
Charli XCX
「Silver Cross」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2019
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:29
Do you feel alright?
大丈夫?
Do you need me by your side?
そばにいてほしいの?
We go out all night
一晩中、外に出る
Makes the pain hurt a little less
その痛みを、ほんの少しだけ和らげてくれる
Do it one more time
もう一回やって
'Cause it feels so justified
だってそれって、すごく筋が通ってる気がするから
We go out all night
一晩中、外に出る
See you fall, pick you up again
君が倒れるのを見て、また拾い上げる
If your eyes are sad, it makes me sad too
君の目が悲しいなら 僕も悲しくなる
You got me so overprotective, it's true
あなたのせいで俺が過保護になりすぎてるんだ、ほんとに
Feel like I would jump off buildings for you
君のためなら、ビルから飛び降りそう
It's okay, I'll watch you cry all night
大丈夫 ずっと泣くのを夜通し見てる
I promise I won't let you go
手放したりはしないと約束する
I'll pull you close, so close, so close
ぎゅっと引き寄せるよ、あんなに近く、こんなに近く
I'll never you let you go, you know
絶対に、手放してなんかやらない—分かってるだろ
Head on my chest, a silver cross
胸に額を当てて、銀の十字架
You can cry all night, I'll never let you go
一晩中泣いてもいいよ、手は離さない
I'll pull you close, so close, so close
ぎゅっと引き寄せるよ、あんなに近く、こんなに近く
I'll never you let you go, you know
絶対に、手放してなんかやらない—分かってるだろ
Head on my chest, a silver cross
胸に額を当てて、銀の十字架
You can cry all night, I'll never let you go
一晩中泣いてもいいよ、手は離さない
(Never let you go)
(決して君は離さない)
Lie awake 'til dawn
夜明けまで目を閉じずに
Face to face and palm to palm
向かい合って 手のひらと手のひら
Do you feel okay?
大丈夫?
All your problems are far away (So far away)
お前の悩みは全部 遠くにある(So far away)
Lying 'til it's true
本当になるまで嘘ついて
It's alright, I'm trusting you
大丈夫、あなたを信じてる
Do you feel okay?
大丈夫?
Take a breath, make you feel safe
ひと息ついて、安心できるように
If your eyes are sad, it makes me sad too
君の目が悲しいなら 僕も悲しくなる
You got me so overprotective, it's true
あなたのせいで俺が過保護になりすぎてるんだ、ほんとに
Feel like I would jump off buildings for you
君のためなら、ビルから飛び降りそう
It's okay, I'll watch you cry all night
大丈夫 ずっと泣くのを夜通し見てる
I promise I won't let you go
手放したりはしないと約束する
I'll pull you close, so close, so close
ぎゅっと引き寄せるよ、あんなに近く、こんなに近く
I'll never you let you go, you know
絶対に、手放してなんかやらない—分かってるだろ
Head on my chest, a silver cross
胸に額を当てて、銀の十字架
You can cry all night, I'll never let you go
一晩中泣いてもいいよ、手は離さない
I'll pull you close, so close, so close
ぎゅっと引き寄せるよ、あんなに近く、こんなに近く
I'll never you let you go, you know
絶対に、手放してなんかやらない—分かってるだろ
Head on my chest, a silver cross
胸に額を当てて、銀の十字架
You can cry all night, I'll never let you go
一晩中泣いてもいいよ、手は離さない
I'll pull you close, so close, so close
ぎゅっと引き寄せるよ、あんなに近く、こんなに近く
I'll never you let you go, you know
絶対に、手放してなんかやらない—分かってるだろ
Head on my chest, a silver cross
胸に額を当てて、銀の十字架
You can cry all night, I'll never let you go
一晩中泣いてもいいよ、手は離さない
Never let you go
絶対に離さない
Never let you go
絶対に離さない
Never let you go
絶対に離さない
Never let you go
絶対に離さない
Never let you go
絶対に離さない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- face
- 顔B1
- cry
- 泣くA2
- i'll
- 〜するA2
- jump
- 跳ぶA2
- pain
- 痛みA2
- side
- 側A2
- more
- もっとA1
- need
- 必要A1
- night
- 夜A1
- okay
- 了解A1
この曲について
Charli XCX is an English pop and hyperpop artist, born in 1992 in Essex, and known for writing and producing much of her own material as well as collaborating across mainstream and underground dance scenes. She is particularly associated with early breakthrough singles like "I Love It" and later left-field work such as the hyperpop-leaning Vroom Vroom era and the 2024 album BRAT.