Charli XCX

「party 4 u」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2020

ジャンル

Pop

長さ

4:57

同期歌詞で再生

1. I only threw this party for you

   このパーティー、君のためだけに投げたんだ

2. Only threw this party for you, for you, for you

   このパーティーだって君のために投げたんだよ、君のために、君のために

3. I was hopin' you would come through

   お前がちゃんと来てくれると期待してた

4. I was hopin' you would come through, it's true, it's true

   君がちゃんと越えてきてくれるのを願ってた——本当だ、本当

5. Only threw this party for you

   このパーティーは君のために開いた

6. I only threw this party for you, for you, for you

   君のために開いたんだ、このパーティを—君のために、君のために、君のために

7. I'm about to party on you

   君に合わせて　パーティを始めるとこ

8. Watch me, watch me party on you, yeah

   見てて　見てて　君の上でパーティをするんだ　yeah

9. 1000 pink balloons

   1000個のピンクの風船

10. DJ with your favourite tunes

    お気に入りの曲で回すDJ

11. Birthday cake in August

    八月のバースデーケーキ

12. But you were born 19th of June

    でも君は6月19日に生まれた

13. Champagne pourin' in your mouth

    シャンパンが君の口の中に注がれて

14. Called your friends from out of town

    よそから来た友だちに電話して

15. Got the party bag with the purple pills

    パープルの錠剤入りのパーティバッグを手にして

16. And I'm waitin' for you by the window, yeah

    そして窓辺で君を待ってるんだ そう

17. Called your digits, but the phone kept ringin'

    番号にかけたのに、電話は鳴り続けた

18. Wish I knew what you were thinkin', na-na-na

    あなたが何を考えてるか　知れたらな　なぁなぁなぁ

19. 1000 pink balloons

    1000個のピンクの風船

20. Dancin' on to your favourite tunes

    君の好きな曲に合わせて踊る

21. Hope you walk in the party

    パーティーに入ってくれよ

22. 'Cause I threw the party just for you, like, whoa

    だって君のためだけにパーティ開いたんだ、ほら、わお

23. I only threw this party for you

    このパーティー、君のためだけに投げたんだ

24. Only threw this party for you, for you, for you

    このパーティーだって君のために投げたんだよ、君のために、君のために

25. I was hopin' you would come through

    お前がちゃんと来てくれると期待してた

26. I was hopin' you would come through, it's true, it's true

    君がちゃんと越えてきてくれるのを願ってた——本当だ、本当

27. Only threw this party for you

    このパーティーは君のために開いた

28. I only threw this party for you, for you, for you

    君のために開いたんだ、このパーティを—君のために、君のために、君のために

29. I'm about to party on you

    君に合わせて　パーティを始めるとこ

30. Watch me, watch me party on you, yeah

    見てて　見てて　君の上でパーティをするんだ　yeah

31. You could watch me pull up on your body

    君の身体に乗り付けるとこだって見せられる

32. Like it's summer, take my clothes off

    まるで夏みたいに　服を脱がせて

33. In the water, splash around and get you blessed like holy water

    水の中でぱしゃぱしゃ 弟よって聖なる水みたいに祝福を受けて

34. I don't know what you were waitin' for

    君が何を待ってたのかは分からない

35. You know that I've been waitin' for you

    君のことをずっと待ってたって、わかってるだろ

36. I only threw this party for you

    このパーティー、君のためだけに投げたんだ

37. If you saw my tears, would you touch me?

    俺の涙を見たら、触れてくれるの？

38. Kiss me on the mouth, say you love me?

    口づけて、愛してるって言って？

39. Leave a message, tell me you're sorry

    伝言を残して　ごめんって言って

40. Hit me right back, hit me right back

    すぐに打ち返して　すぐに打ち返して

41. Why you treatin' me like someone that you never loved?

    なんで君は、ずっと愛したことのない人みたいに俺を扱うの？

42. I only threw this party for you

    このパーティー、君のためだけに投げたんだ

43. Only threw this party for you, for you, for you

    このパーティーだって君のために投げたんだよ、君のために、君のために

44. I was hopin' you would come through

    お前がちゃんと来てくれると期待してた

45. I was hopin' you would come through, it's true, it's true

    君がちゃんと越えてきてくれるのを願ってた——本当だ、本当

46. Only threw this party for you

    このパーティーは君のために開いた

47. I only threw this party for you, for you, for you

    君のために開いたんだ、このパーティを—君のために、君のために、君のために

48. I'm about to party on you

    君に合わせて　パーティを始めるとこ

49. Watch me, watch me party on you, yeah

    見てて　見てて　君の上でパーティをするんだ　yeah

50. I only threw this party for you

    このパーティー、君のためだけに投げたんだ

51. Only threw this party for you, for you, for you

    このパーティーだって君のために投げたんだよ、君のために、君のために

52. I was hopin' you would come through

    お前がちゃんと来てくれると期待してた

53. I was hopin' you would come through, it's true, it's true

    君がちゃんと越えてきてくれるのを願ってた——本当だ、本当

54. Only threw this party for you

    このパーティーは君のために開いた

55. I only threw this party for you, for you, for you

    君のために開いたんだ、このパーティを—君のために、君のために、君のために

56. I'm about to party on you

    君に合わせて　パーティを始めるとこ

57. Watch me, watch me party on you, yeah

    見てて　見てて　君の上でパーティをするんだ　yeah

58. Party on you, party on you, party on

    パーティーよ、パーティーよ、パーティーしよう

59. Party on you, party on you, party on

    パーティーよ、パーティーよ、パーティーしよう

60. Party on you, party on you, party on

    パーティーよ、パーティーよ、パーティーしよう

61. Party on you, party on you, party on

    パーティーよ、パーティーよ、パーティーしよう

62. Party on you, party on you, party on

    パーティーよ、パーティーよ、パーティーしよう

63. Party on you, party on you, party on

    パーティーよ、パーティーよ、パーティーしよう

64. Party on you, party on you, party on

    パーティーよ、パーティーよ、パーティーしよう

65. Party on you, party on you, party on

    パーティーよ、パーティーよ、パーティーしよう

66. Party on you, party on you, party on

    パーティーよ、パーティーよ、パーティーしよう

67. Party on you, party on you, party on

    パーティーよ、パーティーよ、パーティーしよう

68. Party on you, party on you, party on

    パーティーよ、パーティーよ、パーティーしよう

69. Party on you, party on you, party on

    パーティーよ、パーティーよ、パーティーしよう

70. Come to my party (party on you, party on you, party on)

    俺のパーティーに来い（パーティー上等、パーティー上等、パーティー上等）

71. (Party on you, party on you, party on)

    （パーティーしてよ　パーティーしてよ　パーティーして）

72. Come to my party (party on you, party on you, party on)

    俺のパーティーに来い（パーティー上等、パーティー上等、パーティー上等）

73. (Party on you, party on you, party on)

    （パーティーしてよ　パーティーしてよ　パーティーして）

74. All I'm thinkin', all I know is

    考えてることも、知ってることも

75. That I hope you knock on my door

    君が僕のドアをノックしてくれることを願ってる

76. Nervous energy, my heart rate rises higher, higher up

    むき出しの緊張、心拍はさらに高く、高く昇る

77. I wish you'd get here, kiss my face

    ここへ来て　ほっぺにキスしてほしい

78. Instead, you're somewhere far away

    代わりに、あなたは遠くのどこかにいる

79. My nervous energy will stay

    この落ち着かないエネルギーはずっと

80. I hope you realise one day, uh

    いつか気づいてくれるといいな、ええと

81. (Party on you, party on you, party on)

    （パーティーしてよ　パーティーしてよ　パーティーして）

82. Come to my party (party on you, party on you, party on)

    俺のパーティーに来い（パーティー上等、パーティー上等、パーティー上等）

83. (Party on you, party on you, party on)

    （パーティーしてよ　パーティーしてよ　パーティーして）

84. Come to my party (party on you, party on you, party on)

    俺のパーティーに来い（パーティー上等、パーティー上等、パーティー上等）

85. Party on you, party on you, party on

    パーティーよ、パーティーよ、パーティーしよう

86. Party on you, party on you, party on (ooh)

    あなたに乾杯　あなたに乾杯　パーティーしよう（おお）

87. Party on you, party on you, party on (ooh)

    あなたに乾杯　あなたに乾杯　パーティーしよう（おお）

88. Party on you, party on you, party on

    パーティーよ、パーティーよ、パーティーしよう

89. Party on you, party on you, party on (ooh)

    あなたに乾杯　あなたに乾杯　パーティーしよう（おお）

90. Party on you, party on you, party on

    パーティーよ、パーティーよ、パーティーしよう

91. Party on you, party on you, party on (ooh)

    あなたに乾杯　あなたに乾杯　パーティーしよう（おお）

92. Party on you, party on you, party on

    パーティーよ、パーティーよ、パーティーしよう

93. Party on you, party on you, party on

    パーティーよ、パーティーよ、パーティーしよう

94. Party on you, party on you, party on

    パーティーよ、パーティーよ、パーティーしよう

95. Party on you, party on you, party on

    パーティーよ、パーティーよ、パーティーしよう

96. Party on you, party...

    パーティーは君に、パーティー…

97. (This one's for the boys)

    （これは男の子たちに）

Lyrics powered by www.musixmatch.com