Christina Aguilera
「Cruz」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2002
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:50
I'm leaving today, living it
今日、出ていくんだ この瞬間を生きて
Leaving it to change
変わるのに任せるの
Slowly drifting into a peaceful breeze
ゆっくりと しずかなそよ風へと漂っていく
Tongue-tied and twisted are all my memories
口が回らなくて、よじれてるのは記憶の全部
Celebrating a fantasy come true
叶ったみたいな夢を祝う
Packing all my bags, finally on the move
荷物を詰めて、ついに動き出す
And I'm leaving today, I'm living it
だから今日は出ていく、今を生きてる
Oh, I'm leaving it to change
あとは変わるに任せるよ
As I'm driving, I'm captured by the view
運転しながら、景色にとらわれてる
So much beauty, the road becomes my muse
あまりに美しくて 道すら俺のミューズになる
The heat is rising, and my hand surfs through the wind
熱が上がってきて、手で風をサーフィンする
Cool, calm, collected is the child that lies within
平気で、落ち着いて、きちんとした子――その中で嘘ついてる
See, I'm leaving today, I'm living it
ほら 今日は出ていく そのまま生きていく
Oh, I'm leaving it to change, oh, yeah
ああ 変わるに任せよう そうだ
See, I'm leaving today, oh, yes, I'm living it
ほら 俺は今日出ていくんだ ああ そうさ そして生き切る
Oh, I'm leaving it to change
あとは変わるに任せるよ
But somehow I miss it
でもなぜか、恋しい
I think I'll really miss it
本当にこの先、恋しくなる気がする
One day, oh
いつか、ああ
I turn up the radio
ラジオを爆音でかける
And I'm feeling like I've never felt before
こんな気持ち、今まで一度だって味わったことがないみたい
Turn down the memories of
のことで思い出を消して
Yester-years and broken dreams I bring
昔の年と、壊れた夢を抱えて
Finally free, ooh
やっと自由になれた ああ
Slowly drifting into a peaceful breeze, oh-oh
ゆっくり平和なそよ風に漂って、ああ、ああ
Ooh, yeah
オゥ、そうだ
I'm leaving today, oh, yes, I'm living it, oh yeah
今日、僕は出ていくの、ああそう、ちゃんと生きていく、ああイェー
Leaving it to change (to change, oh no)
変わることに任せた（変わるために、ああいや）
See, I'm leaving today, oh, yes, I'm living it, living it
ほら、今日ここを出るの、そう、今を生きてる、生きてるんだ
Leaving it (leaving) to change
置いていく（置いていく）ことで変わる
Oh-oh-oh
あーあーあー
I'm leaving today (oh, I'm living it)
今日、出ていく（ああ、今を生きてる）
I'm leaving it to change
変わるまかせさ
Living it, to change
生きてみて、変えるため
Leaving it to change
変わるのに任せるの
Oh-oh-oh-oh, oh, yeah
オーオーオーオー、そうだね
Living it, leaving it
生きて、捨てて
Said I'm living it, I'm leaving it
「生きてるんだ」って言いながら、置いていく
Living it, leaving it to change
生きて、捨てて、それを変えるために
I'm leaving it to change
変わるまかせさ
But somehow I miss it
でもなぜか、恋しい
I think I'll really miss it
本当にこの先、恋しくなる気がする
One day, yeah
そのうちね、そう
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- bags
- 袋A1
- becomes
- なるA1
- change
- 変更A1
- collected
- 落ち着いたA2
- down
- 下へA1
- driving
- 運転A2
- feeling
- 気持ちA1
- felt
- 感じたA1
- finally
- ついにA2
- free
- 自由なA1
この曲について
Christina Aguilera is an American pop, R&B, and hip-hop vocalist known for a four-octave range and chart-topping hits such as “Genie in a Bottle,” “What a Girl Wants,” and “Fighter.” She rose from early teen television to mainstream stardom, later shifting her style across albums like Stripped, Liberation, and the single “Fall In Line.”