Charli XCX
「Apple」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:32
I guess the apple don't fall far from the tree
たぶん、木から落ちるのはそんなに遠くない
'Cause I've been looking at you so long, now I only see me
ずっと君を見てきたから、今は自分のことしか見えない
I wanna throw the apple into the sky
俺はリンゴを空に投げつけたい
Feels like you never understand me, so I just wanna drive
君は私のことをわかってくれてない気がするから、ただ運転したいんだ
To the airport, the airport
空港へ、空港へ
The airport, the airport
空港、空港
I guess the apple could turn yellow or green
りんごだって黄色にも緑にもなるんだろう
I know there's lots of different nuances to you and to me
君と僕には、いろんなニュアンスがあるってわかってる
I wanna grow the apple, keep all the seeds
りんごを育てて、種は全部持っていたい
But I can't help but get so angry you don't listen
でも、聞いてくれないなら怒っちゃうのは止められない
I leave to the airport, the airport
空港に向かう 空港に
The airport, the airport
空港、空港
The airport, the airport
空港、空港
The airport, the airport
空港、空港
I'm gonna drive, gonna drive all night
一晩中、ドライブしに行くんだ ずっと走るんだ
I'm gonna drive, gonna drive all night
一晩中、ドライブしに行くんだ ずっと走るんだ
I think the apple's rotten right to the core
実の芯まで腐ってると思うんだ
From all the things passed down from all the apples coming before
前に来た、あらゆるリンゴから受け継いだことすべてを
I split the apple down symmetrical lines
リンゴを対称の線に沿って割る
And what I find is kinda scary, makes me just wanna drive
そして見つけたものは、ちょっと怖くて…ただ走り出したくなる
(Drive, drive, drive, drive, drive, drive)
（ドライブ、ドライブ、ドライブ、ドライブ、ドライブ、ドライブ）
I'm gonna drive, gonna drive all night
一晩中、ドライブしに行くんだ ずっと走るんだ
I'm gonna drive, gonna drive all night
一晩中、ドライブしに行くんだ ずっと走るんだ
(Drive, drive, drive, drive)
（ドライブ、ドライブ、ドライブ、ドライブ）
I wanna know where you go when you're feeling alone
ひとりぼっちの気持ちになったとき、君がどこへ向かうのか知りたい
When you're feeling alone, do you?
ひとりぼっちだと感じたら…どう？
I wanna know where you go when you're feeling alone
ひとりぼっちの気持ちになったとき、君がどこへ向かうのか知りたい
When you're feeling alone, do you?
ひとりぼっちだと感じたら…どう？
Do you? Do you? Do you? Do you?
そう？ そう？ そう？ そう？
Do you? Do you? Do you? Do you?
そう？ そう？ そう？ そう？
Do you? Do you? Do you? Do you?
そう？ そう？ そう？ そう？
Do you? Do you? Do you? Do you?
そう？ そう？ そう？ そう？
Do you? Do you? Do you? Do you?
そう？ そう？ そう？ そう？
Do you? Do you? Do you? Do you?
そう？ そう？ そう？ そう？
Do you? Do you? Do you? Do you?
そう？ そう？ そう？ そう？
Do you? Do you? Do you? Do you?
そう？ そう？ そう？ そう？
Do you? Do you?
そうなの？ そうなの？
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- looking
- 探しているA1
- apple's
- りんごのA1
- apple
- りんごA1
- guess
- 推測するA1
- sky
- 空A2
- like
- 〜のようにA1
- seeds
- 種B1
- can't
- できないB1
- i'm
- 私はC2
- gonna
- 〜するつもり
この曲について
Charli XCX is an English pop and hyperpop artist, born in 1992 in Essex, and known for writing and producing much of her own material as well as collaborating across mainstream and underground dance scenes. She is particularly associated with early breakthrough singles like "I Love It" and later left-field work such as the hyperpop-leaning Vroom Vroom era and the 2024 album BRAT.