Britney Spears

「Unusual You」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2008

ジャンル

Pop

長さ

4:21

同期歌詞で再生

1. Nothing about you is typical

   あなたのことは、なにも普通じゃない

2. Nothing about you's predictable

   君のことは何ひとつ予測できない

3. You got me all twisted and confused

   ぐちゃぐちゃにして　戸惑わせる

4. (It's so you)

   （そう、君のため）

5. Up 'til now, I thought I knew love

   ここまでずっと　愛のことを知ってると思ってた

6. Nothing to lose and it's damaged cause

   失うものなんてないのに　傷ついてるせいで

7. Pattern will fall as quick as I do

   俺の落ちるのと同じくらい　パターンも崩れていく

8. (But now)

   （でも今は）

9. Bridges are burning

   橋は燃えてる

10. Baby, I'm learning

    ねえ、ぼくは今　学んでるんだ

11. A new way of thinking now

    新しい考え方の時が来た

12. Love, I can see

    愛、それが見える

13. Nothing will be

    そうなるだけだ

14. Just like it was

    まるで、あのときのまま

15. Is that because

    それはなぜって

16. Baby, you're so unusual

    ねえ、あなたってすごく特別

17. Didn't anyone tell you you're supposed to

    “そうしなきゃいけない”って誰も教えてくれなかったの？

18. Break my heart, I expect you to

    私の心を壊して、そうしてほしいんだ

19. So why haven't you?

    じゃあ、どうしてまだ？

20. Maybe you're not even human 'cause

    もしかして人間ですらないのかもね、だって

21. Only an angel could be so unusual

    こんなに変わってるのは　天使くらいだ

22. A sweet surprise I could get used to

    慣れたくなるような甘いサプライズ

23. Unusual you

    君はちょっと変わってて

24. Ah-ah, ah-ah

    ああ、ああ、ああ

25. Ah-ah, ah-ah

    ああ、ああ、ああ

26. Been so many things when I was someone else

    誰か別の自分だった頃、いろんなものになった

27. Boxer in the ring, trying to defend myself

    リングの中のボクサー　自分を守ろうとする

28. And the private eye to see what's going on

    何が起きてるのか見抜く私立の目

29. (That's long gone)

    （とっくに過ぎたこと）

30. When I'm with you, I can just be myself

    君のそばにいると、ただの僕でいられる

31. You're always where you say you will be

    君はいつも、そうすると言った場所にいる

32. Shocking, 'cause I never knew love like this

    衝撃的、だってこんな愛を俺は知らなかった

33. Could exist

    あり得る

34. Tables are turning

    歯車は逆回りしてる

35. My heart is soaring

    バスルームの行列で、ぎゅうぎゅうに押し込まれて

36. You'll never let me down

    君は決して私を裏切らない

37. Answer my call

    電話に出て

38. Here after all

    結局ここに辿り着いた

39. Never met anyone

    誰にも出会ったことがない

40. Like you

    君みたいに

41. Baby, you're so unusual

    ねえ、あなたってすごく特別

42. Didn't anyone tell you you're supposed to

    “そうしなきゃいけない”って誰も教えてくれなかったの？

43. Break my heart, I expect you to

    私の心を壊して、そうしてほしいんだ

44. So why haven't you?

    じゃあ、どうしてまだ？

45. Maybe you're not even human 'cause

    もしかして人間ですらないのかもね、だって

46. Only an angel could be so unusual

    こんなに変わってるのは　天使くらいだ

47. A sweet surprise I could get used to

    慣れたくなるような甘いサプライズ

48. Unusual you

    君はちょっと変わってて

49. Ah-ah, ah-ah

    ああ、ああ、ああ

50. Ah-ah, ah-ah

    ああ、ああ、ああ

51. Can't believe that I

    信じられない　だってさ

52. Almost didn't try

    ほとんど挑まなかった

53. When you called my name

    君が僕の名前を呼んだとき

54. Now everything has changed

    今 すべてが変わった

55. Baby, you're so unusual

    ねえ、あなたってすごく特別

56. Didn't anyone tell you you're supposed to

    “そうしなきゃいけない”って誰も教えてくれなかったの？

57. Break my heart, I expect you to

    私の心を壊して、そうしてほしいんだ

58. So why haven't you?

    じゃあ、どうしてまだ？

59. Maybe you're not even human 'cause

    もしかして人間ですらないのかもね、だって

60. Only an angel could be so unusual

    こんなに変わってるのは　天使くらいだ

61. A sweet surprise I could get used to

    慣れたくなるような甘いサプライズ

62. Unusual you

    君はちょっと変わってて

63. Ah-ah, ah-ah

    ああ、ああ、ああ

64. Ah-ah, ah-ah

    ああ、ああ、ああ

Lyrics powered by www.musixmatch.com