Christina Aguilera

「Bionic」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2010

ジャンル

Pop

長さ

3:22

同期歌詞で再生

1. T-T-T-T-This is the moment that I take over your mind frame

   T-T-T-T-これは、俺が君の心の枠を奪い取る瞬間

2. Step into the picture that I paint using my brain game

   頭の中の“ゲーム”で描く絵に、足を踏み入れて

3. I'll elevate you so high I'll give you a migraine

   君を高く持ち上げて　頭痛をあげるくらい

4. Over and over, put it on replay, 'til you're insane

   何度も何度もリプレイしてくれ、狂うまで

5. This is a rollercoaster that's about to be long gone

   これから長い間は続きそうなジェットコースター——もうすぐ消え去るもの

6. Once you jump in, won't wanna get off, buckle up and hold on

   めちゃくちゃ楽しみで、待ちきれないよ（サプライズ、サプライズ）

7. Just let it go, give it up, allow yourself to transform

   ただ手放して、諦めて、変わっていいんだ

8. Follow me, follow me to a place unknown of no return

   ついてきて、ついてきて——戻れない知らない場所へ

9. Are you ready, ready, ready to go-g-go?

   準備できてる？準備できてる？さあ行くよ—ゴーゴー？

10. Are you ready, ready, ready to go-g-go?

    準備できてる？準備できてる？さあ行くよ—ゴーゴー？

11. Bionic, take ya supersonic, ey

    バイオニック、テイク・ユー・スーパ―ソニック、えい

12. I'm bionic, hit ya like a rocket, ey-yeah

    私はバイオニックさ、ロケットみたいに突き刺す、ええそう

13. Bionic, so damn bionic

    バイオニック、もうバイオニックって感じ

14. Gonna get you with my electronic supersonic rocket, hey

    電子の超音速ロケットで君を捕まえるんだ、ねえ

15. Bionic, take ya supersonic, ey

    バイオニック、テイク・ユー・スーパ―ソニック、えい

16. I'm bionic, hit ya like a rocket, ey-yeah

    私はバイオニックさ、ロケットみたいに突き刺す、ええそう

17. Bionic, so damn bionic

    バイオニック、もうバイオニックって感じ

18. Gonna get you with my electronic supersonic rocket, hey

    電子の超音速ロケットで君を捕まえるんだ、ねえ

19. I-I-I-I-I am the future, put it on you like a hurricane

    I-I-I-I-Iは未来、ハリケーンみたいに君にぶつける

20. Call me the supernova that's taking over all time and space

    時空を奪いに来る超新星として、俺を呼んでくれ

21. I'm testing your dimension, can't keep up with what I create

    君の次元を試してる、俺が生み出すものに追いつけない

22. I'll break your concentration, imagination with what I make

    私が作り出すもので、集中も想像も砕いてみせる

23. Many times imitated, not duplicated, can't be replaced

    何度も真似されてきた　でも複製じゃない　代わりはきかない

24. Na-na-now, let me spell it out, everybody come shout my name

    ナ・ナ・ナウ　スペルをほどくよ　みんな来て叫んで　私の名前を

25. X-X-X-T-T-T-I-I-I-N-N-N-A (say)

    X-X-X-T-T-T-I-I-I-N-N-N-A（さあ）

26. X-X-X-T-T-T-I-I-I-N-N-N-A-(say)-A-A-(say)

    X-X-X-T-T-T-I-I-I-N-N-N-A-(say)-A-A-(say)

27. Are you ready, ready, ready to go-g-go?

    準備できてる？準備できてる？さあ行くよ—ゴーゴー？

28. Bionic, take ya supersonic, ey

    バイオニック、テイク・ユー・スーパ―ソニック、えい

29. I'm bionic, hit ya like a rocket, ey-yeah

    私はバイオニックさ、ロケットみたいに突き刺す、ええそう

30. Bionic, so damn bionic

    バイオニック、もうバイオニックって感じ

31. Gonna get you with my electronic supersonic rocket, hey!

    電子の超音速ロケットで君を捕まえるんだ、ねえ！

32. (Bi-On-Ic)

    （Bi-On-Ic）

33. Bionic, take ya supersonic, ey

    バイオニック、テイク・ユー・スーパ―ソニック、えい

34. I'm bionic, hit ya like a rocket, ey-yeah

    私はバイオニックさ、ロケットみたいに突き刺す、ええそう

35. Bionic, so damn bionic

    バイオニック、もうバイオニックって感じ

36. Gonna get you with my electronic supersonic rocket, hey

    電子の超音速ロケットで君を捕まえるんだ、ねえ

37. Bionic, take ya supersonic, ey

    バイオニック、テイク・ユー・スーパ―ソニック、えい

38. I'm bionic, hit ya like a rocket, ey-yeah

    私はバイオニックさ、ロケットみたいに突き刺す、ええそう

39. Bionic, so damn bionic

    バイオニック、もうバイオニックって感じ

40. Gonna get you with my electronic supersonic rocket, hey

    電子の超音速ロケットで君を捕まえるんだ、ねえ

41. (Oh ey-yeah oh oh, oh oh ey-yeah)

    （ああ ええや ああ ああ ええや）

42. Oh ey-yeah oh oh, oh oh ey-yeah

    ああイェー、ああ、ああ ああイェー

Lyrics powered by www.musixmatch.com