Christina Aguilera
「Blessed」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 1999
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:06
Ooh-ooh
ああ、ああ
Hmm-hmm-yeah
フンフン、そうそう
When I think how life used to be
昔の暮らしを思うと
Always walking in the shadows
いつだって影の中を歩いてる
Then I look at what you've given me
それで君がくれたものを見てみたら
I feel like dancing on my tip-toes
つま先で踊りたくなる気分だ
I must say everyday I wake
毎日目を覚ますたびにそう思うんだ
And realize you're by my side
そして気づくんだ、君がそばにいるって
I know I'm truly
俺は本当に
Blessed for everything you've given me
くれてやったもの全部に祝福を
Blessed for all the tenderness you show
あなたが見せてくれる優しさに祝福を
Do my best with every breath that's in me
息をするたびに精一杯やる
Blessed to make sure you never go
あなたが決して行かないようにできたなら、幸せよ
There are times that I test your faith
君の信じる心を試してしまう時がある
'Til you think you might surrender
君がたぶん降参する気になるまで
Baby I'm, I'm not ashamed to say
ねえ こんなこと言うのは恥じゃない
That my hopes will grow in splendor
希望がきらびやかに育つってことを
You walked by in the nick of time
ちょうど間に合うタイミングで君が通り過ぎた
Looking like an answered prayer
答えが見つかった祈りみたいに
You know I'm truly
わかってるよ 俺は本当は
Blessed for everything you've given me
くれてやったもの全部に祝福を
Blessed for all the tenderness you show
あなたが見せてくれる優しさに祝福を
Do my best with every breath that's in me
息をするたびに精一杯やる
Blessed to make sure you never go (whoa-oh)
行く先を一度も外させないために 祝福されてる（whoa-oh）
Blessed with love and understanding
愛と理解を授かって
Blessed when I hear you call my name (I hear you call my name)
名前を呼ばれると、なんて幸せなんだ（名前を呼ぶ声が聞こえる）
Do my best with faith that's never-ending
終わらない信仰で精一杯やるんだ
Blessed to make sure you feel the same
同じ気持ちになれるよう確かめられて、幸せだ
Deep inside of me, you fill me with your tender touch
この胸の奥深くで 優しい手触りが僕を満たす
You know I'm truly
わかってるよ 俺は本当は
Blessed for everything you've given me
くれてやったもの全部に祝福を
Blessed for all the tenderness you show (oh-whoa)
君が見せるやさしさに祝福を（おお・うおー）
Do my best with every breath that's in me
息をするたびに精一杯やる
To see you never go (never, never, never go)
君が行くことはないのを見る（決して、決して、行かない）
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- side
- 側A2
- make
- 作るA1
- never
- 決して〜ないA1
- same
- 同じA1
- say
- 言うA1
- see
- 見るA1
- show
- 見せるA1
- sure
- 確信してA1
- test
- 試験A1
- that's
- それはA1
力試し
Blessedをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Christina Aguileraは、アメリカのポップ、R&B、ヒップホップボーカリストで、四オクターブの音域と「Genie in a Bottle」、「What a Girl Wants」、「Fighter」といったトップヒットで知られています。彼女は青春時代のテレビからメインストリームのスターに成長し、後に「Stripped」、「Liberation」やシングル「Fall In Line」といったアルバムを通じてスタイルをシフトしました。