Christina Aguilera

「Christmas Time」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2000

ジャンル

Pop

長さ

4:02

同期歌詞で再生

1. Fa-la-la-la-la, fa-la-la-la-la-la-la

   ファーララララ、ファーラララララララ

2. Fa-la-la-la-la, fa-la-la-la-la-la-la

   ファーララララ、ファーラララララララ

3. When I was young every Christmas Eve

   子どもの頃、クリスマス・イブのたびに

4. I could not sleep

   眠れなかった

5. Trying to catch that old saint Nick

   あの昔のサンタを追いかけて

6. Leaving presents under my tree

   木の下に贈り物を置いて

7. And every year I'd fall asleep laying in my bed

   毎年、ベッドで横になって眠りに落ちてた

8. Dreaming of a million sugarplums

   何百万粒のシュガープラムを夢見て

音楽で言語を学びましょう英語など10以上に対応。クイズ、カラオケ、単語の保存。無料です。入手

9. Dancing in my head

   頭の中で踊ってる

10. Oh, how much joy it is at Christmastime

    ああ、クリスマスの季節ってどれほど嬉しいんだ

11. The spirit of giving is in our lives

    “与えること”の精神が、私たちの暮らしの中にある

12. Oh, oh, how much joy it brings to see the ones you love

    ああ、ああ——愛する人の笑顔を見る喜びは、どれほど大きいだろう

13. This year gonna be the best Christmas because

    今年は最高のクリスマスになるはず、だって

14. There'll be family and Christmas tree (oh, ooh)

    家族もいて、クリスマスツリーも（ああ、あう）

15. Peace and goodwill to all men (ooh)

    すべての人に平和と善意（おお）

16. Everybody is home for Christmas

    みんなクリスマスの家に帰ってる

17. Everybody is home (everybody is home)

    みんな家にいる（みんな家にいる）

18. Sneaking a kiss under the mistletoe

    もみの木の下　霧の中に紛れてキスを忍ばせる

19. I want a white Christmas so let it snow (let it snow)

    雪のホワイト・クリスマスがいいんだ　ほら、降らせて（降らせて）（降らせて）

20. Everybody is home for Christmas (ooh)

    みんなクリスマスは家にいる（ooh）

21. Everybody is home, it's Christmastime

    みんな家にいるよ、クリスマスタイム

22. Friends come together as we decorate the tree

    友だちは集まって、ツリーを飾る

23. This is the time of year to live in harmony

    この季節は、調和の中で生きるためのもの

24. Angels watch over as we put the kids to sleep (it's Christmastime)

    子どもたちを寝かしつける間、天使たちが見守ってる（クリスマスの季節だ）

25. And when they awake their smiling faces make it all complete, oh

    そして目覚めた彼らのにっこりした顔が、それをすべて完成させるんだ、ああ

26. This is the holiday you're with the family

    ここは家族と過ごすホリデー

27. We put aside our differences and let it be

    違いを脇に置いて　それでいいって　手放した

28. Oh, oh, how much fun it is to give and to receive

    ああ、与えて受け取るってこんなに楽しいなんて

29. This time of year, love is all we need, oh

    この季節には　愛があればいい　ああ

30. There'll be family (family) and Christmas cheer (oh)

    家族（ファミリー）もいて、クリスマスの陽気（ああ）もある

31. Peace and goodwill to all men

    すべての人に平和と善意を

32. Everybody is home for Christmas

    みんなクリスマスの家に帰ってる

33. Everybody is home (everybody is home)

    みんな家にいる（みんな家にいる）

34. Sneaking a kiss under the mistletoe

    もみの木の下　霧の中に紛れてキスを忍ばせる

35. I want a white Christmas so let it snow (oh, yeah)

    白いクリスマスが欲しいんだ、雪よ降れ（ああ、そう）

36. Everybody is home for Christmas

    みんなクリスマスの家に帰ってる

37. Everybody is home, it's Christmastime

    みんな家にいるよ、クリスマスタイム

38. It's Christmastime

    クリスマスの季節だ

39. Fa-la-la-la-la, fa-la-la-la-la-la-la

    ファーララララ、ファーラララララララ

40. Fa-la-la-la-la, fa-la-la-la-la-la-la

    ファーララララ、ファーラララララララ

41. Open your heart now

    今すぐ心を開いて

42. This is the time for us to give

    ここは私たちが　与えるとき

43. The world needs love now

    いま この世界には愛が必要だ

44. So live and let live

    だから生きて、そして生きさせよう

45. family's all here

    家族はみんなここにいる

46. The spirit is good cheer

    気分は上々、陽気でいい感じ

47. The sound of carolers ringing sweet in my ear

    キャロルの音が甘く耳に鳴り響く

48. everything is all fine

    全部　うまくいってる

49. You know why? It's Christmastime, what?

    ねえ、なんでだと思う？クリスマスの季節だからさ、って

50. Oh, how much joy it is at Christmastime

    ああ、クリスマスの季節ってどれほど嬉しいんだ

51. The spirit of giving is in our lives

    “与えること”の精神が、私たちの暮らしの中にある

52. Oh, oh, how much joy it brings to see the ones you love (the ones you love)

    ああ、ああ──愛する人たちの姿を見ると、どれだけ喜びが湧くんだろう（愛する人たち）

53. This year's gonna be the best Christmas because

    今年のクリスマスはきっと最高になる、だって

54. There'll be family (family) and Christmas cheer (oh)

    家族（ファミリー）もいて、クリスマスの陽気（ああ）もある

55. Peace and goodwill to all men

    すべての人に平和と善意を

56. Everybody is home for Christmas (oh)

    みんなクリスマスの家にいる（ああ）

57. Everybody is home (everybody is home)

    みんな家にいる（みんな家にいる）

58. Sneaking a kiss under the mistletoe (mistletoe)

    もみの木の下　霧の中でそっとキス（もみの木）

59. I want a white Christmas so let it snow

    白いクリスマスがいいんだ、だから雪よ降れ

60. Everybody is home for Christmas

    みんなクリスマスの家に帰ってる

61. Everybody is home, it's Christmastime

    みんな家にいるよ、クリスマスタイム

62. There'll be family and Christmas cheer

    家族も集まって、クリスマスの陽気さも

63. Peace and goodwill to all men (oh, yeah)

    すべての男たちに平和と友愛を（そうだ）

64. Everybody is home for Christmas

    みんなクリスマスの家に帰ってる

65. Everybody is home (everybody is home)

    みんな家にいる（みんな家にいる）

66. Sneaking a kiss under the mistletoe (let it snow)

    もみの木の下、霧の中でこっそりキス（雪よ降れ）

67. I want a white Christmas so let it snow (let it snow)

    雪のホワイト・クリスマスがいいんだ　ほら、降らせて（降らせて）（降らせて）

68. Everybody is home for Christmas

    みんなクリスマスの家に帰ってる

69. Everybody is home, it's Christmastime

    みんな家にいるよ、クリスマスタイム

70. There'll be family and Christmas cheer

    家族も集まって、クリスマスの陽気さも

71. Peace and goodwill to all men

    すべての人に平和と善意を

72. Everybody is home for Christmas (home for Christmas)

    みんなクリスマスの家にいる（家にいる）

73. Everybody is home

    みんなの理科の先生さだって俺は しきりに落としてく

74. Sneaking a kiss under the mistletoe

    もみの木の下　霧の中に紛れてキスを忍ばせる

75. I want a white Christmas so let it snow (oh-ooh, oh)

    白いクリスマスがいいんだ、だから雪よ降れ（おお、ああ）

76. Everybody is home for Christmas

    みんなクリスマスの家に帰ってる

77. Everybody is home, it's Christmastime (it's Christmastime)

    みんな帰ってきたよ　クリスマスの季節だ（クリスマスの季節だ）

Lyrics powered by www.musixmatch.com