me to a cage

    けど昼の光じゃ私を檻には閉じ込められない

19. In my mind the life we had replays

    頭の中では、あの頃の人生が何度も再生される

20. Now everywhere I turn I see your face

    それでもどこを向いても君の顔が見える

21. 'Cause you came

    だってあなたが来たから

22. And you gave me a place

    そして君は居場所をくれた

23. Place to lay all my pain

    痛みを全部預ける場所

24. Why'd you take it away?

    どうしてそれを取り上げたの？

25. You never know what you got 'til it's gone

    なくなるまで、手にしてたものが何かなんて分からない

26. You never know what you got 'til it's gone

    なくなるまで、手にしてたものが何かなんて分からない

27. You never, you never, you never, you never

    あなたは決して、決して、決して、決して

28. You never know what you got 'til it's

    それが何か分かるのは、なくなってから

29. Gone, gone, gone, gone

    消えた、消えた、消えた、消えた

30. Gone, gone, gone, gone

    消えた、消えた、消えた、消えた

31. 'Til it's gone, gone, gone, gone

    消えるまで　消えて　消えて　消えて

32. You never know what you got 'til it's, 'til it's

    手に入れたものの価値なんて　それを（それを）失うまで分からない

33. Gone, gone, gone, gone

    消えた、消えた、消えた、消えた

34. Gone, gone, gone, gone

    消えた、消えた、消えた、消えた

35. 'Til it's gone, gone, gone, gone

    消えるまで　消えて　消えて　消えて

36. You never know what you got 'til it's ('til it's) gone

    手に入れたものがどれだけ大事かなんて、なくなるまで分からない

37. Ooh-oh-oh, oh-oh

    ああ-oh-oh、oh-oh

38. Ooh-oh-oh, oh-oh

    ああ-oh-oh、oh-oh

39. Ooh-oh-oh, oh-oh

    ああ-oh-oh、oh-oh

40. (Ah, ah-oh) ooh-oh-oh, oh-oh

    （ああ、ああお）うおーおおお、あおお

41. All the memories I'm saving

    僕がとっておく思い出は

42. So your love is never fading

    だから君の愛は ずっと色あせない

43. Holding on, my heart is breaking

    しがみつくほどに 心がちぎれていく

44. Can't let go (go, go, go, go, go)

    離せない（行け、行け、行け、行け、行け）

45. You never know what you got 'til it's

    それが何か分かるのは、なくなってから

46. Gone, gone, gone, gone

    消えた、消えた、消えた、消えた

47. Gone, gone, gone, gone

    消えた、消えた、消えた、消えた

48. 'Til it's gone, gone, gone, gone

    消えるまで　消えて　消えて　消えて

49. You never know what you got 'til it's, 'til it's

    手に入れたものの価値なんて　それを（それを）失うまで分からない

50. Gone, gone, gone, gone

    消えた、消えた、消えた、消えた

51. Gone, gone, gone, gone

    消えた、消えた、消えた、消えた

52. 'Til it's gone, gone, gone, gone

    消えるまで　消えて　消えて　消えて

53. You never know what you got 'til it's, 'til it's

    手に入れたものの価値なんて　それを（それを）失うまで分からない

54. Gone, gone, gone, gone

    消えた、消えた、消えた、消えた

55. Gone, gone, gone, gone

    消えた、消えた、消えた、消えた

56. 'Til it's gone, gone, gone, gone

    消えるまで　消えて　消えて　消えて

57. You never know what you got 'til it's

    それが何か分かるのは、なくなってから

58. (Got 'til it's, got 'til it's, got 'til it's) gone, gone, gone

    （終わるまで、終わるまで、終わるまで）ゴーン、ゴーン、ゴーン

Lyrics powered by www.musixmatch.com