Britney Spears

「Where Are You Now」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2000

ジャンル

Pop

長さ

4:40

同期歌詞で再生

1. Calling out your name

   君の名前を呼びかける

2. Your face is everywhere

   君の顔がどこにでもいる

3. I'm reaching out to you to find that you're not there

   君がそこにいないって見つけようと手を伸ばしてる

4. I wake up every night to see the state I'm in

   毎晩目を覚まして、自分がどんな状態か確かめる

5. It's like an endless fight I never seem to win

   勝てないまま続く終わらない戦いみたいだ

6. I can't go on as long as I believe

   信じる限りでしか、俺は進めない

7. Can't let go when I keep wondering

   疑い続ける限り　手放せない

8. Where are you now, what have you found

   今どこにいるの？何を見つけたの？

9. Where is your heart when I'm not around

   僕のいないところで、君の心はどこにある？

10. Where are you now, you've gotta let me know

    ねえ、今どこにいるの？知らせてほしい

11. Oh baby, so I can let you go

    ああベイビー、だから君を手放せる

12. I can hear your voice

    君の声が聞こえる

13. The ring of yesterday

    昨日の指輪

14. It seems so close to me but yet so far away

    すごく近くにある気がするのに、なのに遠い

15. I should let it out to save what's left of me

    俺は吐き出して　残ってるものを守るべきだ

16. And close the doors of doubt

    そして疑いの扉を閉めて

17. Revive my dignity

    俺の威厳を取り戻して

18. But I can't go on as long as I believe (as long as I believe)

    でも、信じている限りは進めない（信じている限り）

19. Can't let go when I keep wondering

    疑い続ける限り　手放せない

20. Where are you now, what have you found

    今どこにいるの？何を見つけたの？

21. Where is your heart when I'm not around

    僕のいないところで、君の心はどこにある？

22. And tell me where are you now, you've gotta let me know

    それで今どこにいるの？教えてくれよ

23. Oh baby, so I can let you go

    ああベイビー、だから君を手放せる

24. I should let it out, it's time to let you go

    吐き出すべきだ、もう手放す時だ

25. Oh baby, I just wanna know

    ねえベイビー、ただ知りたいんだ

26. Where are you now, what have you found

    今どこにいるの？何を見つけたの？

27. Where is your heart (where is your heart) when I'm not around (I'm not around)

    私のいないところで　君の心はどこにあるの？（私のいないところで　私はどこに）

28. Where are you now, you've gotta let me know (oh)

    今どこにいるの？　教えてよ（おお）

29. Oh baby, so I can let you go

    ああベイビー、だから君を手放せる

30. Where are you now (where are you now), what have you found (what have you found)

    今君はいずこ（君はいずこ）　何を見つけたの（何を見つけたの）

31. Where is your heart (where is your heart) when I'm not around (when I'm not around)

    僕がいない時、君の心はどこにある？（どこにある？）

32. Where are you now (where are you now), you've gotta let me know (you've gotta let me know)

    今どこにいるの（今どこにいるの）って、教えてくれよ（教えてくれよ）

33. Oh baby, so I can let you go

    ああベイビー、だから君を手放せる

Lyrics powered by www.musixmatch.com